Translation of "bien representada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Bien - traducción : Bien - traducción : Bien - traducción : Bien representada - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ello es particularmente chocante si sabemos que en el Mediterráneo la pesca artesanal está especialmente bien representada. | It applies to the money that has been made available for the World Student Games in Sheffield next year. |
| También fue representada en Hamburgo. | It was also given in Hamburg. |
| Fórmula de Scilab representada en kformula | Scilab formula rendered in kformula |
| No tenemos ninguna duda de que su liberalidad está bien representada por su socio sobreviviente , dijo el caballero, presentando sus credenciales. | We have no doubt his liberality is well represented by his surviving partner, said the gentleman, presenting his credentials. |
| A tal efecto, estará representada por la Comisión. | To this end, the Union shall be represented by the Commission. |
| Así mismo fue representada en Hamburgo y Brunswick. | It was also given in Hamburg and Brunswick. |
| La hora está representada en formato de 24 horas. | The time is represented in 24 hour format. |
| Trazar una sombra en el horizonte representada por esta recta | Cast a shadow on the horizon represented by this line |
| La poesía Spoken Word es el arte de la poesía representada. | Spoken word poetry is the art of performance poetry. |
| Esta obra fue redescubierta y representada en Gera, en diciembre de 1925. | It was rediscovered and performed in Gera, Germany, in December 1925. |
| Por qué está Kenia representada por artistas extranjeros en la Bienal de Venecia? | Why Are Mostly Foreign Artists Representing Kenya at the Venice Biennale? Global Voices |
| La fecha de creación de cada cuenta es representada con un punto azul. | The creation date of each account is signified by a blue dot. |
| Ahora, en el laboratorio, simulamos la angiogénesis tumoral representada aquí con una barra negra. | Now, in the lab, we can simulate tumor angiogenesis represented here in a black bar. |
| La mujer es representada con un sombrero de estilo oriental y los pechos desnudos. | The woman is pictured with an oriental style hat and bare breasts. |
| La Comisión participa activamente en los trabajos del CELAD, donde está representada por un miembro. | The Commission is actively participating in the work of CELAD and is represented on it by a committee member. |
| Considerada una de las más hermosas de Aragón, está representada en el Pueblo Español de Barcelona. | Considered one of the most beautiful tower of Aragon, it is represented in the Pueblo Español de Barcelona. |
| Descripción en la moneda aparece representada la conversión de Pablo camino de Damasco , ciudad que puede verse al fondo . | Description The coin depicts the conversion of Paul on the road to Damascus , which is visible in the background . |
| La ideología destructiva representada por Boko Haram no forma parte de las tradiciones de ese país ha sido importada. | The destructive ideology represented by Boko Haram is not part of the country s traditions it has been imported. |
| La obra fue representada por Mabou Mines en Boston y Nueva York y por el Teatro Prop en Chicago. | The play has been performed by Mabou Mines in Boston and New York, and by the Prop Theatre in Chicago, and the Evidence Room in Los Angeles. |
| La violenta escena estaba representada sobre un fez, un sombrero de fieltro ampliamente usado durante el pasado otomano turco. | The torrid scene is staged on top of a fez, a felt hat widely worn during Turkey's Ottoman past. |
| El sistema se define en cinco niveles o amenazas representada por colores blanco, amarillo, naranja, rojo y escarlata (o carmesí). | Until 2014 the system defined four levels of threats represented by five colors white, yellow, orange, red, scarlet. |
| Asia está predominantemente representada por Japón, pero hay compañías de Taiwán, Corea del Sur, Hong Kong, China, India y Australia. | Asia is predominantly Japan, but includes companies from Taiwan, S. Korea, Hong Kong, China, India and Australia. |
| Imágenes Andrej Hlinka ( anverso ) y la Virgen representada en el fresco medieval de la iglesia de Sliače , cerca de Ružomberok ( reverso ) | Image Andrej Hlinka ( front ) and the Madonna depicted in the medieval fresco in Sliače Church near Ružomberok ( back ) |
| Al nivel institucional, la Comisión está representada en el Consejo de Administración del Banco por un miembro titular y un miembro suplente. | At institutional level the Commission is represented on the EIB's Board of Directors by one full member and an alternate. |
| La proporción del PIB 160 mundial representada por los BRIC pasó del 16 por ciento en 2000 al 22 por ciento en 2008. | The BRICs share of world GDP rose from 16 in 2000 to 22 in 2008. |
| La corriente dominante en Palestina, representada por Abbas, tomó la decisión estratégica de optar por un Estado palestino según las fronteras de 1967. | The Palestinian mainstream, represented by Abbas, made a strategic decision to opt for a Palestinian state based on the 1967 borders. |
