i) La adquisición, posesión o utilización de bienes, a sabiendas, en el momento de su recepción, de que son producto del delito	(i) The acquisition, possession or use of property, knowing, at the time of receipt, that such property is the proceeds of crime
Fecha de recepción	Date Received
Límite de recepción	1.2
Recepción DCC	DCC Receive
Pregunta de recepción de DCC	DCC Receive Question
Mostrador de recepción de la Eurotower	The welcome desk in the Eurotower
Con la directiva propuesta , dicha recepción de fondos ya no constituirá recepción de depósitos u otros fondos reembolsables .	Under the proposed directive such receipt of funds will no longer constitute a deposit or other repayable fund .
La recepción no es buena.	The reception isn't good.
Yo estaba en la recepción.	I was at the reception.
Recepción El episodio tuvo 10,5 millones de espectadores.	Reception The episode's initial broadcast had 10.5 million viewers.
podrán verlo luego en la recepción.	And again, you'll be able to see it in the lobby.
b ) un plazo de recepción de ofertas que no será inferior a 10 días desde la fecha de recepción de la invitación a licitar .	and ( b ) a time limit for the receipt of tenders which shall be not less than 10 days from the date of receipt of the invitation to tender .
Artículo 18 Plazos de recepción de solicitudes y ofertas 1 .	Article 18 Time limits for receipt of applications and for receipt of tenders 1 .
BCN receptor Tras recepción desde BCN responsable	Receiving NCB On receipt from responsible NCB EN
BCN receptor Tras recepción desde BCN responsable	Receiving NCB On receipt from responsible NCB
Su nuevo libro tuvo una recepción favorable.	His new book met with a favorable reception.
Su recepción fue un éxito en los canales de vídeo.	The music video was successful on video channels.
Código Exportaciones de bienes y servicios Importaciones de bienes y servicios	Code
Desglose por durabilidad bienes duraderos , bienes semiduraderos , bienes no duraderos y servicios .	Breakdown by durability durable goods , semi durable goods , non durable goods , services .
Tiempo y lugar de envío y de recepción de las comunicaciones electrónicas	Time and place of dispatch and receipt of electronic communications
No hará mella. No hay nadie en la recepción.	It won't make a dent. There is nobody at the reception desk.
En recepción La transferencia está recibiendo datos del compañero	Receiving Transfer is receiving data from the partner
Clases especiales de bienes	Specific categories of property
Qué tipo de bienes?	What kinds of goods?
c) un derecho o interés del Estado respecto de la administración de bienes, tales como bienes en fideicomiso, bienes integrantes de la masa de la quiebra o bienes de una sociedad en caso de disolución.	(c) any right or interest of the State in the administration of property, such as trust property, the estate of a bankrupt or the property of a company in the event of its winding up.
La recepción tuvo lugar en el Palacio Denhoff en Kruszyna.	The reception took place at the Denhoff Palace in Kruszyna.
Y aquí vemos la maqueta, un edificio de recepción y algunos estacionamientos subterráneos.	And here you see the model a reception building and some underground parking.
Los países de tránsito tendrán que mejorar los estándares de recepción, asilo e integración.	Gateway countries would have to improve reception, asylum, and integration standards.
para punto de inicio a punto de corte ...	for start point to end point ...
para punto de inicio a punto de corte ...	for start point to end point step step size ...
Usar cifrado punto a punto de Microsoft	Use Microsoft Point to Point Encryption
Año de nieves, año de bienes.	A year of snow is a year of prosperity.
Punto a punto	Point to Point
Raya punto punto	Dash Dot Dot
Los BCN establecerán los plazos para la recepción de los datos de los agentes informadores .	NCBs shall set deadlines for receiving the data from reporting agents .
Mostrador de recepción del vestíbulo de la Eurotower en el que los visitantes se registran	Lobby of the Eurotower with the welcome desk where all visitors have to register
Se entra en la sala de recepción de la UBS mediante una pesada puerta giratoria.	A heavy revolving door opens onto the UBS reception.
Las ofertas no podrán abrirse antes de finalizar el plazo anunciado para su recepción .	Tender bids may not be opened before the announced deadline for their receipt .
Artículo 37 Información que debe facilitarse al beneficiario tras la recepción de los fondos	Article 37 Information to be provided to the payee after receipt of the funds
Recepción Critica En general, la recepción crítica de F Zero X fue positiva, el juego tiene un promedio total de 86,93 basado en 15 comentarios en Game Rankings y un Metascore de 85 en Metacritic.	Critical reception Overall, critical reception of F Zero X was positive the game has an aggregate average of 86.93 based on 15 reviews at Game Rankings, and a metascore of 85 at Metacritic.
El punto de ruptura forma el contacto de punto.	The breaking point forms the point contact.
Tiene muchos bienes.	He has a great deal of property.
Propiedad, posesión y uso de bienes	Ownership, possession and use of property
Los bienes son libres de impuestos.	The goods are exempt from taxes.
Total Bienes de equipo Bienes intermedios Bienes de consumo 145 140 135 130 125 120 115 110 1999 2000 2001 145 140 135 130 125 120 115 110	total capital goods intermediate goods consumption goods 145 140 135 130 125 120 115 110 1999 2000 2001 145 140 135 130 125 120 115 110

Búsquedas relacionadas : Punto De Recepción - Punto De Recepción - Punto De Recepción - Punto De Recepción - Punto De Recepción - Recepción De Los Bienes - área De Recepción De Bienes - Fecha De Recepción De Bienes - La Recepción De Los Bienes - La Recepción De Los Bienes - Bienes

Muestra esta página en español