Translation of "benignos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Los nódulos son normalmente benignos e indoloros, aunque pueden afectar al funcionamiento del órgano. | Nodules are normally benign and often painless, although they can affect the functioning of the organ. |
| Esta mujer está muriendo lentamente porque los tumores benignos de sus huesos faciales han destruido completamente su boca y nariz, por lo que no puede respirar ni comer. | This woman is slowly dying because the benign tumors in her facial bones have completely obliterated her mouth and her nose so she can't breathe and eat. |
| Para entender lo que está en juego, hay que comprender que los motivos detrás de estos acuerdos son variados algunos de ellos benignos, otros, desde un punto de vista global, no tanto. | To appreciate what is at stake, we have to understand that these deals are motivated by a mix of objectives some benign, others less so from a global perspective. |
| Un enfoque relativamente centrado en la eficiencia y el crecimiento, al menos en muchos países avanzados, puede haber funcionado en las primeras décadas después de la Segunda Guerra Mundial, cuando los patrones de distribución eran benignos y la inestabilidad poco común. | A relatively narrow focus on efficiency and growth, at least in many advanced countries, may have worked in the early decades after WWII, when distributional patterns were benign and instability rare. |
| El biólogo evolucionista, Paul Ewald, nos lleva a los drenajes para discutir acerca de los gérmenes. Por qué algunos son más letales que otros? Como podemos hacer que los más letales sean más benignos? En la búsqueda de respuestas Paul revisa un caso a la vez fascinante y asqueroso el de la diarrea. | Evolutionary biologist Paul Ewald drags us into the sewer to discuss germs. Why are some more harmful than others? How could we make the harmful ones benign? Searching for answers, he examines a disgusting, fascinating case diarrhea. |
| Más que un orden mundial, fue un grupo de países con una mentalidad similar, la mayoría de ellos situados en el continente americano y en la Europa occidental, que comprendía menos de la mitad del mundo y sus efectos para con los que no eran miembros de él incluidas potencias importantes como China, la India, Indonesia y el bloque soviético no siempre fueron benignos. | It was less a global order than a group of like minded countries, largely in the Americas and Western Europe, which comprised less than half of the world. And its effects on non members including significant powers like China, India, Indonesia, and the Soviet bloc were not always benign. |
