Translation of "bien podría ser" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Bien - traducción : Bien - traducción : Bien - traducción : Podría - traducción : Podría - traducción : Podría - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

(Bien podría ser que Corbyn intentara reinstaurarlo).
(Corbyn might well try to restore it.)
Entonces pensamos, bien, esto debe ser un resorte la montura podría muy bien ser un resorte.
So we thought, OK, this must be a spring the saddle could very well be a spring.
El nombre verdadero de Tom bien podría no ser Tom.
Tom's real name may not really be Tom.
Pero alcanzar una transacción en ese sentido podría muy bien ser imposible.
Mencapai suatu kompromi dalam pembentukan pemerintah hampir mustahil.
Creo que la octava bien podría ser la adición de sensaciones táctiles.
I think that the eighth will probably be the addition of tactile sensations.
Como marchan las cosas, un conflicto armado podría muy bien ser inevitable.
The way things are going, an armed conflict may well be unavoidable.
Podría ser en NBC. Podría ser en ABC.
It could be NBC. It could be ABC.
Ahora bien, obviamente la terapia antiangiogénica podría ser utilizada para una amplia variedad de cánceres.
Now, obviously, antiangiogenic therapy could be used for a wide range of cancers.
Y hay razones para pensar que la respuesta a ambas podría bien ser que sí.
And there is reason to think the answer to both of those may well be yes.
Quién podría ser?
Who could that be?
Pero podría ser.
But it might be.
Podría ser fatal.
It could be fatal.
Podría ser importante.
It could be important.
Podría ser peor?
Could it be worse ?
Podría ser cualquiera.
It could be anyone.
Podría ser una pareja potencial? Podría ser una oportunidad para formar contactos?
Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity?
La prueba definitiva podría muy bien ser la gestión de las relaciones mutuas entre esas evoluciones.
The ultimate test may well lie in managing the exceedingly complex interplay among these developments.
Ahora bien, esta estrategia podría ser realmente el santo remedio proverbial para la crisis de Grecia?
But could such an approach really be the proverbial silver bullet for Greece s crisis?
Por qué elegí estudiar este órgano tan asombroso en su complejidad que bien podría ser infinito?
Why did I choose to study this organ that is so awesome in its complexity that it might well be infinite?
Bien podría irme ahora.
I may as well go now.
Podría ser cualquier cosa. Podría ser salsa o una rutina cómica no importa.
It could be anything. It could be salsa music or a comedy routine it doesn't matter.
Usando el cuerpo podría ser estornudando, podría ser tosiendo, podrían ser animales exactamente palmoteos, lo que sea.
Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly clapping, whatever.
Ella podría ser francesa.
She may be French.
Ella podría ser francesa.
She might be French.
Podría ser una trampa.
It might be a trap.
Podría ser una trampa.
It could be a trap.
Podría ser una trampa.
It could be a hoax.
Qué álbum podría ser?
Which album could it be?
Podría ser un virus?
Could it be a virus?
Podría ser una coincidencia.
It could be a coincidence.
Podría ser un engaño.
It could be a hoax.
Esto podría ser peligroso.
This could be dangerous.
Tom podría ser canadiense.
Tom might be Canadian.
No podría ser mejor.
It couldn't be better.
Qué podría ser peor?
How can the news possibly be worse?
Podría ser incómodo verdad?
It could get awkward, right?
Esto podría ser embarazoso.
This could be embarrassing.
Para algunos de nosotros podría ser la música, para otros podría ser la comida.
For some of us it might be music. For some of us it might be food.
Podría ser un dólar, podrían ser mil dólares
It could be at one dollar it could be 1,000 dollars.
Podría ser una pizza de tamaño familiar. Podría ser una pizza de tamaño individual, cierto?
It could be a family size pizza it could be a very individual size pizza, right?
El sistema de Westminster no deja de ser un eslogan, y la separación de poderes bien podría ser un hechizo de obeah (brujería).
Westminster System is merely a catch phrase. Separation of powers might as well be an obeah spell.
Sin embargo, podría ser peor.
Then again, it could be worse.
Pero, cuál otra podría ser?
So, what else could it be?
Un uso habitual podría ser
A standard use would be
Podría ser en otro momento?
Could you make it another time?

 

Búsquedas relacionadas : Bien Podría - Bien Podría - Bien Podría - Podría Ser - Podría Ser - Podría Ser - Podría Ser - Podría Ser - Podría Ser - Bien Podría Imaginar - Podría Encajar Bien - Podría Estar Bien - Que Bien Podría - Podría Estar Bien