Clear, delicious to drink,

White, delicious for the drinkers.

white, a delight to the drinkers,

White, a pleasure Unto the drinkers.

White, delicious to the drinkers,

White a delight to those who drink.

white, sparkling (wine), a delight to the drinkers.

snow white, delicious to the drinkers,

White and delicious to the drinkers

delicious to those who drink it

White, delicious to those who drink.

white and delicious to those who drink it,

Crystal white, of a taste delicious to those who drink (thereof),

Don't be among ones drinking too much wine, or those who gorge themselves on meat

Be not among winebibbers among riotous eaters of flesh

According to the head physician Pelikán are thirteen or fourteen year old drinkers admitted to hospital a relatively common phenomenon.

These are the drinks, after which most often drunks not even of the age of fifteen end in physicians care.

We give you to drink of that which is in their bellies, from between excretions and blood, pure milk palatable to the drinkers.

We give you to drink of that which is in their bellies, from betwixt the refuse and the blood, pure milk palatable to the drinkers.

We give you to drink of that which is in their bellies, between the filth (bowels) and blood, pure milk, which is sweet to those who drink.

We give you drink from what is in their bellies between excretion and blood pure milk, palatable to drinkers.

We provide pleasant milk for you to drink within the delicate system of their veins and arteries.

From the contents of their bellies, from between the dung and blood, We give you pure milk to drink, pleasant for those who drink it.

From what is within their bodies between excretions and blood, We produce, for your drink, milk, pure and agreeable to those who drink it.

Child drunks, who are taken home after outpatient treatment by their parents or the police, are not counted.

And surely in cattle there is a lesson for you We give you a drink from the extract of food in their bellies and blood purest milk so delicious to drink

And indeed in cattle is a lesson for you We provide you drink from what is in their bellies pure milk from between the excretion and the blood, palatable for the drinkers.

And surely in the cattle there is a lesson for you We give you to drink of what is in their bellies, between filth and blood, pure milk, sweet to drinkers.

And verily there is for you in the cattle a lesson We give you to drink of that which is in their bellies, from betwixt the dung and the blood milk Pure and pleasant to swallow for the drinkers.

And there is a lesson for you in cattle We give you a drink from their bellies, from between waste and blood, pure milk, refreshing to the drinkers.

Surely there is a lesson for you in the cattle We provide you to drink out of that which is in their bellies between the faeces and the blood pure milk which is a palatable drink for those who take it.

There is indeed a lesson for you in the cattle We give you a drink pleasant to those who drink, pure milk, which is in their bellies, between intestinal waste and blood.

And most surely there is a lesson for you in the cattle We give you to drink of what is in their bellies from betwixt the feces and the blood pure milk, easy and agreeable to swallow for those who drink.

From schoolchildren carrying it in the form of a pin on their chests to coffee drinking university students displaying it in the form of a sticker on their laptop.

The drunk, who spends the night with detoxification under medical supervision, is paradoxically in an advantage compared to that one at home, who suffers from unpleasant hangover the next day.

The likeness of the Garden promised to the righteous in it are rivers of pure water, and rivers of milk forever fresh, and rivers of wine delightful to the drinkers, and rivers of strained honey.

Here is the parable of Paradise which the God fearing have been promised in it shall be rivers of incorruptible water, rivers of milk unchanging in taste, and rivers of wine, a delight to those that drink and rivers of pure honey.

The example of the Paradise which the cautious have been promised in it, there are rivers of unstaling water, and rivers of milk that never change in flavor, and rivers of wine, delectable to the drinkers, and rivers of pure, filtered honey.

The garden, which is promised to the pious, is like one in which there are streams of unpolluted water, streams of milk of unchangeable taste, streams of delicious wine, and streams of crystal clear honey.

Here is a description of the Garden promised to the righteous therein are rivers of water which is forever pure and rivers of milk of which the taste never changes and rivers of wine, a delight to those who drink it, and rivers of pure honey.

(Here is) a Parable of the Garden which the righteous are promised in it are rivers of water incorruptible rivers of milk of which the taste never changes rivers of wine, a joy to those who drink and rivers of honey pure and clear.

The semblance of Paradise promised the pious and devout (is that of a garden) with streams of water that will not go rank, and rivers of milk whose taste will not undergo a change, and rivers of wine delectable to drinkers, and streams of purified honey, and fruits of every kind in them, and forgiveness of their Lord.

A description of the Garden which is promised to the pious in it are rivers of water which shall never pollute and rivers of milk the taste of which shall never change and rivers of wine delicious to drink and rivers of purified honey and in it for them are fruits of all kinds, and the forgiveness of their Lord so will such ever be equal to those who are to stay in the fire for ever and who will be given boiling water to drink so that it tears their guts apart?

This is the similitude of Paradise which the godfearing have been promised therein are rivers of water unstaling, rivers of milk unchanging in flavour, and rivers of wine a delight to the drinkers, rivers, too, of honey purified and therein for them is every fruit, and forgiveness from their Lord Are they as he who dwells forever in the Fire, such as are given to drink boiling water, that tears their bowels asunder?

A likeness of the Garden which hath been promised to the God fearing therein are rivers of water incorruptible, and rivers of milk whereof the flavour changeth not, and rivers of wine a joy Unto the drinkers and rivers of honey clarified. theirs therein shall be every kind of fruit, and forgiveness from their Lord.