Translation of "biomasa en pie" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Imaginen la biomasa que representa.
But you can imagine the biomass that represents.
Al igual que sucede con el progreso de la biomasa total, el desarrollo de la biomasa sólida se aceleró significativamente en 2004 y en 2005.
As with the progress of total biomass, the development of solid biomass accelerated significantly in 2004 and 2005.
Vemos una gran biomasa hacia los polos y no tanta en zonas intermedias.
Now what we see is huge biomass towards the poles and not much biomass in between.
la mayoría de la biomasa en el océano está conformada por creaturas como ésta.
Most of the biomass in the ocean is made out of creatures like this.
Se trata, pues, de reflexionar sobre cómo podemos recuperar esta biomasa.
Of course they do!
Mientras tanto, la biomasa nos está costando un ojo de la cara.
At the same time, we are paying a king s ransom for biomass.
La biomasa está experimentando un resurgimiento, porque se la considera neutral en términos de emisión de CO2.
Biomass is experiencing a revival, because it is considered CO2 neutral.
Pero el otro 40 de la biomasa lo usa Occidente para producir calor.
But the West uses the other 40 of biomass to produce heat, and it will increasingly use it to generate electricity.
Y siguen en pie.
And they haven't collapsed.
Incluir pie en PHP
PHP footer include
Euromaidán sigue en pie
Euromaidan continues to stand
al crecer, los bosques absorben el carbono de la atmósfera y lo almacenan en la biomasa y en el suelo
as they grow, forests absorb carbon from the atmosphere and store it in biomass and the soil
al crecer, los bosques absorben el carbono de la atmósfera y lo almacenan en la biomasa y en el suelo
as they grow, forests absorb carbon from the atmosphere and store it in both biomass and the soil
Apenas podía mantenerme en pie.
I could scarcely stand on my feet.
Todos se pusieron en pie.
They all rose.
Te disparaste en el pie!
You shot yourself in the foot!
Si se quitara toda el agua en el océano, quedaría esto, esta es la biomasa de la vida en el fondo marino.
If you were to suck all the water out of the ocean, this is what you'd be left behind with, and that's the biomass of life on the sea floor.
pie
feet
Pie
Footer
Irás a pie o en autobús?
Will you go on foot or by bus?
Tiene el pie en el pasto.
He has the foot in the grass.
Apoye el pie en ese escalón.
Rest your foot on that step.
Me hice daño en el pie.
I hurt my foot.
El tipo estaba en pie inmediatamente.
This guy was back on his feet immediately.
Pie diferente en la primera página
Different footer for the first page
Es el pie distribuido definitivo todo su cuerpo en este caso hace las veces de pie.
It's the ultimate distributed foot its whole body in this case is acting like its foot.
El pie siente el pie cuando siente el suelo.
The foot feels the foot when it feels the ground.
De pie!
Stand up!
Imprimir pie
Print footer
No pudieron tenerse en pie, ni defenderse.
And neither stand up nor defend themselves.
No pudieron tenerse en pie, ni defenderse.
So they were neither able to stand up, nor were they able to take revenge.
No pudieron tenerse en pie, ni defenderse.
and they were not able to stand upright, and were not helped.
No pudieron tenerse en pie, ni defenderse.
So they were not able to stand, nor could they help themselves.
No pudieron tenerse en pie, ni defenderse.
Then they were unable to rise up, nor could they help themselves.
No pudieron tenerse en pie, ni defenderse.
They could not rise up, nor could they find help.
No pudieron tenerse en pie, ni defenderse.
They were unable even to stand up or protect themselves.
No pudieron tenerse en pie, ni defenderse.
And they were unable to rise up, nor could they help themselves.
No pudieron tenerse en pie, ni defenderse.
So they were neither able to rise up, nor to come to one another s aid.
No pudieron tenerse en pie, ni defenderse.
they could neither stand up straight, nor were they helped.
No pudieron tenerse en pie, ni defenderse.
And they were unable to arise, nor could they defend themselves.
No pudieron tenerse en pie, ni defenderse.
They were unable to stand up, nor were they helped.
No pudieron tenerse en pie, ni defenderse.
So they were not able to rise up, nor could they defend themselves
No pudieron tenerse en pie, ni defenderse.
they could not stand up again, nor could they defend themselves.
No pudieron tenerse en pie, ni defenderse.
Then they could not even stand (on their feet), nor could they help themselves.
La oferta de trabajo sigue en pie.
The job offer still stands.