Translation of "bien lejos de" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Bien - traducción : Bien - traducción : Bien - traducción : Lejos - traducción : Lejos - traducción : Lejos - traducción :
Far

Lejos - traducción : Lejos - traducción : Lejos - traducción : Lejos - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La asociación aún está lejos de estar bien organizada.
The association is still a far cry from being well organized.
Lo que sea. Se puede ir bien lejos.
Whatever it is, you can go so far.
Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido!
How far fetched what you are promised
Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido!
How remote, (really) how remote is the promise you are given!
Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido!
Away, away with that you are promised!
Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido!
Away! away with that wherewith ye are promised
Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido!
Far, very far is that which you are promised.
Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido!
Farfetched, farfetched is what you are promised.
Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido!
Far fetched, utterly far fetched is what you are being promised.
Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido!
Begone, begone, with that which ye are promised!
Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido!
Far fetched, far fetched is what you are promised!
Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido!
After, after with that which you are promised!
Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido!
How far, how far, is that which you are promised.
Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido!
Such a promise will never come true.
Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido!
Far, far is that which you are threatened with.
Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido!
What you are promised is indeed far fetched.
Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido!
Far, very far is that which ye are promised!
Ahora bien, aún estamos lejos de haber alcanzado los objetivos que nos hemos fijado.
Otherwise, the threshold would have no value as a reference.
Nuestra casa está lejos, muy lejos de nosotros quot .
Our home is far, far away from us.
El día que cada uno se encuentre frente al bien y el mal que ha hecho, deseará tener bien lejos ese día.
The day every soul shall find what it has done of good brought forward, and what it has done of evil it will wish if there were only a far space between it and that day.
El día que cada uno se encuentre frente al bien y el mal que ha hecho, deseará tener bien lejos ese día.
The Day whereon each soul shall find presented whatsoever it hath worked of good and whatsoever it hath worked of evil, it would fain that there were betwixt it and that Day a wide space.
El día que cada uno se encuentre frente al bien y el mal que ha hecho, deseará tener bien lejos ese día.
On the Day when every person will be confronted with all the good he has done, and all the evil he has done, he will wish that there were a great distance between him and his evil.
El día que cada uno se encuentre frente al bien y el mal que ha hecho, deseará tener bien lejos ese día.
On the Day when every soul finds all the good it has done presented. And as for the evil it has done, it will wish there were a great distance between them.
El día que cada uno se encuentre frente al bien y el mal que ha hecho, deseará tener bien lejos ese día.
The Day is approaching when every soul shall find itself confronted with whatever good it has done and whatever evil it has wrought.
El día que cada uno se encuentre frente al bien y el mal que ha hecho, deseará tener bien lejos ese día.
On the Day when every soul will find itself confronted with all that it hath done of good and all that it hath done of evil (every soul) will long that there might be a mighty space of distance between it and that (evil).
El día que cada uno se encuentre frente al bien y el mal que ha hecho, deseará tener bien lejos ese día.
The day when every soul will find present whatever good it has done and as for the evil, it has done, it will wish there were a far distance between it and itself.
El día que cada uno se encuentre frente al bien y el mal que ha hecho, deseará tener bien lejos ese día.
The Day that every soul shall find what it has done of good brought forward, and what it has done of evil, it will wish if there were only a far space between it and that (Day).
El día que cada uno se encuentre frente al bien y el mal que ha hecho, deseará tener bien lejos ese día.
The Day every soul will find what it has done of good present before it and what it has done of evil, it will wish that between itself and that evil was a great distance.
El día que cada uno se encuentre frente al bien y el mal que ha hecho, deseará tener bien lejos ese día.
On the day when every soul will see its good and bad deeds right before its very eyes, it will wish for the longest period of time to separate it from its bad deeds.
El día que cada uno se encuentre frente al bien y el mal que ha hecho, deseará tener bien lejos ese día.
On the Day when every human being will find himself faced with all the good that he has done, and with all the evil that he has done, many will wish that there were a long space of time between himself and that Day .
El día que cada uno se encuentre frente al bien y el mal que ha hecho, deseará tener bien lejos ese día.
On the Day when every soul will be confronted with all the good it has done, and all the evil it has done, it will wish there were a great distance between it and its evil.
Estamos lejos, muy lejos, fuera de la variación natural normal.
We are way, way outside the normal, natural variability.
Vista de lejos
Distant view
Reacciones de lejos
Reactions From Further Away
En primer lugar, es un líder que se desenvuelve bien tanto frente a las cámaras como lejos de ellas.
First, he is a leader at ease both in front of and away from the television cameras.
Lejos
Far
Es volver de lejos...
That return is impossible!
Es volver de lejos...
That is a far returning!'
Es volver de lejos...
That is a return remote!
Es volver de lejos...
That is a far return.
Es volver de lejos...
This is a farfetched return.
Es volver de lejos...
Such a return is far fetched.
Es volver de lejos...
That would be a far return!
Es volver de lejos...
That is a far fetched return!
Es volver de lejos...
That indeed would be an unlikely return'

 

Búsquedas relacionadas : Bien Lejos - Bien Lejos - Mantenerse Bien Lejos - Lejos - Lejos - Lejos