Translation of "benjamín" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Benjamín, Maluc y Semarías | Benjamin, Malluch, Shemariah. |
| Benjamín, Maluc y Semarías | Benjamin, Malluch, and Shemariah. |
| Judá, Benjamín, Semaías y Jeremías | Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah, |
| También la tribu de Benjamín. El jefe de los hijos de Benjamín será Abidán hijo de Gedeoni | The tribe of Benjamin and the prince of the children of Benjamin shall be Abidan the son of Gideoni. |
| También la tribu de Benjamín. El jefe de los hijos de Benjamín será Abidán hijo de Gedeoni | Then the tribe of Benjamin and the captain of the sons of Benjamin shall be Abidan the son of Gideoni. |
| Soy el benjamín de la familia. | I'm the youngest in the family. |
| Benjamín está abriendo ese camión viejo. | Benjamin is opening that old truck. |
| de Benjamín, Abidán hijo de Gedeoni | Of Benjamin Abidan the son of Gideoni. |
| Simei hijo de Ela, en Benjamín | Shimei the son of Ela, in Benjamin |
| de Benjamín, Abidán hijo de Gedeoni | Of Benjamin Abidan the son of Gideoni. |
| Simei hijo de Ela, en Benjamín | Shimei the son of Elah, in Benjamin |
| Entonces se echó sobre el cuello de Benjamín su hermano y lloró. También Benjamín lloró sobre su cuello | And he fell upon his brother Benjamin's neck, and wept and Benjamin wept upon his neck. |
| Dan, José, Benjamín, Neftalí, Gad y Aser | Dan, Joseph, and Benjamin, Naphtali, Gad, and Asher. |
| Los hijos de Raquel José y Benjamín | The sons of Rachel Joseph, and Benjamin |
| Benjamín disparó a un oso con un rifle. | Benjamin shot a bear with a rifle. |
| Benjamín Franklin fue un político e inventor estadounidense. | Benjamin Franklin was an American politician and inventor. |
| El actual primer ministro Benjamín ( Bibi ) Netanyahu declaró | Sitting Prime Minister Binyamin ( Bibi ) Netanyahu declared |
| Steve, tú eres el benjamín de la familia, no? | Steve, I heard you were the baby of the family. |
| Los contados de la tribu de Benjamín eran 35.400 | those who were numbered of them, of the tribe of Benjamin, were thirty five thousand four hundred. |
| Los contados de la tribu de Benjamín eran 35.400 | Those that were numbered of them, even of the tribe of Benjamin, were thirty and five thousand and four hundred. |
| de la tribu de Benjamín, Palti hijo de Rafú | Of the tribe of Benjamin, Palti the son of Raphu. |
| de la tribu de Benjamín, Elidad hijo de Quislón | Of the tribe of Benjamin, Elidad the son of Chislon. |
| Jehovah derrotó a Benjamín ante Israel, y los hijos de Israel mataron aquel día a 25.100 hombres de Benjamín, todos los cuales sacaban espada | Yahweh struck Benjamin before Israel and the children of Israel destroyed of Benjamin that day twenty five thousand one hundred men all these drew the sword. |
| Jehovah derrotó a Benjamín ante Israel, y los hijos de Israel mataron aquel día a 25.100 hombres de Benjamín, todos los cuales sacaban espada | And the LORD smote Benjamin before Israel and the children of Israel destroyed of the Benjamites that day twenty and five thousand and an hundred men all these drew the sword. |
| Cayeron 18.000 hombres de Benjamín, todos ellos hombres de valor | There fell of Benjamin eighteen thousand men all these were men of valor. |
| Los hijos de Benjamín fueron tres Bela, Bequer y Yediael | The sons of Benjamin Bela, and Becher, and Jediael, three. |
| Cayeron 18.000 hombres de Benjamín, todos ellos hombres de valor | And there fell of Benjamin eighteen thousand men all these were men of valour. |
| Los hijos de Benjamín fueron tres Bela, Bequer y Yediael | The sons of Benjamin Bela, and Becher, and Jediael, three. |
| RAMALLAH El primer ministro israelí Benjamín Netanyahu tiene motivos para celebrar. | RAMALLAH Israeli Prime Minister Binyamin Netanyahu certainly has reason to celebrate. |
| Zora, Ajalón y Hebrón, ciudades fortificadas en Judá y en Benjamín | and Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin, fortified cities. |
