Él recibió una gran suma como beneficio del seguro.	He received a large sum in insurance benefit.
La obtención del máximo beneficio no garantiza una distribución razonable de la renta ni un planeta seguro.	Profit maximization does not guarantee a reasonable distribution of income or a safe planet.
Beneficio del ejercicio	Profit for the year
11 Beneficio del ejercicio	11 Profit for the year
Beneficio del ejerci cio	Profit for the year
Beneficio del ejercicio Total pasivo	Profit for the year Total liabilities
Beneficio del ejercicio Total pasivo	Total liabilities
Ingresos corrientes ( beneficio neto acumulado ) , beneficio del ejercicio precedente antes de la distribución .	Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution .
Ingresos corrientes ( beneficio neto acumulado ) , beneficio del ejercicio precedente ( antes de la distribución ) .	Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year ( before distribution ) .
Reservas Beneficio del ejercicio Total pasivo	Reserves Profit for the year Total liabilities
Seguro directo distinto del seguro de vida	On the other hand the Commission accepts amendments Nos 1, 8, 15, 43, 33, first part and 34.
Seguro directo distinto del seguro de vida	Direct insurance other than life assurance
Ingresos co rrientes ( beneficio neto acu mulado ) , beneficio del ejerci cio precedente antes de la distribución .	Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution .
Beneficio del ejercicio Total activo Total pasivo	Profit for the year Total assets Total liabilities
Beneficio	Profit
Seguro directo distinto del seguro de vida, pág. 104 13.	88 Direct insurance other than life assurance, p.
Seguro directo distinto del seguro de vida, pág. 13 7.	6 Direct insurance other than life assurance, p.
2002 Euros Beneficio del ejercicio 1.220.454.254 2001 Euros 1.821.819.922	2002 Euros Profit for the year Income on the ECB 's banknote issue distributed to NCBs Profit for the year after distribution of income on the ECB 's banknote issue Allocations to general reserve fund Distributable profits Distribution to NCBs 1,220,454,254 2001 Euros 1,821,819,922
Coste del teletransporte seguro	CostOfSafeTeleport
Está usted del todo seguro?	Are you quite sure?
Las medidas de con servación redundan en beneficio de todos en beneficio de los pescadores, en beneficio de los consumidores, y en beneficio de todos los que participan en esta industria.	We were always in favour of variation in this type of activity since otherwise, in such a diversified sector, it would be impossible to re direct the fisheries.
La cuenta del activo representará una pérdida , y la del pasivo un beneficio .	At the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed . Article 17 6 .
Beneficio del ejercicio Total pasivo Diario Oficial de la Unión Europea	Profit for the year Total liabilities
Es un enorme beneficio.	It is a huge benefit.
En beneficio de quién?	I therefore will abstain from voting.
Sin riesgo, no hay beneficio.	Nothing ventured, nothing gained.
Lo deseo no solamente en beneficio del Par lamento y de nuestro trabajo, sino también en beneficio de los 300 millones de ciudadanos que nosotros representamos.	I want this not only for the Parliament and for our work, but also for the 300 million citizens we represent.
estas cuentas se mantienen en beneficio del BCE o del BCN a cuyo nombre se abran ,	each such inter NCB account is held for the benefit of the ECB or the NCB in whose name the account is opened ,
Y la operación se traducirá por una dilución de cerca del 20 del beneficio por acción.	And the transaction will result in a dilution of around 20 earnings per share.
Para hacer uso del servicio de enfermería provisto por el seguro, es necesario hacer un reconocimiento (Se requiere autorización del seguro).	In order to make use of the nursing services covered by long term care insurance, an authorization form indicating their necessity must be filled out.
Creo que el beneficio sería grande.	I believe that the payoff would be very big.
Gastad! Es en vuestro propio beneficio.	Listen to the Messenger, obey him, and spend for your own sake good things for the cause of God.
Otórgale el beneficio de la duda.	Give him the benefit of the doubt.
Pero dónde está el beneficio?, dirán.	So what's the benefit? So what?
Peter El mayor beneficio para todos.	Peter The greatest benefit to all.
MS El mayor beneficio para todos.	MS The greatest benefit to all.
Seguro que desea eliminar este mensaje del servidor?	Are you sure you want to remove this post from the server?
Seguro	Secure
Seguro	Secure
Pero qué beneficio hay para el gusano?	But what good is this for the worm?
Además del seguro, que sale por 15 al día.	Plus insurance of 15 dollars a day.
Lo lamento, doctor. Perdí mi certificado del seguro médico.	I'm sorry, Doctor. I lost my health insurance certificate.
Estoy seguro de que has oído lo del fuego.	I'm sure you've heard about the fire.
Seguro que desea borrar todo el historial del portapapeles?	Really delete entire clipboard history?
Está seguro de que desea salir del juego actual?	Are you sure you want to quit the current game?

Búsquedas relacionadas : Beneficio De Seguro - Del Beneficio - Seguro De Beneficio Diario - Reparto Del Beneficio - Aumento Del Beneficio - Beneficio Del Tratamiento - Valor Del Beneficio - Aumento Del Beneficio - Beneficio Del Tratamiento - Beneficio Del Ejercicio - Beneficio Del Uso - Dueño Del Beneficio - Aumento Del Beneficio - Cálculo Del Beneficio

Muestra esta página en español