Translation of "bienestar del niño" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Bienestar económico y social del niño | Economic and social well being of children |
| i) Apoyo al Comité africano de expertos sobre los derechos y el bienestar del niño | (i) Support for the African Committee of Experts on the Rights and Welfare of the Child |
| 12. Exhorta a los Estados y a la comunidad internacional a crear un entorno en que se garantice el bienestar del niño, entre otras cosas | 12. Calls upon States and the international community to create an environment in which the well being of the child is ensured, inter alia, by |
| Derechos del niño | The rights of the child |
| Estamos comprometidos con el bienestar del país. | We are committed to our country's welfare. |
| Las Filipinas es uno de los países firmantes de la Convención sobre los Derechos del Niño y de otros documentos internacionales que intentan promover el bienestar de los niños. | The Philippines is a signatory to the Convention on the Rights of the Child and other international instruments that aim to promote the welfare of children. |
| Ella cuidó del niño. | She looked after the child. |
| Ella cuidó del niño. | She took care of the child. |
| Qué será del niño? | What will become of the child? |
| El argumento a favor del libre comercio es un argumento a favor del bienestar, pero de un bienestar definido exclusivamente en términos monetarios. | The argument for free trade is an argument for welfare, but welfare defined exclusively in terms of money. |
| Mayor bienestar | Greater subjective well being. |
| La organización se ocupa del bienestar de los mayores. | The organization is concerned with the welfare of the aged. |
| El bienestar de la nación es responsabilidad del gobierno. | The well being of the nation is the government's responsibility. |
| Son hechos acerca del bienestar de las criaturas conscientes. | They are facts about the well being of conscious creatures. |
| Después del niño de seis años, otro niño víctima de arma paralizante. | Another child within weeks of Tasering the six year old boy. |
| 58 157. Derechos del niño | 58 157. Rights of the child |
| 59 261. Derechos del niño | 59 261. Rights of the child |
| 60 231. Derechos del niño | 60 231. Rights of the child |
| 61 146. Derechos del niño | 61 146. Rights of the child |
| 62 141. Derechos del niño | 62 141. Rights of the child |
| Todos se rieron del niño. | Everybody laughed at the boy. |
| Todas se rieron del niño. | Everybody laughed at the boy. |
| El niño sufre del calor. | The child is suffering from the heat. |
| Aleja al niño del fuego! | Move the child away from the fire! |
| 20. Exhorta a los Estados y a la comunidad internacional a crear un entorno en que se garantice el bienestar del niño, entre otras cosas, fortaleciendo la cooperación internacional en este ámbito | 20. Calls upon States and the international community to create an environment in which the well being of the child is ensured, including by strengthening international cooperation in this field |
| Bienestar interno bruto | Gross Domestic Wellbeing |
| 56 138. Los derechos del niño | 56 138. The rights of the child |
| 57 190. Los derechos del niño | 57 190. Rights of the child |
| 55 79. Los derechos del niño | 55 79. The rights of the child |
| Él rescató al niño del fuego. | He rescued the child from the fire. |
| Ella hizo del niño un hombre. | She made a man of a boy. |
| Ella soltó la mano del niño. | She let go of the boy's hand. |
| La nariz del niño está sangrando. | The child's nose is bleeding. |
| Él cogió la mano del niño. | He seized the child's hand. |
| Lemn Sissay Un niño del estado | Lemn Sissay A child of the state |
| Promoción y protección de los derechos del niño y no discriminación contra el niño, en particular el niño en situaciones especialmente difíciles | Promoting and protecting the rights of children and non discrimination against children, including children in particularly difficult situations |
| El niño estaba echado encima del sofá. | The boy lay on the sofa. |
| Reconociendo en particular el derecho de las familias y comunidades indígenas a seguir compartiendo la responsabilidad por la crianza, la formación, la educación y el bienestar de sus hijos, en observancia de los derechos del niño, | Recognizing in particular the right of indigenous families and communities to retain shared responsibility for the upbringing, training, education and well being of their children, consistent with the rights of the child, |
| Procurad el bienestar de la ciudad a la cual os hice llevar cautivos. Rogad por ella a Jehovah, porque en su bienestar tendréis vosotros bienestar. | Seek the peace of the city where I have caused you to be carried away captive, and pray to Yahweh for it for in its peace you shall have peace. |
| Procurad el bienestar de la ciudad a la cual os hice llevar cautivos. Rogad por ella a Jehovah, porque en su bienestar tendréis vosotros bienestar. | And seek the peace of the city whither I have caused you to be carried away captives, and pray unto the LORD for it for in the peace thereof shall ye have peace. |
| Cuán menos obvia es su ignorancia en el tema del bienestar humano? | How is their ignorance any less obvious on the subject of human well being? |
| El bienestar estadounidense desde 1979 | American Wellbeing Since 1979 |
| Trabajo para el bienestar público. | I work for public welfare. |
| Protección y promoción de los derechos del niño | Protection and promotion of the rights of children |
| Promoción y protección de los derechos del niño | Promotion and protection of the rights of the child |
Búsquedas relacionadas : De Bienestar Del Niño - Del Niño - Parte Del Niño - Tutor Del Niño - Niño Del Cumpleaños - Ubicación Del Niño - Eliminación Del Niño - Deseo Del Niño - Orden Del Niño - Nacimiento Del Niño - Niño Del Cumpleaños - Nombre Del Niño - Ley Del Niño - Funcionamiento Del Niño
