Translation of "biólogo computacional" to English language:
Dictionary Spanish-English
Biólogo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Él es biólogo. | He is a biologist. |
| Tomás es biólogo. | Tom is a biologist. |
| Él estudia lingüística computacional. | He studies computational linguistics. |
| Tienen poder computacional. Tienen señales eléctricas. | They have computing power, they have electrical signals. |
| Necesitamos que un biólogo investigue eso. | We need to have this researched by a biologist. |
| Es una broma. Soy un biólogo, bien? | This is a joke. I m a biologist, OK? |
| Por tanto se mejora mucho la complejidad computacional. | For data complexity see subsection on complexity for MD MITM. |
| Tom está estudiando para ser un biólogo marino. | Tom is studying to become a marine biologist. |
| Soy biólogo desde hace más de treinta años. | I've been a biologist for over thirty years. |
| Una vez hecho eso, luego sigue el paso computacional. | Once you've done that, then there's the computation step. |
| En lingüística computacional, también llamamos a esas palabras frecuentes palabras vacías. | These words occur more than anything else, and have little lexical meaning, thus they are usually removed. |
| Pero para un biólogo marino, Maldivas no es un lugar tan malo. | But if you're a marine biologist, Maldives is not such a bad place to be. |
| Como biólogo de campo uno desea estar en contacto con estos animales. | So as a field biologist, you just want to get encounters with these animals. |
| La tecnología computacional es indispensable para acceder a muchos elementos de información pertinentes. | Computer technology is indispensable to access many pertinent items of data. |
| En 1995 se recibió como miembro de la Asociación de Maquinaria Computacional (ACM). | In 1995 he was inducted as a Fellow of the Association for Computing Machinery. |
| Soy un biólogo marino. En verdad un naturalista de la vieja escuela, supongo. | Now, I'm a marine biologist, but I'm actually a bit of an old fashioned naturalist, I suppose. |
| In silico es una expresión que significa hecho por computadora o vía simulación computacional . | In silico is an expression used to mean performed on computer or via computer simulation. |
| El código de KDE contiene las mejores tecnologías de desarrollo de la era computacional moderna. | KDE code contains, and comes with, some of the best development technologies of the modern computing age. |
| Simulación computacional de DLA es uno de los dos principales medios para estudiar este modelo. | Computer simulation of DLA is one of the primary means of studying this model. |
| La especie fue descrita por primera vez por Blair Hedges, biólogo de la Universidad de Pensilvania y Richard Thomas, biólogo de la Universidad de Puerto Rico, en diciembre de 2001 en el diario científico del Caribe. | The species was first described by Blair Hedges, a Pennsylvania State University evolutionary biologist, and Richard Thomas, a University of Puerto Rico biologist, in the December 2001 issue of the Caribbean Journal of Science . |
| Aquí está el problema Cualquier candidato serio para nuestro universo, está inevitablemente lleno de irreducibilidad computacional, | Here's the problem Any serious candidate for our universe is inevitably full of computational irreducibility. |
| Obtienen una descripción de alto nivel del programa computacional, una descripción de algo nivel del origami. | You get a high level description of the computer program, a high level description of the origami. |
| Y en realidad este trabajo es de los '60s, de un biólogo famoso llamado Malcolm Burrows. | And actually, this work was done in the 1960s by a famous biologist named Malcolm Burrows. |
| El biólogo Alfonso Luis Herrera, fundador del zoológico de Chapultepec, consideró recrear el zoológico de Moctezuma. | The biologist Alfonso L. Herrera, founder of Chapultepec Zoo, wanted to recreate the famous zoo and aviary of Moctezuma II. |
| Un tema más. Los cultivos transgénicos, en mi opinión, como biólogo, no tienen motivo para ser polémicos. | One more subject. Genetically engineered food crops, in my view, as a biologist, have no reason to be controversial. |
| Pachter, un biólogo informático, fue más que un poco irónico cuando eligió el título para su entrada. | Pachter, who is a computational biologist, was being more than a little ironic when he chose the title for his post. |
| Programación Numérica Muchos algoritmos de algebra lineal requiren significantivamente menos esfuerzo computacional cuando son aplicados a matrices triangulares. | Computer programming Many linear algebra algorithms require significantly less computational effort when applied to triangular matrices, and this improvement often carries over to Hessenberg matrices as well. |
| Pero después de ello, tuve mi propio laboratorio en el departamento de neurociencia computacional, y no estaba haciendo neurociencia. | But after that, I actually had my own lab in the computational neuroscience department, and I wasn't doing any neuroscience. |
