Translation of "bautizando" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Finalmente Bautizando su nueva impresora | Finally Baptizing Your New Printer |
| Estas cosas acontecieron en Betania, al otro lado del Jordán, donde Juan estaba bautizando | These things were done in Bethany beyond the Jordan, where John was baptizing. |
| Estas cosas acontecieron en Betania, al otro lado del Jordán, donde Juan estaba bautizando | These things were done in Bethabara beyond Jordan, where John was baptizing. |
| Por qué los latinoamericanos están bautizando a sus hijos con los nombres turcos Onur y Sherezade ? | Why Are Latin Americans Naming Their Children 'Onur' and 'Sherezade'? Global Voices |
| Yo no le conocía pero para que él fuese manifestado a Israel, por eso vine yo bautizando en agua | I didn't know him, but for this reason I came baptizing in water that he would be revealed to Israel. |
| Yo no le conocía pero para que él fuese manifestado a Israel, por eso vine yo bautizando en agua | And I knew him not but that he should be made manifest to Israel, therefore am I come baptizing with water. |
| Juan también estaba bautizando en Enón, junto a Salim, porque allí había mucha agua y muchos venían y eran bautizados | John also was baptizing in Enon near Salim, because there was much water there. They came, and were baptized. |
| Y volvió al otro lado del Jordán al lugar donde al principio Juan había estado bautizando, y se quedó allí | He went away again beyond the Jordan into the place where John was baptizing at first, and there he stayed. |
| Juan también estaba bautizando en Enón, junto a Salim, porque allí había mucha agua y muchos venían y eran bautizados | And John also was baptizing in Aenon near to Salim, because there was much water there and they came, and were baptized. |
| Y volvió al otro lado del Jordán al lugar donde al principio Juan había estado bautizando, y se quedó allí | And went away again beyond Jordan into the place where John at first baptized and there he abode. |
| Fueron a Juan y le dijeron Rabí, el que estaba contigo al otro lado del Jordán, de quien tú has dado testimonio, he aquí él está bautizando, y todos van a él | They came to John, and said to him, Rabbi, he who was with you beyond the Jordan, to whom you have testified, behold, the same baptizes, and everyone is coming to him. |
| Fueron a Juan y le dijeron Rabí, el que estaba contigo al otro lado del Jordán, de quien tú has dado testimonio, he aquí él está bautizando, y todos van a él | And they came unto John, and said unto him, Rabbi, he that was with thee beyond Jordan, to whom thou barest witness, behold, the same baptizeth, and all men come to him. |
| Bannon también recibió el Premio Trailblazer de la Golden Crown Literary Society en 2005, y se le rindió homenaje bautizando con su nombre uno de los premios, el Ann Bannon GCLS Popular Choice Award . | She received the Sacramento State Alumni Association's Distinguished Faculty Award for 2005, and received the Trailblazer Award from the Golden Crown Literary Society the same year the GCLS created the Ann Bannon GCLS Popular Choice Award. |
| Resulta llamativo que se estén bautizando batallones enteros de ese ejército suní separado con los nombres de antiguos héroes musulmanes, como, por ejemplo, Jalid ben Al Walid, el compañero del profeta Mahoma, que conquistó el Levante | Conspicuously, whole battalions of this splinter Sunni army are being named after early Muslim heroes, such as Khalid bin al Walid, the companion to the prophet Muhammad who conquered the Levant |
