Translation of "bestia de presa" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Bestia - traducción :
Beast

Presa - traducción :
Dam

Presa - traducción :
Prey

Presa - traducción :
Weir

Presa - traducción :
Fall prey

Keywords : Beast Beast Brute Animal Wild Prey Quarry Hunter

  Examples (External sources, not reviewed)

Es una bestia.
This is a brute.
Los halcones son aves de presa.
Hawks are birds of prey.
También le fue permitido dar aliento a la imagen de la bestia, para que la imagen de la bestia hablase e hiciera que fueran muertos todos los que no adoraran a la imagen de la bestia
It was given to him to give breath to it, to the image of the beast, that the image of the beast should both speak, and cause as many as wouldn't worship the image of the beast to be killed.
También le fue permitido dar aliento a la imagen de la bestia, para que la imagen de la bestia hablase e hiciera que fueran muertos todos los que no adoraran a la imagen de la bestia
And he had power to give life unto the image of the beast, that the image of the beast should both speak, and cause that as many as would not worship the image of the beast should be killed.
y adoraron al dragón porque le había dado autoridad a la bestia, y adoraron a la bestia diciendo Quién es semejante a la bestia, y quién puede combatir contra ella?
They worshiped the dragon, because he gave his authority to the beast, and they worshiped the beast, saying, Who is like the beast? Who is able to make war with him?
y adoraron al dragón porque le había dado autoridad a la bestia, y adoraron a la bestia diciendo Quién es semejante a la bestia, y quién puede combatir contra ella?
And they worshipped the dragon which gave power unto the beast and they worshipped the beast, saying, Who is like unto the beast? who is able to make war with him?
Reflexiones de una presa sobre Nelson Mandela
A Prisoner s Reflections on Nelson Mandela
Los infieles son presa de una ilusión.
The unbelievers are surely lost in delusion.
Los infieles son presa de una ilusión.
The disbelievers are in nothing except an illusion.
Los infieles son presa de una ilusión.
The unbelievers are only in delusion.
Los infieles son presa de una ilusión.
The infidelsjb are but in delusion.
Los infieles son presa de una ilusión.
The disbelievers are in nothing but delusion.
Los infieles son presa de una ilusión.
But the unbelievers are in utter delusion.
Los infieles son presa de una ilusión.
The disbelievers are in naught but illusion.
Los infieles son presa de una ilusión.
The faithless only dwell in delusion.
Los infieles son presa de una ilusión.
Indeed, the unbelievers are only deluded.
Los infieles son presa de una ilusión.
The disbelievers are not but in delusion.
Los infieles son presa de una ilusión.
The disbelievers are certainly deceived (by satan).
Los infieles son presa de una ilusión.
The unbelievers are only in deception.
Los infieles son presa de una ilusión.
Those who deny the truth are in deception.
Los infieles son presa de una ilusión.
In nothing but delusion are the Unbelievers.
Ella se sintió presa de la melancolía.
She fell prey to melancholy.
Él se enfadó como una bestia salvaje.
He raged like a wild beast.
Y he sido presa de los estereotipos también.
And I've been guilty of stereotyping as well.
Había un molino de agua debajo de la presa.
There was a watermill under the dam.
Ser presa del pánico sería prematuro.
To panic would be premature.
La muerte busca a su presa.
Death is seeking for his prey.
Esta luce como algún tipo de animal o bestia que vuela.
I mean, I think that looks like some sort of flying animal or beast.
Así la casa ya no es presa de invasiones.
So, the house is no longer suitable for invasion.
El águila se lanzó sobre su presa.
The eagle dived at its prey.
Dicen que se construirá una gran presa.
They say that a large dam will be built.
A fines de 2014 Rusia fue presa del pánico financiero.
At the end of 2014, Russia was seized by financial panic.
Las presas de los castores sí la presa Hoover, no.
Beaver dams, yes. Hoover Dam, no.
Reportera gráfica presa en Vietnam entró en huelga de hambre
Jailed Female Photo Journalist on Hunger Strike in Vietnam Global Voices
una bestia vigorosa desea a una atractiva y sincera compañera
Lusty beast desires attractive sincere mate.
Y ejerce toda la autoridad de la primera bestia en presencia de ella, y hace que la tierra y sus habitantes adoren a la primera bestia cuya herida mortal fue sanada
He exercises all the authority of the first beast in his presence. He makes the earth and those who dwell in it to worship the first beast, whose fatal wound was healed.
Y ejerce toda la autoridad de la primera bestia en presencia de ella, y hace que la tierra y sus habitantes adoren a la primera bestia cuya herida mortal fue sanada
And he exerciseth all the power of the first beast before him, and causeth the earth and them which dwell therein to worship the first beast, whose deadly wound was healed.
Si nos quedamos aquí, seremos una presa fácil.
If we stay here, we'll be sitting ducks.
El que hace una bestia de si mismo, elimina el dolor de ser hombre.
He who makes a beast of himself gets rid of the pain of being a man.
Cuando suene la Hora, los pecadores serán presa de la desesperación.
The day the Resurrection comes the sinners will be overwhelmed with despair.
Cuando suene la Hora, los pecadores serán presa de la desesperación.
And on the Last Day when it is established, the guilty will lose all hope. ( The disbelievers.)
Cuando suene la Hora, los pecadores serán presa de la desesperación.
Upon the day when the Hour is come, the sinners shall be confounded
Cuando suene la Hora, los pecadores serán presa de la desesperación.
And on the day whereon the Hour arriveth, dumb struck will be the culprits.
Cuando suene la Hora, los pecadores serán presa de la desesperación.
And on the Day when the Hour will be established, the Mujrimun (disbelievers, sinners, criminals, polytheists, etc.) will be plunged into destruction with deep regrets, sorrows, and despair.
Cuando suene la Hora, los pecadores serán presa de la desesperación.
On the Day when the Hour takes place, the guilty will despair.

 

Búsquedas relacionadas : Presa - Presa - Presa - Diferente Bestia - Bestia Mitica - Bestia Negra - Bestia Salvaje - Bestia Desagradable - Bestia Salvaje
Muestra esta página en español Muestra esta página en español