Translation of "bioquímica médica" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Fanconi reconoció la importancia de la bioquímica en la clínica médica. | Fanconi recognized the importance of biochemistry to clinical medicine. |
| En 1969 se convierte en profesor asistente en el departamento de bioquímica de la Escuela Médica de Harvard. | In 1969 he became an Assistant Professor in the Department of Biochemistry at Harvard Medical School. |
| Este trabajo es novedoso porque demuestra la sustitución de un elemento por otro en la bioquímica y la estructura bioquímica básica , añadió Cockell. | This work is novel because it shows the substitution of one element for another in fundamental biochemistry and biochemical structure, added Cockell. |
| Soy médica. | I'm a doctor. |
| Asistencia médica | Health Care |
| Necesito ayuda médica. | I need medical help. |
| Necesito asistencia médica. | I need medical assistance. |
| Así que donde nosotros tenemos consciencia, herramientas, lenguaje, las plantas tienen bioquímica. | So what plants have while we have consciousness, tool making, language, they have biochemistry. |
| En bioquímica, las isoenzimas son isoformas (variantes estrechamente relacionadas) de las enzimas. | In biochemistry, isozymes (or isoenzymes) are isoforms (closely related variants) of enzymes. |
| En un comunicado, el jefe de la Unidad de Investigación Médica en Bioquímica del Hospital de Especialidades del Centro Médico Nacional Siglo XXI, Miguel Cruz López, explicó que se integró un equipo multidisciplinario de médicos, enfermeras, nutriólogos y trabajadoras sociales. | In a statement, the head of the Medical Research Unit in Biochemistry of Specialties Hospital, XXI Century National Medical Center, Miguel Cruz Lopez, explained that it was integrated a multidisciplinary team of physicians, nurses, nutritionists and social workers. |
| Y esta es la iniciativa de investigación bioquímica más grande en el mundo. | And this is the biggest biomedical enterprise research in the world. |
| Mi mujer es médica. | My wife is a doctor. |
| Ella no es médica. | She's not a doctor. |
| Esta señora es médica. | This woman is a doctor. |
| Misión médica en Estancia. | Medical mission in Estancia. |
| Atención médica sin amantes protectores | स व स थ य द खभ ल म नव न म ष |
| Déjame ver tu receta médica. | Let me see your prescription. |
| Te entregaré una prescripción médica. | I'll give you a prescription. |
| Su hermana se hizo médica. | His sister became a doctor. |
| Después fue a la Universidad de Chicago, donde obtuvo un doctorado en bioquímica en 1916. | After studying with Michaelis in Germany she entered graduate school at the University of Chicago where she obtained her PhD in 1916. |
| Tuve un problema de coordinación médica. | I had a care coordination problem. |
| Ella pensaba que yo era médica. | She thought that I was a doctor. |
| PM Uds. administran una clínica médica. | PM You're running a medical clinic. |
| Ella está aquí. También es médica. | She's here. She's also a doctor. |
| Mi 26MS Versión de evacuación médica. | Mi 26MS Aeromedical evacuation version. |
| Estamos diseñados para pensar en la asistencia Médica y la innovación médica como algo que entra en ese concepto. | We are wired, in our imagination, to think about healthcare and healthcare innovation as something that goes into that place. |
| c) Asistencia médica, sicológica y material y | (c) Medical, psychological and material assistance and |
| No importa cómo financiemos la asistencia médica. | It doesn't matter how we finance healthcare. |
| El científico está realizando una investigación médica. | The scientist is conducting medical research. |
| No ingieras antibióticos sin una prescripción médica. | Don't ingest antibiotics without a medical prescription. |
| Ella perdió las esperanzas de volverse médica. | She abandoned her hope of becoming a doctor. |
| Era mi médica de Cleveland, Marie Budev, | It was my doctor in Cleveland, Marie Budev. |
| Fue el mayor error de mi carrera médica . | It was the biggest mistake of my medical career. |
| Es un término horrible de la jerga médica. | It's a horrible term of trade. |
| Debería haber seguido el consejo de la médica. | I should have taken the doctor's advice. |
| Médico y atención médica no es lo mismo. | Meds don't equal medical care. |
| Primero fue el asunto de la confidencialidad médica. | First was the question of medical confidentiality. |
| Eric Dishman Eliminar la Asistencia Médica del sistema central | Eric Dishman Take health care off the mainframe |
| mi prima Polle murió por falta de atención médica, | My cousin Polle died because he could not get adequate healthcare. |
| Thomas Goetz Es hora de rediseñar la información médica. | Thomas Goetz It's time to redesign medical data |
| Debería haber hecho lo que me dijo la médica. | I should have taken the doctor's advice. |
| No soy un doctor. No tengo ninguna formación médica. | I'm not a doctor. I have no medical background whatsoever. |
| Está también relacionada con la disciplina médica denominada psicosomática. | Psychophysiology is also related to the medical discipline known as psychosomatics. |
| Creemos que este mismo fenómeno puede revolucionar la atención médica . | We believe this same phenomenon can revolutionize health care. |
| Él volvió a su trabajo después de la licencia médica. | He resumed his work after a medical leave. |
