Translation of "bestia salvaje" to English language:

Dictionary Spanish-English

Bestia - traducción :

Beast

Bestia salvaje - traducción :

Wild beast

Salvaje - traducción :

Feral

Salvaje - traducción :

Savage

Salvaje - traducción :

Untamed

Salvaje - traducción :

Wild

Keywords : Beast Beast Brute Animal Wild Savage Wild Wildlife Wild Wilderness

Examples (External sources, not reviewed)

Él se enfadó como una bestia salvaje.	He raged like a wild beast.
Un hombre sin moral es una bestia salvaje suelta en este mundo.	A man without ethics is a wild beast loosed upon this world.
Salvaje!	Wild!
Es una bestia.	This is a brute.
Bienvenido al Salvaje Oeste.	Welcome to the Wild West.
El amor es salvaje.	Wild is love.
Hemion, asno salvaje asiático	Asiatic wild ass
Esto va a ser salvaje!	This is gonna be wild!
El zorro es un animal salvaje.	A fox is a wild animal.
Fue mordida por un animal salvaje.	She was bitten by a wild animal.
y adoraron al dragón porque le había dado autoridad a la bestia, y adoraron a la bestia diciendo Quién es semejante a la bestia, y quién puede combatir contra ella?	They worshiped the dragon, because he gave his authority to the beast, and they worshiped the beast, saying, Who is like the beast? Who is able to make war with him?
y adoraron al dragón porque le había dado autoridad a la bestia, y adoraron a la bestia diciendo Quién es semejante a la bestia, y quién puede combatir contra ella?	And they worshipped the dragon which gave power unto the beast and they worshipped the beast, saying, Who is like unto the beast? who is able to make war with him?
Pero encontró esta planta salvaje llamada altramuz.	But he found this wild plant called the Lupin bush.
Uno debe sembrar la avena salvaje propia.	One must sow one's wild oats.
Es seguro nadar con un delfín salvaje?	Is it safe to swim with a wild dolphin?
Por aquel entonces allí vivía una tribu salvaje.	A savage tribe lived there in those days.
Él exigió que tuvieran al perro salvaje amarrado.	He demanded that the savage dog be kept tied up.
También le fue permitido dar aliento a la imagen de la bestia, para que la imagen de la bestia hablase e hiciera que fueran muertos todos los que no adoraran a la imagen de la bestia	It was given to him to give breath to it, to the image of the beast, that the image of the beast should both speak, and cause as many as wouldn't worship the image of the beast to be killed.
También le fue permitido dar aliento a la imagen de la bestia, para que la imagen de la bestia hablase e hiciera que fueran muertos todos los que no adoraran a la imagen de la bestia	And he had power to give life unto the image of the beast, that the image of the beast should both speak, and cause that as many as would not worship the image of the beast should be killed.
Lo salvaje del hombre no puede erradicarse del todo.	The savage in man is never quite eradicated.
Número dos mi favorita nos encontramos agujero negro salvaje.	Number two my favorite we meet a rogue black hole.
una bestia vigorosa desea a una atractiva y sincera compañera	Lusty beast desires attractive sincere mate.
Estamos aprendiendo que probablemente tienen un lenguaje en su ambiente salvaje.	We're learning that they probably have a language in the wild.
La cortina descendió en medio del salvaje aplauso de la audiencia.	The curtain fell amid the wild applause of the audience.
Diario La Mañana El malón salvaje ocasionó destrozos por cinco millones.	Daily La Mañana El malón salvaje ocasionó destrozos por cinco millones.
Por eso es tan necesaria la sátira salvaje de Charlie Hebdo.	That is Charlie Hebdo's wild satire is so necessary.
La bestia a la que no se puede hacer pasar hambre	The Unstarvable Beast
Esta luce como algún tipo de animal o bestia que vuela.	I mean, I think that looks like some sort of flying animal or beast.
Migrantes centroamericanos abordando el tren conocido como La Bestia , en México.	Central American migrants board the train known as The Beast , in Mexico.
Los cazadores capturaron el animal salvaje con una firme red de cuerda.	The hunters captured the wild animal with a strong rope net.
El melanismo es algo común tanto en estado salvaje como en cautiverio.	Melanism is common both in the wild and in captivity.
Vertido de petróleo amenaza fauna salvaje, delfines y aves en los Sundarbans	1st ever oilslick in the Sunderbans threatens world's largest mangrove ecosystem, a UNESCO World HeritageSite http t.co NrqAVtyRZS SALEEM SAMAD ( saleemsamad) December 12, 2014
La tragedia aérea de Germanwings, un relato salvaje que se volvió realidad	Eerie Similarities Between Germanwings Tragedy and Argentinian Spanish Film 'Wild Tales' Global Voices
Reducir la industria criminal de la vida salvaje implica venderlo más barato.	Undercutting the wildlife crime industry means selling horn cheaply.
Sin embargo, finalmente logré conseguir un borano, y aquí está la bestia.	However, I managed to get a hold of a Borane eventually, and here is the beast.
Y ejerce toda la autoridad de la primera bestia en presencia de ella, y hace que la tierra y sus habitantes adoren a la primera bestia cuya herida mortal fue sanada	He exercises all the authority of the first beast in his presence. He makes the earth and those who dwell in it to worship the first beast, whose fatal wound was healed.
Y ejerce toda la autoridad de la primera bestia en presencia de ella, y hace que la tierra y sus habitantes adoren a la primera bestia cuya herida mortal fue sanada	And he exerciseth all the power of the first beast before him, and causeth the earth and them which dwell therein to worship the first beast, whose deadly wound was healed.
Aumentará bruscamente el riesgo de una salvaje espiral descendente con tendencia a autopotenciarse.	The risk of a vicious, self reinforcing downward spiral would rise sharply.
El jabalí salvaje la devasta las criaturas del campo se alimentan de ella	The boar out of the wood ravages it. The wild animals of the field feed on it.
El jabalí salvaje la devasta las criaturas del campo se alimentan de ella	The boar out of the wood doth waste it, and the wild beast of the field doth devour it.
Nepal ha jugado un papel enorme en la conservación de la fauna salvaje.	Nepal has played a huge role in wildlife conservation.
Después de esto yo miraba, y he aquí otra bestia, como un leopardo, que tenía en sus espaldas cuatro alas de ave. Esta bestia también tenía cuatro cabezas, y le fue dado dominio	After this I saw, and behold, another, like a leopard, which had on its back four wings of a bird the animal had also four heads and dominion was given to it.
Después de esto yo miraba, y he aquí otra bestia, como un leopardo, que tenía en sus espaldas cuatro alas de ave. Esta bestia también tenía cuatro cabezas, y le fue dado dominio	After this I beheld, and lo another, like a leopard, which had upon the back of it four wings of a fowl the beast had also four heads and dominion was given to it.
El recorrido por la región montañosa de Talysh podría calificarse de salvaje y romántico.	The journey through the Talysh Mountains can be described as wild and romantic.
No he sido completamente sincero, porque la he expandido en todo su salvaje detalle.	I've been a little disingenuous, because I've expanded it out in all its gory detail.

Búsquedas relacionadas : Diferente Bestia - Bestia Mitica - Bestia Negra - Bestia Desagradable - Extraña Bestia - Rara Bestia - Una Bestia - Salvaje

Muestra esta página en español