Translation of "bautismo de fuego" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Hoy es su bautismo. | His baptism's today. |
| Tengo que ir al bautismo de mi prima. | I have to go to my cousin's baptism. |
| La Iglesia Bautista rechaza el bautismo infantil. | Baptists reject infant baptism. |
| El bautismo de Juan, era del cielo o de los hombres | the baptism of John, was it from heaven, or from men? |
| El bautismo de Juan, era del cielo o de los hombres | The baptism of John, was it from heaven, or of men? |
| El bautismo de Juan, era del cielo o de los hombres? Respondedme | The baptism of John was it from heaven, or from men? Answer me. |
| El bautismo de Juan, era del cielo o de los hombres? Respondedme | The baptism of John, was it from heaven, or of men? answer me. |
| Es lo que esperaba desde mi bautismo con los bleus . | Which is what I've been hoping for since my baptism with the Blues. |
| Hay un solo Señor, una sola fe, un solo bautismo | one Lord, one faith, one baptism, |
| Hay un solo Señor, una sola fe, un solo bautismo | One Lord, one faith, one baptism, |
| El bautismo de Constantino es una pintura del taller del artista renacentista italiano Rafael. | The Baptism of Constantine is a painting by assistants of the Italian renaissance artist Raphael. |
| Entonces dijo En qué, pues, fuisteis bautizados? Ellos respondieron En el bautismo de Juan | He said, Into what then were you baptized? They said, Into John's baptism. |
| Entonces dijo En qué, pues, fuisteis bautizados? Ellos respondieron En el bautismo de Juan | And he said unto them, Unto what then were ye baptized? And they said, Unto John's baptism. |
| Antes de presenciar su venida, Juan predicó el bautismo de arrepentimiento a todo el pueblo de Israel | before his coming, when John had first preached the baptism of repentance to Israel. |
| Antes de presenciar su venida, Juan predicó el bautismo de arrepentimiento a todo el pueblo de Israel | When John had first preached before his coming the baptism of repentance to all the people of Israel. |
| Así Juan el Bautista apareció en el desierto predicando el bautismo del arrepentimiento para perdón de pecados | John came baptizing in the wilderness and preaching the baptism of repentance for forgiveness of sins. |
| Así Juan el Bautista apareció en el desierto predicando el bautismo del arrepentimiento para perdón de pecados | John did baptize in the wilderness, and preach the baptism of repentance for the remission of sins. |
| Y gritaba Fuego! Fuego! Fuego! Fuego! | And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire! |
| Tengo un bautismo con que ser bautizado, y cómo me angustio hasta que se cumpla | But I have a baptism to be baptized with, and how distressed I am until it is accomplished! |
| Tengo un bautismo con que ser bautizado, y cómo me angustio hasta que se cumpla | But I have a baptism to be baptized with and how am I straitened till it be accomplished! |
| Al oírle, todo el pueblo y los publicanos justificaron a Dios, siendo bautizados con el bautismo de Juan | When all the people and the tax collectors heard this, they declared God to be just, having been baptized with John's baptism. |
| Al oírle, todo el pueblo y los publicanos justificaron a Dios, siendo bautizados con el bautismo de Juan | And all the people that heard him, and the publicans, justified God, being baptized with the baptism of John. |
| Entonces él anduvo por toda la región alrededor del Jordán, predicando el bautismo del arrepentimiento para perdón de pecados | He came into all the region around the Jordan, preaching the baptism of repentance for remission of sins. |
| Entonces él anduvo por toda la región alrededor del Jordán, predicando el bautismo del arrepentimiento para perdón de pecados | And he came into all the country about Jordan, preaching the baptism of repentance for the remission of sins |
| Las Puertas del Paraíso están coronadas por un grupo de estatuas (copia) retratando a El Bautismo de Cristo por Andrea Sansovino. | The Gates of Paradise are surmounted by a (copy of a) group of statues portraying the The Baptism of Christ by Andrea Sansovino. |
| Anillo de fuego | Flames ring |
| Peñascos de fuego | Crags of Fire |
| Vosotros sabéis el mensaje que ha sido divulgado por toda Judea, comenzando desde Galilea, después del bautismo que predicó Juan | you yourselves know what happened, which was proclaimed throughout all Judea, beginning from Galilee, after the baptism which John preached |
| Vosotros sabéis el mensaje que ha sido divulgado por toda Judea, comenzando desde Galilea, después del bautismo que predicó Juan | That word, I say, ye know, which was published throughout all Judaea, and began from Galilee, after the baptism which John preached |
| Encendiéndose, encendiéndose, prendiendo fuego. Prendiendo fuego. | Igniting, igniting, igniting fire. Igniting fire. |
| Allí están! Justo ahí! Fuego, fuego! | There they are! Right there! Fire, fire! |
| Bosque de fuego GLName | GLForestFire |
| Fuego! | Shoot! |
| Fuego | Fire |
| Y dijo Pablo Juan bautizó con el bautismo de arrepentimiento, diciendo al pueblo que creyesen en el que había de venir después de él, es decir, en Jesús | Paul said, John indeed baptized with the baptism of repentance, saying to the people that they should believe in the one who would come after him, that is, in Jesus. |
| Y dijo Pablo Juan bautizó con el bautismo de arrepentimiento, diciendo al pueblo que creyesen en el que había de venir después de él, es decir, en Jesús | Then said Paul, John verily baptized with the baptism of repentance, saying unto the people, that they should believe on him which should come after him, that is, on Christ Jesus. |
| Este fuego acaba de extinguirse. | This fire has just gone out. |
| comenzando desde el bautismo de Juan hasta el día en que fue tomado de nosotros y recibido arriba, es preciso que uno sea con nosotros testigo de su resurrección. | beginning from the baptism of John, to the day that he was received up from us, of these one must become a witness with us of his resurrection. |
| comenzando desde el bautismo de Juan hasta el día en que fue tomado de nosotros y recibido arriba, es preciso que uno sea con nosotros testigo de su resurrección. | Beginning from the baptism of John, unto that same day that he was taken up from us, must one be ordained to be a witness with us of his resurrection. |
| Dijimos Fuego! | We (Allah) said O fire! |
| Dijimos Fuego! | We said, O fire! |
| Dijimos Fuego! | But We said, Fire! |
| Fuego! Corred! | Fire! Run! |
| Fuego! Corran! | Fire! Run! |
| Tienes fuego? | Will you give me a light? |
Búsquedas relacionadas : De Bautismo - Fecha De Bautismo - Certificado De Bautismo - Certificado De Bautismo - Certificado De Bautismo - Fiesta De Bautismo - Registro De Bautismo - Pila Del Bautismo - Sitio Del Bautismo - El Sitio De Bautismo - Fuego - Fuego
