Translation of "bien podría imaginar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Jamás podría imaginar una vida sin ti. | I could never imagine a life without you. |
| Me lo podría imaginar, por ejemplo, como jefe de la representación . | I can see him as the head of the representation. |
| No podría imaginar hacer eso si tuviera también ese tipo de responsabilidad. | I couldn't imagine having to do this if I had those kinds of responsibilities as well. |
| Bien podría irme ahora. | I may as well go now. |
| Me podría envolver bien este paquete? | Will you wrap this package neatly for me? |
| (Bien podría ser que Corbyn intentara reinstaurarlo). | (Corbyn might well try to restore it.) |
| En realidad, podría no salir tan bien. | In fact, things might not work out so well. |
| Bien, qué podría estar causando este agrupamiento? | Well, what might be causing this clustering? |
| No me siento bien. Podría darme algún medicamento? | I don't feel well. Could you give me some medicine? |
| Te lo puedes imaginar? | Can you imagine? |
| Pueden imaginar cómo sería? | Can you even imagine what that looks like? |
| Semejante proceso podría muy bien conferir prestigio a Putin. | Such a process might well confer prestige on Putin. |
| En ese caso, uno podría imaginar el reemplazo de la democracia representativa con regímenes políticos que limiten el control de los ciudadanos al ejecutivo. | In that case, one could imagine the replacement of representative democracy with political regimes that limit citizen control to the executive. |
| Puedo imaginar cómo te sentiste. | I can imagine how you felt. |
| Acaso te lo podrías imaginar? | You can't imagine it, can you? |
| Es, bueno, se pueden imaginar. | It's, well, you can imagine. |
| Un plan bien diseñado e integral podría calmar los temores. | A smart, comprehensive plan would calm the fears. |
| El nombre verdadero de Tom bien podría no ser Tom. | Tom's real name may not really be Tom. |
| Ahora bien, podría haber venido de uno de dos lugares | Now it could have come from one of two places. |
| De hecho, puestos a imaginar razones por las que Alemania podría rechazar un pedido italiano de activar el TMD, la agitación política encabeza la lista. | In fact, if one were to imagine reasons why Germany might not approve a request by Italy to trigger the OMT, political turmoil would top the list. |
| Y finalmente, el último conjunto de barras, que realmente está controlando todo posiblemente uno podría imaginar el choque 50, 75, 100 características diferentes del choque. | And then finally, the last set of bars, which are really controlling for everything you could possibly imagine about the crash, 50, 75, 100 different characteristics of the crash. |
| Entonces pensamos, bien, esto debe ser un resorte la montura podría muy bien ser un resorte. | So we thought, OK, this must be a spring the saddle could very well be a spring. |
| Ni siquiera puedo imaginar cómo me voy a sentir la última vez que participe en un rodeo. Bueno, todo irá bien. | I mean, I can't even imagine what it's going to be like the last day I rodeo. I mean, I'll be alright. |
| Se pueden imaginar? Es muy simbólico. | Can you imagine? It's very symbolic. |
| No puedo imaginar una vida así. | I can't imagine such a life. |
| Podés imaginar lo feliz que estoy? | Can you guess how happy I am? |
| Puedes imaginar lo feliz que estoy? | Can you guess how happy I am? |
| Puedes imaginar andar en la luna? | Can you imagine walking on the moon? |
| No puedo imaginar vivir sin él. | I can't conceive of living without him. |
| Puedes imaginar el esplendor de Babel? | Can you imagine Babel's splendor? |
| No puedo imaginar vivir sin ella. | I can't imagine life without her. |
| Quién se lo iba a imaginar? | Who knew? |
| Veamos si Evan puede imaginar atraer . | So let's see if Evan can actually try and imagine pulling. |
| Intenta, sin embargo, imaginar este escenario | Try, though, to imagine this scenario |
| La crisis española bien podría obligarlos a crear una unión bancaria. | The Spanish crisis may well force them to create a banking union. |
| Ahora bien, eso podría no significar mucho para algunos de ustedes. | Now that may not mean a lot to some of you. |
| Ella podría estar un poco enfadada conmigo, pero no debería porque estoy bien. Estoy mejor que bien. | She might be a little mad at me, but she shouldn't be because I'm fine. I'm finer than fine. |
| Ahora bien, pueden ver que las probablidades de ganar no han cambiado, pero ahora es fantásticamente fácil imaginar quién va a ganar. | Now, you can see the odds of winning haven't changed, but it's now fantastically easy to imagine who's going to win. |
| Como pueden imaginar, abrir un hueso de la pierna es una cosa, pero ir a un museo y preguntar Disculpen, podría abrir el cráneo de su dinosaurio? . | Now as you can imagine, cutting open a leg bone is one thing, but when you go to a museum and say, You don't mind if I cut open your dinosaur's skull do you? |
| Pero alcanzar una transacción en ese sentido podría muy bien ser imposible. | Mencapai suatu kompromi dalam pembentukan pemerintah hampir mustahil. |
| Creo que la octava bien podría ser la adición de sensaciones táctiles. | I think that the eighth will probably be the addition of tactile sensations. |
| Como marchan las cosas, un conflicto armado podría muy bien ser inevitable. | The way things are going, an armed conflict may well be unavoidable. |
| Juega bien tus cartas y Tom te podría invitar a su fiesta. | Play your cards right and Tom might invite you to his party. |
| Este es el problema, como podrán imaginar. | So this is our problem, as you can imagine. |
| Y se pueden imaginar cómo funciona eso. | So you can imagine how that works. |
Búsquedas relacionadas : Podría Imaginar - Podría Imaginar - Uno Podría Imaginar - Uno Podría Imaginar - ¿Quién Podría Imaginar - Imaginar Muy Bien - Bien Podría - Bien Podría - Bien Podría - Imaginar - Imaginar - Imaginar - Podría Encajar Bien - Podría Estar Bien
