Translation of "bienes de la Federación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Entre tanto, la Federación de Asociaciones de Periodistas de España (FAPE), se unió en protesta con la Federación Internacional de Periodistas (FIP) y la Federación Colombiana de Periodistas (FECOLPER) | Meanwhile, the Federation of the Press Associations of Spain (FAPE) joined in protest with the International Federation of Journalists (IFP) and the Colombian Federation of Journalists (FECOLPER) |
| Una federación corresponde a la región de Bélgica. | It is part of the Party of the European Left. |
| Está organizada por la Federación de Fútbol de Macedonia. | It is organized by the Football Federation of Macedonia (FFM). |
| f ) Federación de bolsas europeas | ( f ) Federation of European Securities Exchanges |
| Desde 1993 es presidente de la federación española de remo. | Nowadays is the President of the Spanish Rowing Federation. |
| Federación Británica de Ajedrez La Federación Británica de Ajedrez (BCF) fue el órgano de gobierno del ajedrez en Inglaterra desde 1904 hasta 2005. | British Chess Federation The British Chess Federation (BCF) was the governing body of chess in England from 1904 until 2005. |
| Carlos Queiroz fue expulsado por la Federación Portuguesa de Fútbol. | Carlos Queiroz was fired by the Portuguese Football Federation. |
| Fuente Federación Internacional de Bolsas de Valores . | Source International Federation of Stock Exchanges . 29 |
| b ) Federación bancaria europea | ( b ) European Banking Federation |
| c) un derecho o interés del Estado respecto de la administración de bienes, tales como bienes en fideicomiso, bienes integrantes de la masa de la quiebra o bienes de una sociedad en caso de disolución. | (c) any right or interest of the State in the administration of property, such as trust property, the estate of a bankrupt or the property of a company in the event of its winding up. |
| , Japón , Australia , Brasil , Argentina y la Federación Rusa . | Altogether 53 States that are Members of the Hague Conference signed the final act , including the USA , Japan , Australia , Brazil , Argentina and the Russian Federation . |
| Cuál consideras tu mayor logro en la federación? | What do you consider your greatest achievement in the federation? |
| Abstenciones España, Federación de Rusia, India, Israel | Abstaining India, Israel, Russian Federation, Spain |
| En su página oficial de Facebook, la Federación de Profesores de Myanmar declaró | In their official Facebook page, Myanmar Teachers' Federation declared |
| Abstenciones Andorra, España, Federación de Rusia, India, Israel | Abstentions Andorra, India, Israel, Russian Federation, Spain |
| Código Exportaciones de bienes y servicios Importaciones de bienes y servicios | Code |
| En resumidas cuentas, un gran paso hacia la federación europea. | As there are no objections, we will proceed to the vote. |
| Registra Kazan como su ciudad natal, la capital de la Federación semiautónoma rusa de Tartaristán. | He registers his city of birth as Kazan, the capital of Russia's semiautonomous federation of Tatarstan. |
| Desglose por durabilidad bienes duraderos , bienes semiduraderos , bienes no duraderos y servicios . | Breakdown by durability durable goods , semi durable goods , non durable goods , services . |
| Mensajes de texto del Departamento de Política Interna de la administracion presidencial de la Federación Rusa. | Text message correspondence from the Department of Internal Policy of the Presidential Administration of the Russian Federation. |
| Se disuelve la federación cuando Georgia declara su independencia el 26 de mayo. | The federation dissolved when Georgia declared its independence on May 26. |
| Está registrado con el Nº163 en el Registro Heráldico de la Federación Rusa. | It is registered as 163 in the Heraldic Register of the Russian Federation. |
| Medidas para la recuperación directa de bienes | Measures for direct recovery of property |
| En mayo, los palestinos intentaron expulsar a la federación de futbol de Israel de la FIFA. | In May, Palestinians tried to have the Israeli soccer federation expelled from FIFA. |
| Son excepciones a la norma de transmisión de propiedad ( las transacciones relativas a dichos productos se registran como bienes ) los bienes en arrendamiento financiero , los bienes transferidos entre una empresa matriz y una sucursal , y determinados bienes destinados a la transformación . | Exceptions to the change of ownership rule ( transactions in these items are recorded in goods ) include goods on financial lease , goods transferred between a parent enterprise and a branch , and some goods for processing . |
