Translation of "beneficio de maternidad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Beneficio - traducción : Beneficio - traducción : Beneficio de maternidad - traducción : Maternidad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ellas no aceptan la maternidad. | They do not accept motherhood. |
| La maternidad sigue siendo un factor de discriminación laboral. | Maternity continues to be a source of employment discrimination. |
| Mary se cogió la baja por maternidad. | Mary took maternity leave. |
| Beneficio | Profit |
| Las medidas de con servación redundan en beneficio de todos en beneficio de los pescadores, en beneficio de los consumidores, y en beneficio de todos los que participan en esta industria. | We were always in favour of variation in this type of activity since otherwise, in such a diversified sector, it would be impossible to re direct the fisheries. |
| si tomas la odontologóa, la audición, maternidad y pare de contar | You take dentistry, hearing aid, maternity and so on. |
| Más que un permiso de maternidad, esto es un concurso de resistencia. | That is not so much maternity entitlement as an endurance course. |
| En beneficio de quién? | I therefore will abstain from voting. |
| Ingresos corrientes ( beneficio neto acumulado ) , beneficio del ejercicio precedente antes de la distribución . | Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution . |
| Ingresos corrientes ( beneficio neto acumulado ) , beneficio del ejercicio precedente ( antes de la distribución ) . | Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year ( before distribution ) . |
| En la práctica, es casi como discriminación positiva por maternidad . | It's almost like reverse maternity harassment in practice. |
| El 75 de las madres trabajadoras ha tenido problemas laborales por su maternidad | 75 of working mothers have had work problems during maternity. |
| Beneficio del ejercicio | Profit for the year |
| Nuestra religión le dió a las mujeres un lugar la maternidad. | Our religion gave women a place motherhood. |
| Ingresos co rrientes ( beneficio neto acu mulado ) , beneficio del ejerci cio precedente antes de la distribución . | Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution . |
| Otórgale el beneficio de la duda. | Give him the benefit of the doubt. |
| Incluso cuando existe una legislación sobre la maternidad, muchas mujeres embarazadas todavía pierden su empleo, y las denuncias por despidos relacionados con la maternidad son frecuentes en los tribunales. | Even with maternity legislation, many pregnant women still lose their jobs, and complaints of maternity related dismissals are common in the courts. |
| Si la designan en un cargo jerárquico, podrá pedir licencia por maternidad? | Would maternity leave be possible if she were appointed as an officer? |
| 11 Beneficio del ejercicio | 11 Profit for the year |
| Beneficio del ejerci cio | Profit for the year |
| Es un enorme beneficio. | It is a huge benefit. |
| Por ejemplo, si Vietnam decidiera que todas las empleadas tengan derecho a seis semanas de licencia por maternidad remuneradas, el dueño de una fábrica extranjera podría demandar al gobierno e insistir en que anule la ley o reintegre a la empresa el costo de ofrecer ese beneficio. | For example, if Vietnam were to mandate six weeks of paid maternity leave for all employees, a foreign factory owner might sue the government, insisting that it either repeal the law or reimburse the company for the cost of providing this benefit. |
| Beneficio del ejercicio Total pasivo | Profit for the year Total liabilities |
| Beneficio del ejercicio Total pasivo | Total liabilities |
| Sin riesgo, no hay beneficio. | Nothing ventured, nothing gained. |
| Por qué discriminación por maternidad fue uno de los términos más usados en Japón el 2014? | Why 'Maternity Harassment' Was a Top Japanese Buzzword in 2014 Global Voices |
| Se le concedió el beneficio de la duda. | He was given the benefit of the doubt. |
| El término x00AB maternidad x00BB abarca el período desde la concepción a la lactancia. | The Union must respect it in the context of policies based on Article III 210 of the Constitution. |
| La orden de la discriminación por maternidad pone la primera piedra y afectará profundamente las relaciones laborales. | The maternity harassment ruling is ground breaking and will have a profound effect on labour relations. |
| Reservas Beneficio del ejercicio Total pasivo | Reserves Profit for the year Total liabilities |
| Creo que el beneficio sería grande. | I believe that the payoff would be very big. |
| Gastad! Es en vuestro propio beneficio. | Listen to the Messenger, obey him, and spend for your own sake good things for the cause of God. |
| Pero dónde está el beneficio?, dirán. | So what's the benefit? So what? |
| Peter El mayor beneficio para todos. | Peter The greatest benefit to all. |
| MS El mayor beneficio para todos. | MS The greatest benefit to all. |
| En el 2007 , el BCE registró un beneficio de 286 millones de euros , frente al beneficio de 1.379 millones de euros registrado en el 2006 . | The ECB earned a surplus of Euros 286 million in 2007 , compared with a surplus of Euros 1,379 million earned in 2006 . |
| Por ahora debemos otorgarle el beneficio de la duda. | For the time being, we must give him the benefit of the doubt. |
| Y este es el primer beneficio de negocio convincente. | And this is the first compelling business benefit. |
| Si se calibra el beneficio mediante el ajuste al valor de mercado, el beneficio es el que el mercado cree que será. | If you measure profit by marking to market, then profit is what the market thinks it will be. |
| Dinamarca cuenta con 85 de mujeres activas y 95 de niños que disfrutan de centros de maternidad y guarderías infantiles. | The Commission has the right to state its own opinion even if we accept that all the institutions have their own areas of responsibility. |
| Lo deseo no solamente en beneficio del Par lamento y de nuestro trabajo, sino también en beneficio de los 300 millones de ciudadanos que nosotros representamos. | I want this not only for the Parliament and for our work, but also for the 300 million citizens we represent. |
| Beneficio del ejercicio Total activo Total pasivo | Profit for the year Total assets Total liabilities |
| Pero qué beneficio hay para el gusano? | But what good is this for the worm? |
| Noruega ofrece 49 semanas de licencia de maternidad y paternidad o 58 semanas con el 80 por ciento del salario. | Norway offers 49 weeks of parental leave with full pay, or 58 weeks with 80 pay. |
| Se consideraba demasiado onerosa para un beneficio difícil de evaluar . | It was considered to be too expensive for a benefit that was difficult to assess . |
Búsquedas relacionadas : Maternidad - Maternidad Segura - Clínica De Maternidad - Unidad De Maternidad - Casa De Maternidad - Servicio De Maternidad - Ropa De Maternidad - Enfermera De Maternidad - Casa De Maternidad - Departamento De Maternidad - Centro De Maternidad - Sostén De Maternidad - Centro De Maternidad
