Translation of "biodiversidad acuática" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Biodiversidad - traducción :
Keywords : Watery Aqua

  Examples (External sources, not reviewed)

Un ganso es un ave acuática.
A goose is a water bird.
La biodiversidad marina
Marine biodiversity
Están evitando la teoría acuática para proteger un vacío.
They are staving off the aquatic theory to protect a vacuum.
A veces indago y me responden Me gusta la teoría acuática!
I ask people sometimes, and they say, I like the aquatic theory!
El precio de la biodiversidad
The Price of Biodiversity
La biodiversidad continúa disminuyendo cada año.
Biodiversity continues to decline each year.
Alguien arriba está imponiendo la orden No deben creer en la teoría acuática .
Somebody up there is issuing the commandment, Thou shalt not believe in the aquatic theory.
Anaconda Flume (montaña rusa acuática) con tres caídas, de 8,1 metros, 9 metros y 17,6 metros.
Anaconda A log flume ride, with three drops (8.1, 9.0 and 17.6 metres) by Mack Rides.
La subsuperficie de la Tierra contiene una vasta biodiversidad.
The sub surface of Earth contains a vast biodiversity.
Este es el almacén de biodiversidad genética del maíz.
This is the genetic biodiversity storehouse of corn.
Así, nuestra oficina es como un archivo de biodiversidad arquitectónica.
We keep our office almost like an archive of architectural biodiversity.
Jason Clay cómo pueden las multinacionales ayudar a salvar la biodiversidad
Jason Clay How big brands can help save biodiversity
Por eso los datos de la biodiversidad pueden ser tan valiosos.
And that's why biodiversity data can be so valuable.
La meta es proteger la biodiversidad, para proveer estabilidad y fuerza.
The goal is to protect biodiversity, to provide stability and resilience.
La pérdida de biodiversidad es mucho más preocupante a nivel mundial.
At global level, biodiversity loss is even more worrying.
Descripción Jasarum steyermarkii es una especie acuática que es nativa de dos cuencas de ríos en Venezuela y Guyana.
Jasarum steyermarkii is an aquatic species that is native to two river systems in Venezuela and Guyana.
Y la silla de ruedas acuática resultante me ha llevado por la más maravillosa travesía en los últimos 7 años.
And the underwater wheelchair that has resulted has taken me on the most amazing journey over the last seven years.
Se encuentra en aguas negras ácidas y es la única especie acuática sumergida en las aráceas endémica de América del Sur.
It is found growing in acidic blackwater and is unique in that it is the only submerged aquatic species in Araceae endemic to South America.
Utricularia trichophylla es una especie botánica de planta carnívora acuática o terrestre, del género Utricularia en la familia de las Lentibulariaceae.
Utricularia trichophylla is an aquatic or terrestrial carnivorous plant that belongs to the genus Utricularia (family Lentibulariaceae).
Escribe sobre bosques, cambio climático, biodiversidad y la relación entre ambiente y desarrollo.
He writes about forests, climate change, biodiversity and the links between environment and development.
Evaluación intermedia de la aplicación del plan de acción comunitario para la biodiversidad
Assessment of implementing the EC biodiversity action plan
Estoy intentando explicar que, durante 40 extraños años, esta idea acuática ha sido categorizada equivocadamente como locura, y no es una locura.
I am trying to suggest that, for 40 odd years, this aquatic idea has been miscategorized as lunatic fringe, and it is not lunatic fringe.
Mientras el Rey Rana cruzaba nadando el lago, con el ratón sentado en su espalda, se enfrentaron a una espantosa serpiente acuática.
As the Frog King swims across the lake, the Mouse seated on his back, they are confronted by a frightening water snake.
Tenemos poco tiempo para tratar las cuestiones del clima, la energía y la biodiversidad.
We have little time to deal with the issues of climate, energy and biodiversity.
Segundo, necesitamos crear amplias reservas de biodiversidad en el planeta, y comenzar a moverlas.
Secondly, we need to create huge biodiversity reserves on the planet, and start moving them around.
Ya no es el distrito más pobre, y hay un enorme desarrollo de biodiversidad.
It's no longer the poorest district, and there is a huge development of biodiversity.
Enlaces externos Protea cynaroides info en PlantZAfrica.com del Instituto Nacional de Biodiversidad de Sudáfrica.
