Translation of "beneficiar a la empresa" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Empresa - traducción : Empresa - traducción : Empresa - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Todos nos podemos beneficiar de su experiencia.
We can all benefit from his experience.
Por beneficiar a las mujeres del tercer mundo, lo que haga falta.
You cannot back out of helping the third world women.
beneficiar a los consumidores facilitando la competencia en los mercados europeos e internacionales de las TIC
Assure consumer benefits by facilitating competition in European and international ICT markets
toda empresa filial de una empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas .
any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings .
Pero administrar el mercado turístico de tal forma que pueda beneficiar realmente a la gente es importante.
But managing the tourism market in a way that can really benefit the people is very important.
La empresa apunta a expandirse a China.
The company aims to branch out into China.
La empresa consiguió mantenerse a flote.
The company managed to keep afloat.
La empresa contrata a 500 trabajadores.
The company employs 500 workers.
La empresa se fue a la bancarrota.
The company went bankrupt.
Prometió vivir hasta los 84 años, para beneficiar el Dharma.
He promised that he would live until the age of 84, in order to benefit the Dharma.
toda empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas .
any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings .
A qué empresa representa?
Whose firm do you represent?
En general a las iniciativas legislativas destinadas a beneficiar a electorados poderosos se les asigna nombres atractivos y engañosos.
Congressional bills aimed at benefiting powerful constituencies are generally given appealing (and misleading) names.
El éxito de la empresa sorprendió a todos.
The success of the enterprise astonished everybody.
La empresa se vio obligada a despedir a muchos empleados.
The company was forced to lay off many employees.
A cuál empresa representa usted?
Whose firm do you represent?
La empresa se malogró.
The business failed.
Ha quebrado la empresa.
The company's failed.
Los emprendimientos sociales lucrativos son autosostenibles y tienen potencial para crecer y beneficiar a cada vez más personas.
Moneymaking social ventures are self sustaining and have the potential to grow, bringing benefits to more and more people.
Y la revolución digital está trastornando ramas de producción enteras de formas que podrían beneficiar al planeta.
Dan revolusi digital mengacaukan keseluruhan industri yang bisa dianggap sebagai keuntungan bagi planet ini.
Las otras mujeres que entraron a la empresa con la señorita Watanabe se casaron con colegas y renunciaron a la empresa para dedicarse a la crianza de sus hijos.
The other women who joined the company at the same time as Ms. Watanabe married colleagues and quit to devote their time to raising children.
Empresa
Company
Empresa
Company
Empresa
Enterprise
Empresa
Enterprise
La modificación de las constituciones siempre es un asunto arriesgado, pero, cuando se emprende para beneficiar a un solo hombre, resulta claramente peligroso.
Changing constitutions is always a risky business. But it is a downright dangerous one when undertaken to benefit one man alone.
Naturalmente hemos ofrecido a la empresa nuestra ayuda , declaró Korwisi.
We offered the company our help, as a matter of course, said Korwisi.
La AEDE pretende prohibir a una empresa extranjera que cierre?
The AEDE intends to prohibit a foreign company from closing?
India está menos urbanizada que China y está empezándose a beneficiar de las fuerzas virtuosas que normalmente acompañan ese proceso.
India is less urbanized than China, and it is in the early stages of benefiting from the virtuous forces that normally accompany that process.
Su sistema político autoritario sofoca a la empresa y la innovación privada.
Its authoritarian political system stifles private enterprise and innovation.
Derecho a la información y consulta de los trabajadores en la empresa
Workers' right to information and consultation within the undertaking
Derecho a la información y consulta de los trabajadores en la empresa
Right of collective bargaining and action
Con la etiqueta GazaWheelChairs (sillas de ruedas de Gaza), el Dr. Abuwarda explicó cómo se van a beneficiar los niños de la escuela de las donaciones
Using the hashtag GazaWheelChairs, Dr. Abuwarda explained how contributions will benefit the children at the school Gazawheelchairs Please check , donate and retweet https t.co PFXWpx3ZUs pic.twitter.com IBcQGhTi3i Dr.Bassel AbuWarda ( DrBaselAbuwarda) February 21, 2015
Ella no es una empleada a tiempo completo de la empresa.
She's not a full time employee of this company.
Editada por la Empresa Editora El Comercio S. A. Lima, 2005.
Editada por la Empresa Editora El Comercio S. A. Lima, 2005.
A partir de 2006, la empresa es reconocida principalmente en Australia.
As of 2006, the company is mainly recognised in Australia.
Grameen Shakti, empresa de Grameen Bank, dio comienzo a la tendencia.
Grameen Shakti, a concern of Grameen Bank, started the trend.
No quiero estar atado a una empresa.
I don't want to be tied to one company.
No quiero estar atada a una empresa.
I don't want to be tied to one company.
Hicimos un contrato con la empresa.
We made a contract with the firm.
La empresa les proporciona los uniformes.
The company provides them with uniforms.
Conoce su estatus en la empresa?
Do you know his status in the company?
Dejo la empresa en buenas manos.
I'm leaving the business in good hands.
Usad el logotipo de la empresa.
Just give me your company logo.
La empresa es propietaria del software.
The corporation owns the software.

 

Búsquedas relacionadas : Beneficiar A Través - Puede Beneficiar - Podemos Beneficiar - Puede Beneficiar - Beneficiar A Las Personas - Beneficiar A Ambas Partes - Beneficiar A Su Negocio - Beneficiar A Los Clientes - Beneficiar A Mí Mismo - Beneficiar A Los Pobres - Beneficiar A Otras Personas - Empresa A Empresa - Beneficiar A Todas Las Partes - ¿Cómo Puede Beneficiar