| Bien, eso nos lleva a la pregunta última. Puede que en algún lugar del universo computacional encontremos nuestro universo físico? | Well, so, that leads to kind of an ultimate question Could it be that someplace out there in the computational universe we might find our physical universe? |
| 26 terabytes caben en un sistema computacional como de este tamaño, en discos duros giratorios Linux, y cuesta unos 60.000 dólares. | 26 terabytes fits in a computer system that's about this big, on spinning Linux drives, and it costs about 60,000 dollars. |
| Él es un científico computacional, Reginal Adams es psicólogo, y estoy yo. y lo estamos juntando todo esto en un libro. | He s a computer scientist, Reginald Adams a psychologist, and there I am, and we re putting this together into a book. |
| Para estudiar lingüística computacional es necesario saber varios idiomas, sin embargo, también se tiene que estar familiarizado con el uso de ordenadores. | In order to study computational linguistics it's necessary to know various languages, however, one also has to be familiar with the use of computers. |
| Émile Duclaux ( 24 de junio de 1840 5 de febrero de 1904) fue un micólogo, biólogo y químico francés nacido en Aurillac. | Émile Duclaux (June 24, 1840 February 5, 1904) was a French microbiologist and chemist born in Aurillac, Cantal. |
| Mike Shanahan es un escritor independiente con sede en el Reino Unido y ha trabajado como biólogo experto en la selva tropical. | Mike Shanahan is a UK based freelance writer and former rainforest biologist. |
| Y una parte realmente sorprendente de esto es que cualquier programa computacional puede traducirse en uno de estos programas de mosaicos específicamente, contar. | And a really amazing part of this is that any computer program can be translated into one of these tile programs specifically, counting. |
| Leslie Orgel es un biólogo molecular, una persona brillante, y la Segunda Regla de Orgel es La Evolución es más lista que tú . | Leslie Orgel is still a molecular biologist, brilliant guy, and Orgel's Second Rule is Evolution is cleverer than you are. |
| El biólogo Richard Dawkins plantea el caso de pensar lo improbable observando cómo el marco de referencia humano limita nuestra comprensión del universo. | Biologist Richard Dawkins makes a case for thinking the improbable by looking at how the human frame of reference limits our understanding of the universe. |
| con gráficos, poder computacional y pocos secretos, este tipo de aplicaciones y posibilidades van a inyectar un flujo de contenidos ricos en sus vidas. | With graphics, computing power, low latencies, these types of applications and possibilities are going to stream rich data into your lives. |
| Soy un biólogo, y el teorema central de nuestra materia la teoría del diseño, la teoría de Darwin de la evolución por selección natural. | I'm a biologist, and the central theorem of our subject the theory of design, Darwin's theory of evolution by natural selection. |
| Pero después conocí a un biólogo y ahora pienso los materiales de este modo té verde, azúcar, algunos microbios y un poco de tiempo. | But then I met a biologist, and now I think of materials like this green tea, sugar, a few microbes and a little time. |
| En cambio el filme que vimos ayer de la simulación dentro de una célula, como un ex biólogo molecular, no me gustó para nada. | Whereas the film yesterday that we saw of the simulation of the inside of a cell, as a former molecular biologist, I didn't like that at all. |
| KDE reconoce el hecho de que una plataforma computacional sólo es buena si el número de aplicaciones de primera clase disponibles para el usuario es alto. | KDE recognises the fact that a computing platform is only as good as the number of first class applications available to the users of that particular platform. |
| vistas del código fuente y anotaciones del desensamblador para que pueda disponer de información del coste computacional de dichas líneas de código e instrucciones de ensamblador. | source code and disassembler annotation views, allowing to see details of cost related to source lines and assembler instructions. |
| KDE, combinado con una implementación libre de UNIX, proporciona al mundo una plataforma computacional libre y abierta tanto para su uso en casa como para el trabajo. | In combination with a free implementation of UNIX, KDE provides to the world an open and completely free desktop computing platform either at home or at work. |
| kde , combinado con una implementación libre de UNIX , proporciona al mundo una plataforma computacional libre y abierta tanto para su uso en casa como para el trabajo. | In combination with a free implementation of UNIX , kde provides to the world an open and completely free desktop computing platform either at home or at work. |
Búsquedas relacionadas : Computacional - Biólogo Marino - Biólogo Diploma - Biólogo Médica - Biólogo Graduado - Biólogo Evolutivo - Biólogo Molecular - Biólogo Certificado - Biólogo De Campo - Biólogo De Plantas - Biólogo De Formación - Carga Computacional - Modelado Computacional