Había animales en la granja.	There were animals in the farm.
Los animales que viven en una granja son el ganado.	The animals living on a farm are the livestock.
El 70 por ciento de todos los antibióticos consumidos en EE.UU los consumen animales de granja.	Seventy percent of all antibiotics consumed in America is consumed in animal husbandry.
Aunque los defensores de los animales imploraron a Ratzinger para que reiterara sus opiniones sobre el bienestar de los animales después de que pasara a ser Papa, nunca lo hizo.	Although animal advocates implored Ratzinger to reiterate his views on animal welfare after he became Pope, he never did so.
Parte de los ingresos de su granja.	Part of the income for his farm.
Y en muchas localidades, los funcionarios amenazan expresamente a los infractores con otros duros castigos, incluidas la destrucción de sus viviendas y la confiscación de sus animales de granja.	And local officials in many localities explicitly threaten violators with other harsh punishments, including destruction of their houses and confiscation of their farm animals.
Granja de ColoradoName	Colorado Farm
Y me dan un caballo y vamos a traer los corderos y los llevamos a un corral que construimos, y vamos haciendo el trabajo de críar animales de granja.	And I'm given a horse and we go get the lambs and we take them to a pen that we built, and we go about the business of animal husbandry.
Una gran parte de los ingresos de su granja.	A big part of his income for his farm.
Al otro lado tenemos a los grupos de presión que luchan por el bienestar de los animales y tenemos tam bién a los grupos más apasionados de defensa de los derechos de los animales, que apenas nos han dejado vivir en paz durante los seis últimos meses.	We have been caught up in one of the most passionate political battles I have ever had the misfortune to be involved in.
Cuando Diane Hatz trabajó en The Meatrix su video se difundió por todo Internet acerca de como los animales de granja son tratados. Ella no inventó la idea de ser vegan.	When Diane Hatz worked on The Meatrix, her video that spread all across the internet about the way farm animals are treated, she didn't invent the idea of being a vegan.
Granja	Farm
Los caballos están en la granja.	The horses are on the farm.
Ahora los llevaré a un tipo de granja muy distinta.	Let me take you to a very different kind of farm.
DH Tienes una animalito de granja?	DH Do you have a small farm animal?
La señora Hammond era la suegra de los dueños de la granja.	Mrs Hammond was the mother in law of one of the farm's owners.
Los animales defensores de territorios son conocidos como animales territoriales.	Animals that defend territories in this way are referred to as territorial.
Levantaron una valla alrededor de la granja.	They built a fence around the farm.
Yo compro huevos directamente de la granja.	I buy eggs straight from the farm.
en la granja,	at farm level,
Éstas son las instrucciones acerca de los animales terrestres, de las aves, de todos los animales acuáticos y de todos los animales que se desplazan sobre la tierra	'This is the law of the animal, and of the bird, and of every living creature that moves in the waters, and of every creature that creeps on the earth,
Éstas son las instrucciones acerca de los animales terrestres, de las aves, de todos los animales acuáticos y de todos los animales que se desplazan sobre la tierra	This is the law of the beasts, and of the fowl, and of every living creature that moveth in the waters, and of every creature that creepeth upon the earth
Estoy sorprendido de que Beth no disfrutara los días en la granja.	I'm surprised that Beth didn't enjoy her time at the farm.
La tierra de su granja es muy fértil.	The land on his farm is very fertile.
Me crié en una pequeña granja de Misuri.	I grew up on a small farm in Missouri.
BF No, ella tiene... un animal de granja.	BF No, she's got ... farm animal.
La mayoría de los católicos romanos participan en dicho maltrato, algunos criando gallinas y pavos de formas que procuran el máximo beneficio reduciendo el bienestar de los animales y la mayoría comprando los productos de las granjas industriales.	Most Roman Catholics participate in this mistreatment, a few by raising chickens, ducks, and turkeys in ways that maximize profit by reducing animal welfare, and the majority by buying the products of factory farms.
La organización con sede en Norteamérica Personas por el Trato Ético de los Animales (PETA) dio a conocer un vídeo sobre la granja de cría de conejos de Angora, que enseña a los trabajadores atando los pies de los conejos, quitándoles la piel y desollándoles vivos.	The US based organization People for the Ethical Treatment of Animals (PETA) released a video on the breeding farm of Angora rabbits, depicting workers tying up rabbits' feet, and pulling off their fur or skinning them alive.
Tengo miedo de los animales salvajes.	I'm afraid of wild animals.
Tengo miedo de los animales salvajes.	I'm scared of wild animals.
Trabajé en una granja.	I worked on a farm.
Sigue manejando su granja.	She is managing her farm.
Según Paul Shapiro, vicepresidente de la Humane Society de los Estados Unidos para la protección de los animales de granja, esa iniciativa indica el comienzo del fin de las crueles jaulas en batería que hasta ahora han predominado en la industria huevera de los Estados Unidos.	According to Paul Shapiro, the US Humane Society s vice president for farm animal protection, the move signals the beginning of the end for the cruel battery cages that have, until now, dominated America s egg industry.
Para los valientes, cada zoológico es una granja interactiva.	For the brave, every zoo is a petting zoo.
Residuos de animales y alimentos para animales	Approval of the Minutes
Los pavos de la granja de mi abuelo son muy ruidosos, estoy deseando que se los coman.	The turkeys in my grandfather's farm are very noisy, I can't wait for them to get eaten.
La organización se ocupa del bienestar de los mayores.	The organization is concerned with the welfare of the aged.
Aumenta los ingresos, mejora el estado de bienestar, etc.	It increases income, improves welfare, etc.
No tuvo nada de dinero para comprar la granja.	He had no money to buy the farm.
El avión aterrizó en la granja de mi papá.	The airplane landed on my father's farm.
El avión aterrizó en la granja de mi papá.	The plane landed on my dad's farm.
Estas últimas se utilizan en la alimentación de los animales y, por lo tanto, también de los animales ingleses.	This meal is used to feed animals, including British animals.
Los peces son animales de sangre fría.	Fish are cold blooded animals.
No dé de comer a los animales.	Don't feed the animals.
No des de comer a los animales.	Don't feed the animals.

Búsquedas relacionadas : Bienestar De Los Animales - Bienestar De Los Animales - Granja De Animales - Animales De Granja - Animales De Granja - Bienestar De Los Animales Respecto - El Bienestar De Los Animales - Animales De Granja Cosecha - Animales Ley De Bienestar - Número De Animales De Granja - Ropa De Cama De Animales De Granja - Mantenimiento De Los Animales - Amante De Los Animales - Camas De Los Animales

Muestra esta página en español