Translation of "biografías" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Soy un lector ávido de biografías. | I'm an avid reader of biographies. |
| Por favor, sigan enviando sus biografías y fotos. | Please keep sending their bios and photos pic.twitter.com 9YXligTxgs 147notjustanumber ( Lovefied) abril 6, 2015 |
| La obra se ha separado en biografías individuales para su publicación moderna. | The work has been broken up into individual biographies for modern publication. |
| Biografías de los mandatarios y ministros de la Real Audiencia (1671 a 1819) . | Biografías de los mandatarios y ministros de la Real Audiencia (1671 a 1819) . |
| Esta mañana quiero contarles la historia, la biografía mejor dicho, las biografías de un objeto peculiar, de una pieza notable. | I want this morning to talk about the story, the biography or rather the biographies of one particular object, one remarkable thing. |
| Referencias Vida de Mario por Plutarco Smith, William (editor) Diccionario de Biografías y Mitología Griega y Romana , Aquillius (2) , Boston, (1867) | References Life of Marius by Plutarch Smith, William (editor) Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology , Aquillius (2) , Boston, (1867) Mayor, Adrienne (2010). |
| Biografía, historia y geografía Además de las tempranas biografías sobre Mahoma, el primer gran biógrafo que privilegió la descripción del personaje antes que producir simplemente un himno de alabanza fue al Baladhuri con su Kitab ansab al ashraf ( Libro de la genealogía de la nobleza ), una colección de biografías. | Biography, History, and Geography Aside from the early biographies of Muhammad, the first major biographer to weigh character rather than just producing a hymn of praise was the Persian scholar al Baladhuri with his Kitab ansab al ashraf or Book of the Genealogies of the Noble , a collection of biographies. |
| Chronicles Volume One fue además uno de los cinco finalistas de los premios National Book Critics Circle en la categoría de biografías y autobiografías de 2004. | Chronicles, Volume One was one of five finalists for the National Book Critics Circle Award in the Biography Autobiography category for the 2004 publishing year. |
| Hay una mención de Bramantino da Milano en las biografías de Piero della Francesca, Benvenuto Tisi (Garofalo), Girolamo da Carpi, y Jacopo Sansovino escritas por Giorgio Vasari. | The Pseudo Bramantinos There is a mention of a Bramantino da Milano by Vasari in his biographies of Piero della Francesca, Il Garofalo, Girolamo da Carpi, and Jacopo Sansovino. |
| Otras obras basadas en la premisa de que Anderson era Anastasia, escritas antes de las pruebas de ADN, incluyen las biografías de Peter Kurth Blair y James Lovell. | Other works based on the premise that Anderson was Anastasia, written before the DNA tests, include biographies by Peter Kurth and James Blair Lovell. |
| Mahoma inspiró, también, las primeras biografías árabes, conocidas como al sirah al nabawiyyah la primera fue la de Wahb ibn Munabbih, pero Muhammad ibn Ishaq escribió la más conocida. | Muhammad also inspired the first Arabic biographies, known as al sirah al nabawiyyah the earliest was by Wahb ibn Munabbih, but Muhammad ibn Ishaq wrote the best known. |
| Mientras gran parte de la literatura del antiguo Egipto eran libros sapienciales (literatura pensada para la educación más que para el entretenimiento) también se escribieron historias y biografías únicamente para entretener. | While most literature in ancient Egypt was so called Wisdom literature (that is, literature meant for instruction rather than entertainment), there also existed myths, stories and biographies solely for entertainment purposes. |
| Las más recientes biografías de John Klier, Robert Massie y Frances Welch, que la describen como una impostora, fueron escritas después de que las pruebas de ADN demostraron que no era Anastasia. | More recent biographies by John Klier, Robert Massie, and Greg King that describe her as an impostor were written after the DNA tests proved that she was not Anastasia. |
| Para todos aquellos que creen que nuestro mayor problema reside en una región o en otra, aquí los escritores son tan diversos como toda Nigeria lo es, al final del libro encontrarán sus biografías. | For those who believed our main problem lie in one region or the other, here the writers are as diverse as Nigeria is, their biographies at the end of the book. |
| Dominici, no obstante, es conocido sobre todo como el Vasari napolitano, después de publicar en 1742 una colección de tres volúmenes, amplia, aunque con defectos, con breves biografías de artistas napolitanos Vite dei Pittori, Scultori, ed Architetti Napolitani. | Dominici, however, is best remembered as the Neapolitan Vasari, after publishing in 1742 an ample, yet flawed, three volume collection of brief biographies of Neapolitan artists Vite dei Pittori, Scultori, ed Architetti Napolitani. |
| Una sátira negra de la industria cinematográfica, Boy Wonder es también una parodia de las biografías orales popularizadas por George Plimpton en sus libros sobre Edie Sedgwick y Truman Capote, en los que la vida de los protagonistas se revela en forma de entrevistas entre el escritor y los personajes. | A black satire of the film industry, it is also a parody of the oral biographies popularized by George Plimpton with his books about Edie Sedgwick and Truman Capote, in that the protagonist's life is revealed in the form of interviews between the writer and the characters. |
