Translation of "beber y comer" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| me da de comer y de beber, | Who gives me food and drink, |
| me da de comer y de beber, | And the One Who feeds me and gives me to drink. |
| me da de comer y de beber, | and Himself gives me to eat and drink, |
| me da de comer y de beber, | He Who feedeth me and giveth me to drink. |
| me da de comer y de beber, | And it is He Who feeds me and gives me to drink. |
| me da de comer y de beber, | He who feeds me, and waters me. |
| me da de comer y de beber, | And Who feedeth me and watereth me. |
| me da de comer y de beber, | and provides me with food and drink, |
| me da de comer y de beber, | and He gives me to eat and drink, |
| me da de comer y de beber, | And it is He who feeds me and gives me drink. |
| me da de comer y de beber, | It is He who gives me food and drink |
| me da de comer y de beber, | And He Who gives me to eat and gives me to drink |
| me da de comer y de beber, | He who gives me food and drink |
| me da de comer y de beber, | Who gives me food and drink, |
| Puedes comer y beber tanto como quieras. | You can eat and drink as much as you want. |
| No podía comer ni beber. | I could neither eat nor drink. |
| Acaso no tenemos derecho a comer y beber | Have we no right to eat and to drink? |
| Acaso no tenemos derecho a comer y beber | Have we not power to eat and to drink? |
| Quieres ir a beber o a comer algo? | Would you like to go for a drink or something to eat? |
| A él no le importa mientras tenga suficiente de comer y beber. | He doesn't care, provided he has enough to eat and drink. |
| Le has dado a Tom algo de comer o beber? | Have you given Tom anything to eat or drink? |
| Cómo se hace para que los niños no sólo sean más propensos a comer zanahoria y beber leche sino que les guste más comer zanahoria y beber leche y crean que tienen mejor sabor? | How do you make children not just be more likely to eat carrots and drink milk, but to get more pleasure from eating carrots and drinking milk to think they taste better? |
| Vístanse con ropas coloridas, canten y bailen y yo les brindaré de comer y de beber . | Wear all your colorful clothes and sing and dance, and I'll provide you with good food and drinks. |
| Porque tuve hambre, y no me disteis de comer tuve sed, y no me disteis de beber | for I was hungry, and you didn't give me food to eat I was thirsty, and you gave me no drink |
| Porque tuve hambre, y no me disteis de comer tuve sed, y no me disteis de beber | For I was an hungred, and ye gave me no meat I was thirsty, and ye gave me no drink |
| Si tu enemigo tiene hambre, dale de comer pan y si tiene sed, dale de beber agua | If your enemy is hungry, give him food to eat. If he is thirsty, give him water to drink |
| Si tu enemigo tiene hambre, dale de comer pan y si tiene sed, dale de beber agua | If thine enemy be hungry, give him bread to eat and if he be thirsty, give him water to drink |
| Porque tuve hambre, y me disteis de comer tuve sed, y me disteis de beber fui forastero, y me recibisteis | for I was hungry, and you gave me food to eat. I was thirsty, and you gave me drink. I was a stranger, and you took me in. |
| Porque tuve hambre, y me disteis de comer tuve sed, y me disteis de beber fui forastero, y me recibisteis | For I was an hungred, and ye gave me meat I was thirsty, and ye gave me drink I was a stranger, and ye took me in |
| Asimismo, no entres en casa de banquete, para sentarte con ellos para comer o beber | You shall not go into the house of feasting to sit with them, to eat and to drink. |
| Asimismo, no entres en casa de banquete, para sentarte con ellos para comer o beber | Thou shalt not also go into the house of feasting, to sit with them to eat and to drink. |
| Nos has dado a comer pan de lágrimas. Nos has dado a beber lágrimas en abundancia | You have fed them with the bread of tears, and given them tears to drink in large measure. |
| Vosotros, pues, no busquéis qué habéis de comer o qué habéis de beber, ni estéis ansiosos | Don't seek what you will eat or what you will drink neither be anxious. |
| Bueno es no comer carne, ni beber vino, ni hacer nada en que tropiece tu hermano | It is good to not eat meat, drink wine, nor do anything by which your brother stumbles, is offended, or is made weak. |
| Nos has dado a comer pan de lágrimas. Nos has dado a beber lágrimas en abundancia | Thou feedest them with the bread of tears and givest them tears to drink in great measure. |
| Vosotros, pues, no busquéis qué habéis de comer o qué habéis de beber, ni estéis ansiosos | And seek not ye what ye shall eat, or what ye shall drink, neither be ye of doubtful mind. |
| Bueno es no comer carne, ni beber vino, ni hacer nada en que tropiece tu hermano | It is good neither to eat flesh, nor to drink wine, nor any thing whereby thy brother stumbleth, or is offended, or is made weak. |
| Durante este tiempo los bahaíes de buena salud entre los 15 y los 70 años se abstienen de comer y beber. | During this time Bahá'ís in good health between the ages of 15 and 70 abstain from eating and drinking. |
| se sentían desesperados, ellos decían bueno, no importa lo que hagamos, comer, beber y ser alegres, ya que mañana moriremos. | They were feeling despair, they were feeling, Well, it doesn't matter what we do eat, drink and be merry, for tomorrow we die. |
| Hallaron en el campo a un hombre egipcio y lo llevaron a David. Le dieron pan para comer y agua para beber | They found an Egyptian in the field, and brought him to David, and gave him bread, and he ate and they gave him water to drink. |
| Hallaron en el campo a un hombre egipcio y lo llevaron a David. Le dieron pan para comer y agua para beber | And they found an Egyptian in the field, and brought him to David, and gave him bread, and he did eat and they made him drink water |
| He de comer la carne de los toros? He de beber la sangre de los machos cabríos | Will I eat the flesh of bulls, or drink the blood of goats? |
| Mis ovejas han de comer lo que vuestros pies han pisoteado y han de beber lo que han enlodado vuestros pies? | As for my sheep, they eat that which you have trodden with your feet, and they drink that which you have fouled with your feet. |
| Por favor, prueba a tus siervos durante diez días que nos den de comer sólo legumbres y de beber sólo agua | Test your servants, I beg you, ten days and let them give us vegetables to eat, and water to drink. |
| Mis ovejas han de comer lo que vuestros pies han pisoteado y han de beber lo que han enlodado vuestros pies? | And as for my flock, they eat that which ye have trodden with your feet and they drink that which ye have fouled with your feet. |
Búsquedas relacionadas : Comer Y Beber - Beber Y Conducir - Beber Y Conducir - Fumar Y Beber - Beber - Beber - Reunirse Y Comer - Calentar Y Comer - Comer - La Comida Y Comer
