Translation of "beneficia a la empresa" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Empresa - traducción : Empresa - traducción : Empresa - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Esto te beneficia.
This befits you.
Alguien más se beneficia de la situación.
Someone else profits from the situation.
Educar a una niña beneficia a toda una comunidad.
Educate a girl, and you benefit a community.
El acuerdo marco beneficia a todas las partes.
The framework agreement benefits all parties.
El petróleo beneficia a un puñado de príncipes.
Oil benefits a handful of princes.
Este es un trabajo que beneficia a otros.
This is a work that benefits others.
La estética de Cloverfield se beneficia de eso.
The aesthetic of Cloverfield benefits from that.
De modo que el altruismo nos beneficia a todos.
Altruism makes us all better off.
El reparto de utilidades también beneficia a los trabajadores.
Profit sharing also benefits workers.
La última lección nos dice que la presencia femenina beneficia a cualquier sistema político.
The final lesson of the shutdown is that political systems of every kind benefit from the addition of women.
La tecnología por si misma no tiene sentido si no beneficia a la humanidad.
Technology is in itself meaningless unless it serves mankind.
Este evento beneficia a la sucursal local de la Sociedad de Leucemia y Linfoma.
This event benefits the local chapter of the Leukemia and Lymphoma society.
Poner a los espectadores en este aprieto no beneficia a nadie.
Bringing viewers into this predicament is of no benefit to anyone.
El tóxico juego de la culpabilización sólo beneficia a los enemigos de Europa.
This toxic blame game benefits only Europe s enemies.
Si no ha sido así, eso no beneficia en nada a la propuesta.
If not, that does nothing to help the proposal's chances.
En sí misma, la búsqueda de utilidades es un objetivo que beneficia a la sociedad.
The pursuit of profit itself is a socially beneficial goal.
toda empresa filial de una empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas .
any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings .
El sistema beneficia a un grupo pequeño a costa del sacrificio del resto.
The system benefits a small group at the expense of the sacrifice of the rest.
La empresa apunta a expandirse a China.
The company aims to branch out into China.
La empresa consiguió mantenerse a flote.
The company managed to keep afloat.
La empresa contrata a 500 trabajadores.
The company employs 500 workers.
La empresa se fue a la bancarrota.
The company went bankrupt.
El Gobierno financia y garantiza, y eso beneficia.
The government funds and guarantees, and that s good.
toda empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas .
any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings .
Al final de cuentas, el perdón de la deuda beneficia a los acreedores tanto como favorece a los deudores.
At the end of the day, debt forgiveness benefits creditors as much as it helps debtors.
Las autoridades no están preparadas adecuadamente para implementar la medida y la ley beneficia mas bien a los comerciantes.
The authorities are not prepared to properly implement the measures and the law is quite beneficial to all retailers.
Según algunos de sus críticos, el proyecto beneficia más a la agroindustria que a la población pobre o al medio ambiente.
According to some of the its critics, the project will benefit agribusiness rather than the poor population or the environment.
A qué empresa representa?
Whose firm do you represent?
El éxito de la empresa sorprendió a todos.
The success of the enterprise astonished everybody.
Del mismo modo que beneficia a humanos y animales el juego aporta beneficios al trabajo.
Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work.
Existen diferentes teorías acerca de en qué se beneficia el PDP con la postergación.
There are different theories on what PDP benefits from the postponement.
La empresa se vio obligada a despedir a muchos empleados.
The company was forced to lay off many employees.
Para los manifestantes, la Expo 2015 es un símbolo de corrupción que solo beneficia a las grandes empresas participantes.
To protesters, Expo 2015 is a symbol of corruption that only benefits participating corporations.
A cuál empresa representa usted?
Whose firm do you represent?
La empresa se malogró.
The business failed.
Ha quebrado la empresa.
The company's failed.
De dónde vienen las armas y quién se beneficia de ello?
Where do these weapons come from, and who makes money from them ?
Ese camino, como hemos visto, solo conduce al caos y esto no beneficia a ningún país.
That path, as we have seen, leads only to chaos, from which no country benefits.
Las otras mujeres que entraron a la empresa con la señorita Watanabe se casaron con colegas y renunciaron a la empresa para dedicarse a la crianza de sus hijos.
The other women who joined the company at the same time as Ms. Watanabe married colleagues and quit to devote their time to raising children.
Empresa
Company
Empresa
Company
Empresa
Enterprise
Empresa
Enterprise
Naturalmente hemos ofrecido a la empresa nuestra ayuda , declaró Korwisi.
We offered the company our help, as a matter of course, said Korwisi.
La AEDE pretende prohibir a una empresa extranjera que cierre?
The AEDE intends to prohibit a foreign company from closing?

 

Búsquedas relacionadas : Beneficia A Todos - Beneficia La Piel - Beneficia A Los Clientes - Le Beneficia - Beneficia Mutuamente - Cómo Beneficia - Se Beneficia - Se Beneficia - Se Beneficia - Empresa A Empresa - Beneficia A Razón De Riesgo - Que Se Beneficia - Usted Se Beneficia - No Se Beneficia