Translation of "bien antes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Antes bien, creemos que mentís . | In fact, we think you are liars. |
| Antes bien, creemos que mentís . | Rather, we believe you to be liars.' |
| Antes bien, creemos que mentís . | Indeed, we consider you to be liars. |
| Antes bien, ellos son los injustos. | Not so they are themselves unjust. |
| antes bien, desmintió y se desvió. | But only disavowed and turned away |
| antes bien, desmintió y se desvió. | But he denied and turned away. |
| antes bien, desmintió y se desvió. | but he cried it lies, and he turned away, |
| antes bien, desmintió y se desvió. | But he belied and turned away. |
| Antes bien, ellos son los injustos. | Nay, it is they themselves who are the Zalimun (polytheists, hypocrites and wrong doers, etc.). |
| antes bien, desmintió y se desvió. | But on the contrary, he belied (this Quran and the Message of Muhammad SAW) and turned away! |
| Antes bien, ellos son los injustos. | In fact, they themselves are the unjust. |
| Antes bien, ellos son los injustos. | In fact, they themselves are unjust. |
| antes bien, desmintió y se desvió. | on the contrary, he gave the lie to the Truth and turned his back upon it, |
| Antes bien, ellos son los injustos. | Nay, but such are evil doers. |
| antes bien, desmintió y se desvió. | But he denied and flouted. |
| Antes bien, ellos son los injustos. | Indeed, it is they who are the wrongdoers. |
| antes bien, desmintió y se desvió. | but denied them and turned away, |
| Antes bien, ellos son los injustos. | No, but those they are the harmdoers. |
| antes bien, desmintió y se desvió. | he belied the truth and turned away |
| Antes bien, ellos son los injustos. | Rather, it is they who are the wrongdoers. |
| antes bien, desmintió y se desvió. | But instead , he denied and turned away. |
| Antes bien, ellos son los injustos. | In fact, they, themselves, are unjust. |
| antes bien, desmintió y se desvió. | He rejects the faith, turns away |
| Antes bien, ellos son los injustos. | Nay! they themselves are the unjust. |
| antes bien, desmintió y se desvió. | But called the truth a lie and turned back, |
| Antes bien, ellos son los injustos. | The truth is that they themselves are wrongdoers. |
| antes bien, desmintió y se desvió. | but rejected the Truth and turned away! |
| antes bien, desmintió y se desvió. | But on the contrary, he rejected Truth and turned away! |
| Antes me vestía para verme bien. | Before, I used to dress in a way that it looked good. |
| Debo pensarlo bien antes de poder responderte. | I must think it over before answering you. |
| Antes de ingerirla, cocine bien la carne. | Before eating it, cook the meat well. |
| Escurra bien esa ropa antes de tenderla. | Wring those clothes well before you hang them up. |
| Bien, antes de nada, una progresión lógica. | Well, first of all, logical progression. |
| Él es más bien profesor antes que escritor. | He is a teacher rather than a writer. |
| Por qué precipitáis el mal antes que el bien? | Why do you seek to hasten the evil (torment) before the good (Allah's Mercy)? |
| Por qué precipitáis el mal antes que el bien? | Why will ye hasten on the evil rather than the good? |
| Por qué precipitáis el mal antes que el bien? | Why do you press for evil sooner than for good? |
| Por favor, lávate bien las manos antes de comer. | Please wash your hands properly before eating. |
| Por favor, lava bien la lechuga antes de comértela. | Please wash the lettuce well before you eat it. |
| Antes bien, a Alá sirve y sé de los agradecidos! | So, you should worship only God, arid be among the grateful. |
| Antes bien, a Alá sirve y sé de los agradecidos! | But rather worship only Allah, and be among the thankful! |
| Antes bien, a Alá sirve y sé de los agradecidos! | Nay, but God do thou serve and be thou among the thankful. |
| Antes bien, a Alá sirve y sé de los agradecidos! | Aye! Allah must thou worship, and be among the thankful. |
| Antes bien, a Alá sirve y sé de los agradecidos! | Nay! But worship Allah (Alone and none else), and be among the grateful. |
| Antes bien, a Alá sirve y sé de los agradecidos! | Rather, worship God, and be of the appreciative. |
Búsquedas relacionadas : Antes Bien - Bien Bien Bien - Bien Bien - Bien Bien - Bien Bien - Antes - Antes - Antes Antes De - Mucho Antes Antes - Bien - Bien