| Los VI Juegos Ecuestres Mundiales se celebraron en Lexington (Estados Unidos) entre el 25 de septiembre y el 10 de octubre de 2010, bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI) y la Federación Ecuestre Estadounidense. | The 2010 FEI World Equestrian Games (officially the 2010 Alltech FEI World Equestrian Games) were held at the Kentucky Horse Park in Lexington, Kentucky, U.S. from September 25 to October 10, 2010. |
| 1992 Balanza por cuenta corriente Activos ( ) o pasivos ( ) exteriores netos Exportaciones de bienes y servicios 1 ) Importaciones de bienes y servicios 1 ) Exportaciones de bienes a la UE 2 ) 3 ) Importaciones de bienes de la UE 2 ) 3 ) 2,9 36,8 28,0 26,4 68,4 69,4 | 1992 Current account balance Net foreign assets ( ) or liabilities ( ) Exports of goods and services 1 ) Imports of goods and services 1 ) Intra EU exports of goods 2 ) 3 ) Intra EU imports of goods 2 ) 3 ) 2.9 36.8 28.0 26.4 68.4 69.4 |
| Quizás la reacción extranjera más triste sea la proveniente de la Federación de Estudiantes de la Universidad de Chile. | Perhaps the saddest of all foreign reactions came from the University of Chile s student federation. |
| Es más, la sección 5 del artículo 29 de la Constitución de la Federación Rusa prohíbe la censura . | Also, section 5 of article 29 of the Constitution of the Russian Federation says Censorship is forbidden. |
| Fue presidente de Confindustria (la Federación de Empresarios italiana), cargo que desempeñó durante cuatro años. | He became president of Confindustria (the Italian Employers Federation), a post he held for four years. |
| BIENES, FONDOS, ACTIVOS Y OPERACIONES DE LA UNIÓN | PROPERTY, FUNDS, ASSETS AND OPERATIONS OF THE UNION |
| Los bienes de verano están a la venta. | The summer goods are now on sale. |
| Abstenciones España, Federación de Rusia, India, Israel, Micronesia (Estados Federados de) | Abstaining India, Israel, Micronesia (Federated States of), Russian Federation, Spain |
| Clases especiales de bienes | Specific categories of property |
| Qué tipo de bienes? | What kinds of goods? |
| ANEXO II DEFINICIONES BIENES ( CÓDIGO 100 ) La partida de bienes de la balanza de pagos por cuenta corriente comprende los bienes muebles que son objeto de una transmisión de propiedad ( entre residentes y no residentes ) . | 17 ANNEX II DEFINITIONS GOODS ( CODE 100 ) The goods component of the Balance of Payments Current Account covers moveable goods for which change of ownership ( between residents and non residents ) occur . |
| Ocho equipos nacionales afiliados a la federación de baloncesto internacional (FIBA) tomaron parte en la competición. | Eight national teams affiliated with the International Basketball Federation (FIBA) took part in the competition. |
| c) La vigilancia del movimiento de bienes de contrabando | (c) Monitoring of the movement of contraband |
| La ley de retención de datos requiere que los sitios de redes sociales y compañías extranjeras que proporcionan servicios de internet (como pasajes aéreos y ventas de bienes de consumo) en Rusia, almacenen datos personales rusos dentro de la Federación rusa. La ey entrará en vigor el 1 de setiembre 2015. | The data retention law that requires social networking sites and foreign companies providing Internet services (like airline tickets and consumer goods sales) in Russia to store Russians personal data on servers inside the Russian Federation, will come into effect on September 1. |
| Incluye las mercancías en general , los bienes destinados a la transformación , las reparaciones de bienes , los bienes suministrados en los puertos por transportistas y el oro no monetario . | It includes general merchandise , goods for processing , repairs on goods , goods procured in ports by carriers , and non monetary gold . |
| Fuentes Federación Bancaria Europea y British Bankers Association . | Sources European Banking Federation and the British Bankers Association . |
| Por otro lado, reconoce su parte de culpa en que la federación no esté unida. | On the other hand, he considers the fact that the association does not stick together partially as his own fault. |
| Abstenciones Bhután, Federación de Rusia, Francia, Kirguistán, Mauricio, Mónaco, Tayikistán, Uzbekistán | Abstentions Bhutan, France, Kyrgyzstan, Mauritius, Monaco, Russian Federation, Tajikistan, Uzbekistan |
| PROTOCOLO SOBRE LA ADQUISICIÓN DE BIENES INMUEBLES EN DINAMARCA | PROTOCOL ON THE ACQUISITION OF PROPERTY IN DENMARK |
| Protocolo sobre la adquisición de bienes inmuebles en Dinamarca | Protocol on the acquisition of property in Denmark |
Búsquedas relacionadas : Federación - La Federación Bancaria - La Federación De Datos - La Federación De Identidades - Federación De La Industria - Consejo De La Federación - Fiscal De La Federación - Tesorería De La Federación - Oficial De La Federación - La Federación De Boxeo - Federación Nacional - Federación Suiza - Federación Empresarial