Gallery References External links Protea cynaroides info on PlantZAfrica.com from the South African National Biodiversity Institute
evaluar el impacto del cambio climático en los ecosistemas forestales y en su biodiversidad
assess impacts of climate change on forest ecosystems, including forest biodiversity
Evaluación intermedia de la aplicación del plan de acción comunitario para la biodiversidad (Comunicación)
Assessment of implementing the EC biodiversity action plan (communication)
Preserva la biodiversidad, pues unos arrecifes sanos producen más peces y atraen a más turistas.
It preserves biodiversity, with healthy reefs producing more fish and attracting more tourists.
De niño y durante mis años de adolescente, desarrollé una creciente fascinación por la biodiversidad.
As a little boy, and through my teenage years, I became increasingly fascinated by the diversity of life.
No todos los proyectos que buscan proteger la biodiversidad usan de manera inteligente los recursos públicos.
Not all projects aimed at protecting biodiversity are a smart use of public resources.
Un santuario de la biodiversidad en Brasil llamado El Pantanal, se encuentra amenazado por la deforestación.
A biodiversity sanctuary in Brazil called The Pantanal is threatened by deforestation.
puedes medir como los árboles crecen de nuevo, pero también puedes medir cómo vuelve la biodiversidad.
You measure how the trees grow back, but you can also measure the biodiversity coming back.
la evaluación de su rendimiento a la luz de un conjunto específico de indicadores de biodiversidad
assessing its performance against a specific set of biodiversity indicators
Y apenas en la primavera pasada lanzamos Coro Virtual 3, Noche acuática , otra obra que compuse, esta vez para unos 4000 coristas, de 73 países.
And then just last spring we released Virtual Choir 3, Water Night, another piece that I had written, this time nearly 4,000 singers from 73 different countries.
Y lo irónico de esto es que ahora evitan la teoría acuática para proteger su propia teoría, en la que coinciden y la que aprecian.
And the ironic thing about it is that they are not staving off the aquatic theory to protect a theory of their own, which they've all agreed on, and they love.
Hasta ahora se han propuesto una enorme cantidad de ODS, algunos de ellos relacionados con la biodiversidad.
So far, a huge number of potential SDG targets have been proposed, some of which relate to biodiversity.
El medio marino, los recursos marinos, la biodiversidad marina y la protección de los ecosistemas marinos vulnerables
Marine environment, marine resources, marine biodiversity and the protection of vulnerable marine ecosystems
Además, abriga gran parte de la biodiversidad de la Tierra, y en gran medida no lo sabemos.
In addition to that, it harbors a lot of the biodiversity on Earth, and much of it we don't know about.
Es muy bella, y rápidamente empezó la que una vez fue rica en biodiversidad en el Mediterráneo noroccidental.
It's very pretty, and it has rapidly started the once very rich biodiversity of the northwestern Mediterranean.
Y la biodiversidad es indicadora de cuánto se puede mantener el balance hídrico, cuántas medicinas pueden guardarse aquí.
And biodiversity is an indicator of how much water can be balanced, how many medicines can be kept here.
Está esperando desde 1960 cuando Alister Hardy, biólogo marino, dijo Creo que sé lo que pasó, tal vez nuestros ancestros tuvieron una existencia más acuática por algún tiempo .
It had been waiting there since 1960 when Alister Hardy, a marine biologist, said, I think what happened, perhaps our ancestors had a more aquatic existence for some of the time.
Observando los esfuerzos del Gobierno de Francia para organizar en París en 2005 una conferencia relacionada con la biodiversidad,
Noting the efforts of the Government of France to organize a biodiversity related conference in Paris in 2005,
a) El impacto ambiental de las actividades antropogénicas en la biodiversidad marina fuera de las zonas de jurisdicción nacional
(a) The environmental impacts of anthropogenic activities on marine biological diversity beyond areas of national jurisdiction

 

Búsquedas relacionadas : Acuática Crónica - Acuática Aguda - Ave Acuática - AVE Acuática - AVE Acuática - Eutrofización Acuática - Biología Acuática - área Acuática - Terapia Acuática - Criatura Acuática - Ecotoxicidad Acuática - Vegetación Acuática - Ecología Acuática