| Hasta ahora, la bazuca representada por las transacciones monetarias directas del programa del BCE ha logrado el efecto deseado sin tener que ser usada. | So far, the bazooka represented by the ECB s outright monetary transactions program has had the desired effect without having to be used. |
| La CE está de sobra representada en la ONU y dispone de dos miembros permanentes en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. | And three days before the planned summit in Rome the Danish Prime Minister and Foreign Minister still cannot get the documents in their own language. |
| Bien. Lo hace muy bien. Sí. Bien, bien, bien. | Okay. He's pretty good. Yeah. Good, good, good. |
| Esa otra opción está representada por la política de nacionalismo, sectarismo e identidad una política basada en valores y símbolos culturales en lugar de intereses básicos. | Such an alternative is provided by the politics of nationalism, sectarianism, and identity a politics based on cultural values and symbolism rather than bread and butter interests. |
| Y luego arrestan a jóvenes que han ejercido su derecho a protestar contra la mala administración sistémica representada en las cifras de desempleo en este país. | And then you arrest young men who use their right to protest against the systemic maladministration that is represented in the jobless numbers in this country. |
| No obstante, los Estados Unidos, Japón, y Europa (representada, tal vez, por la Comisión de la UE) tienen que estar en el lado de los países ricos | Nevertheless, the United States, Japan, and Europe (represented perhaps by the EU Commission), must be there on the rich country side |
| Dochia es a veces representada como una mujer soberbia, que provoca al mes de marzo y que realiza su venganza tomando algunos días del mes de febrero. | Dochia is sometimes depicted as a proud woman who teases the month of March, who in return gets its revenge by taking some days from February. |
| Descripción en el centro de la moneda está representada la efigie de Su Alteza Real el Gran Duque Henri superpuesta sobre la efigie del Gran Duque heredero Guillaume . | Description The effigy of Grand Duke Henri is superimposed on that of Grand Duke Guillaume in the centre of the coin . |
| Naw K'nyaw Paw de la Organización de Mujeres de la etnia karen escribió que el libro capta la lucha, representada por jóvenes refugiados que la experimentan a diario . | Naw K'nyaw Paw of the ethnic Karen Women's Organization wrote that the book captures the struggles, portrayed by refugee youth who experience them daily. |
| Ah, bien, bien, bien pero ahora | Ah, good, good, good. But now. |
| La estrategia alternativa (representada por el Protocolo de Kioto) es implementar cuotas que limiten el nivel de emisión de gases de efecto invernadero permitido a cada actor por separado. | The alternative approach embodied by the Kyoto Protocol is to implement quotas limiting individual actors permissible greenhouse gas emissions. |
| la Oficina Europea de Policía ( Europol ) , que tiene su sede en Raamweg 47 , 2509 La Haya ( Países Bajos ) , y estÆ representada por su Director , el Sr. Jürgen Storbeck Y | the European Police Office ( Europol ) , which has its seat at Raamweg 47 , 2509 The Hague , the Netherlands , represented by its Director , Mr. Jürgen Storbeck AND |
| También supongo que muchos de ustedes ni siquiera hablan chino lo cual si lo piensan es un poco triste, ya que actualmente es la lengua más representada en Internet. | I'm also guessing that most of you don't even speak Chinese which is sort of sad if you think about it, as it's now the most represented language on the internet. |
| En 1955 se hizo una nueva decoración a cargo de los Talleres Bru de Barcelona, que muestra una alegoría de la devoción de España, representada por sus santos patronos. | In 1955 it was redecorated by the Bru Workshop of Barcelona the work depicts an allegory of the devotion of Spain, represented by its patron saints. |
| Muy bien, bien. | All right, good. |
| Muy bien. Bien . | All right. Okay. |
| Inmejorable, Extremadamente bien, Muy bien, Bien, Normal, Mal | Superb, Extremely Fine, Very Fine, Fine, Average, Poor |
| Sin embargo, lo bueno es que mediante medidas concertadas y sostenidas se puede reducir espectacularmente la amenaza representada por el Estado islámico en Oriente Medio y el resto del mundo. | Meskipun demikian, kabar baiknya adalah ancaman yang diakibatkan ISIS ke Timur Tengah dan seluruh dunia dapat dikurangi secara signifikan melalui tindakan terpadu dan berkelanjutan. |
| No obstante, la Unión estará representada por cada una de las instituciones, en virtud de la autonomía administrativa de éstas, para las cuestiones relacionadas con el funcionamiento de las mismas. | However, the Union shall be represented by each of the institutions, by virtue of their administrative autonomy, in matters relating to their respective operation. |
Búsquedas relacionadas : Lista Representada - Mejor Representada - Representada Legalmente - Persona Representada - Figura Representada - Imagen Representada - Representada A Través - Representada Principalmente Por - Empresa Está Representada - Representada Por Su - Representada Por Usted - Puede Ser Representada - Puede Ser Representada - Bien Bien Bien