| Algunos grupos de los levitas habitaron en Judá y en Benjamín | Of the Levites, certain divisions in Judah settled in Benjamin's territory. |
| Los hijos de Raquel, mujer de Jacob, fueron José y Benjamín | The sons of Rachel Jacob's wife Joseph, and Benjamin. |
| Zora, Ajalón y Hebrón, ciudades fortificadas en Judá y en Benjamín | And Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin fenced cities. |
| Algunos grupos de los levitas habitaron en Judá y en Benjamín | And of the Levites were divisions in Judah, and in Benjamin. |
| Y el 7 de julio del 2009 Benjamín Le Barón fue asesinado. | On July 7th, 2009, Benjamín Le Barón was murdered. |
| Entonces los hijos de Benjamín vieron que estaban derrotados. Los hombres de Israel habían cedido terreno a Benjamín, porque estaban confiados en la gente emboscada que habían puesto contra Gabaa | So the children of Benjamin saw that they were struck for the men of Israel gave place to Benjamin, because they trusted the ambushers whom they had set against Gibeah. |
| Había un hombre de Benjamín que se llamaba Quis hijo de Abiel, hijo de Zeror, hijo de Becorat, hijo de Afíaj, hijo de un hombre de Benjamín, un guerrero valiente | Now there was a man of Benjamin, whose name was Kish, the son of Abiel, the son of Zeror, the son of Becorath, the son of Aphiah, the son of a Benjamite, a mighty man of valor. |
| Entonces los hijos de Benjamín vieron que estaban derrotados. Los hombres de Israel habían cedido terreno a Benjamín, porque estaban confiados en la gente emboscada que habían puesto contra Gabaa | So the children of Benjamin saw that they were smitten for the men of Israel gave place to the Benjamites, because they trusted unto the liers in wait which they had set beside Gibeah. |
| Había un hombre de Benjamín que se llamaba Quis hijo de Abiel, hijo de Zeror, hijo de Becorat, hijo de Afíaj, hijo de un hombre de Benjamín, un guerrero valiente | Now there was a man of Benjamin, whose name was Kish, the son of Abiel, the son of Zeror, the son of Bechorath, the son of Aphiah, a Benjamite, a mighty man of power. |
| No es coincidencia el que Benjamín Franklin hubiera trabajado en imprentas y publicación | The liberal democratic political system that resulted from the American Revolution was well aligned with the emerging information technology of the time. |
| Pero los hijos de Benjamín no pudieron echar a los jebuseos que habitaban en Jerusalén. Así que los jebuseos han habitado con los hijos de Benjamín en Jerusalén, hasta el día de hoy | The children of Benjamin did not drive out the Jebusites who inhabited Jerusalem but the Jebusites dwell with the children of Benjamin in Jerusalem to this day. |
| Abner habló también a los de Benjamín, y Abner mismo fue a Hebrón para decir a David todo lo que parecía bien a los de Israel y a toda la casa de Benjamín | Abner also spoke in the ears of Benjamin and Abner went also to speak in the ears of David in Hebron all that seemed good to Israel, and to the whole house of Benjamin. |
| Pero los hijos de Benjamín no pudieron echar a los jebuseos que habitaban en Jerusalén. Así que los jebuseos han habitado con los hijos de Benjamín en Jerusalén, hasta el día de hoy | And the children of Benjamin did not drive out the Jebusites that inhabited Jerusalem but the Jebusites dwell with the children of Benjamin in Jerusalem unto this day. |
| Abner habló también a los de Benjamín, y Abner mismo fue a Hebrón para decir a David todo lo que parecía bien a los de Israel y a toda la casa de Benjamín | And Abner also spake in the ears of Benjamin and Abner went also to speak in the ears of David in Hebron all that seemed good to Israel, and that seemed good to the whole house of Benjamin. |
| El segundo día, los hijos de Israel se acercaron a los hijos de Benjamín | The children of Israel came near against the children of Benjamin the second day. |
