Translation of "bien puede convertirse" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El bache suave puede convertirse más bien en un pantano. | The soft patch may be closer to a quagmire. |
| Este papel es mágico, puede convertirse en lo que tú quieras. | This paper is magical, it can turn into anything you want. |
| Cualquier persona u organización puede convertirse en miembro de RIPE NCC. | Any individual or organisation can become a member of the RIPE NCC. |
| Piensa en la célula como un hardware. Piensa en los genes como un software. Y en la medida en que comienzas a pensar en la vida como código intercambiable, que puede convertirse en energía, que puede convertirse en comida, que puede convertirse en fibra, que puede convertirse en seres humanos, que puede convertirse en toda una serie de cosas. Entonces debes cambiar tu enfoque respecto a cómo vas a estructurar y tratar y pensar acerca de la energía de un modo muy distinto. | Think of the cell as a hardware. Think of the genes as a software. And in the measure that you begin to think of life as code that is interchangeable, that can become energy, that can become food, that can become fiber, that can become human beings, that can become a whole series of things, then you've got to shift your approach as to how you're going to structure and deal and think about energy in a very different way. |
| El PSG puede convertirse en un gran club europeo a corto plazo? | Can PSG become a top European club in the short term? |
| Enfatizaba que cualquier cosa puede convertirse en una oportunidad para la meditación. | He emphasised that anything and everything could become an opportunity for meditation. |
| No puede convertirse en moneda de uso común y no podemos aceptarlo. | It is totally unacceptable. |
| Cualquier ciudadano que obtenga 10 nominaciones de votantes legítimos puede convertirse en candidato. | Any citizen who obtains 10 legitimate voters' nominations can become a candidate. |
| Pero como hemos visto recientemente, si no se calcula bien el riesgo de los préstamos hipotecarios, el sueño de la casa propia puede convertirse fácilmente en una pesadilla económica. | But, as we have recently witnessed, unless mortgage risks are properly calculated, the dream of homeownership can all too easily become an economic nightmare. |
| Puede una persona que es ciega en su propia casa convertirse en clarividente en el bazar? | Can a person who's blind in their own house become clairvoyant at the bazaar? |
| Tom puede nadar bien. | Tom is able to swim well. |
| Bien puede ser verdad. | It may well be true. |
| Él puede nadar bien. | He can swim well. |
| Tom puede nadar bien. | Tom can swim well. |
| convertirse en superusuario | become superuser |
| Convertirse en fan | Become a Fan |
| El resultado, como estamos viendo, es que una ligera caída de precios puede convertirse fácilmente en estampida. | The result, as we are now witnessing, is that a moderate sell off can easily turn into a stampede. |
| Hay una creencia de que el cuerpo de la mujer se puede vender y convertirse en objeto. | There is a belief that women s bodies can be sold and objectified. |
| Él puede hablar bien francés. | He can speak French well. |
| Ella no puede cocinar bien. | She can't cook well. |
| Ella puede cantar muy bien. | She is able to sing very well. |
| Ella puede coser muy bien. | She can sew very well. |
| Tom puede nadar muy bien. | Tom can swim very well. |
| Tom puede hablar bien francés. | Tom can speak French well. |
| Mary puede coser muy bien. | Mary can sew very well. |
| El deseo de Xi de convertirse en el próximo gran reformista de China bien puede ser la razón por la cual su gobierno ha invertido tanta energía en elogiar los logros de Deng. | Xi s desire to become China s next great reformer may well be why his government has been investing so much energy in lauding Deng s achievements. |
| Ahora bien, cuando las excepciones que hace son tantas, estas dejan de ser excepciones para convertirse en regla general. | The amendments tabled by the Committee on Energy, Research and Technology go in precisely this direction. |
| En primer lugar, una ciudad solo puede convertirse en un CFI 1 si su moneda nacional es una MVI. | First, a city can become a 1 IFC only if its national currency is an IVC. |
| Por otro lado, la ausencia de una verdadera política deportiva (o su colapso) puede convertirse en una desventaja grave. | On the other hand, the absence of a real sports policy (or its unraveling) can become a decisive handicap. |
| Toshio puede hablar muy bien inglés. | Toshio can speak English very well. |
| Akira puede jugar bien al tenis. | Akira can play tennis well. |
| La señora Kanda puede nadar bien. | Miss Kanda can swim well. |
| Tom puede hablar francés muy bien. | Tom can speak French very well. |
| Tom puede hablar francés bastante bien. | Tom can speak French pretty well. |
| Tom puede jugar muy bien tenis. | Tom can play tennis very well. |
| Tom puede jugar tenis bastante bien. | Tom can play tennis quite well. |
| COCHET bien intencionada, puede resultar vana. | COCHET into being in March but as yet remains an empty shell. |
| Tom puede hablar francés casi tan bien como puede hablar español. | Tom can speak French almost as well as he can speak Spanish. |
| Un trabajador automotriz desempleado en Detroit puede ser perfectamente capaz de convertirse en un técnico hospitalario con la capacitación adecuada. | An unemployed autoworker in Detroit may be fully capable of retraining to become a hospital technician. |
| Kenji decidió convertirse en chef. | Kenji decided to become a cook. |
| Tom quería convertirse en abogado. | Tom wanted to become a lawyer. |
| Tom pretende convertirse en periodista. | Tom intends to become a journalist. |
| Tom decidió convertirse en vegetariano. | Tom decided to become a vegetarian. |
| Tom quiere convertirse en bombero. | Tom wants to become a fireman. |
| Linda puede bailar tan bien como Meg. | Linda can dance as well as Meg. |
Búsquedas relacionadas : Bien Convertirse - Bien Podría Convertirse - Puede Convertirse Rápidamente - I Puede Convertirse - Convertirse En Bien Conocida - Que Bien Puede - Puede Hacer Bien - Más Bien Puede - I Bien Puede - Bien Puede Tener - Puede Muy Bien - Bien Puede Ser - Puede O Bien - Bien Puede Necesitar
