Translation of "bloqueada abierta" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Petición bloqueada. | Blocked request. |
| Ventana emergente bloqueada | Popup Window Blocked |
| La sesión está bloqueada | The session is locked |
| Instalación de paquetes bloqueada | Package install blocked |
| No se encontraba bloqueada. | It was not blocked inside Iran. |
| Global Voices bloqueada en Irán? | Is Global Voices Blocked in Iran? |
| Modo de configuración Pantalla NO bloqueada | Setup Mode Screen is NOT locked |
| Global Voices está bloqueada en Irán? | Is Global Voices blocked in Iran? |
| Impedir HotSync cuando la pantalla esté bloqueada | Prevent HotSync when screen locked |
| No conozco otra Cuba que la bloqueada | I Have Never Known A Cuba That Wasn't Blockaded Global Voices |
| La calle estaba bloqueada por un camión enorme. | The street was blocked by a huge truck. |
| Mostrar la notificación de ventana emergente pasiva bloqueada | Show Blocked Window Passive Popup Notification |
| HotSync está desactivado cuando la pantalla está bloqueada. | HotSync is disabled while the screen is locked. |
| Abierta | Open |
| Seleccione al menos una forma no bloqueada, e inténtelo de nuevo | Please select at least one non locked shape and try again |
| Cabecera abierta. | Open Header |
| CONEXIÓN ABIERTA | CONNECTION OPENED |
| Puerta abierta | Door open |
| Sesión abierta. | Session opened. |
| Ejemplo de una URL bloqueada (Imagen Subhashish Panigrahi, CC by SA 3.0) | Mock up of a blocked URL (Image Subhashish Panigrahi, CC by SA 3.0) |
| Línea poligonal abierta | Open Boundary Polygonal |
| Línea poligonal abierta | Open Polygonal |
| Clotilde Reiss sale de prisión tras doce días, pero queda bloqueada en Irán. | Clotilde Reiss has been out of prison for twelve days, but is unable to leave Iran. |
| Este error es causado por el bajo límite de recursos de memoria bloqueada. | This error is caused by the low memorylocked resource limit. |
| Cuando la configuración del salvapantallas está bloqueada, el usuario ya no puede cambiarla. | When the Screen Saver settings are locked down the user can no longer change them. |
| Cuando la configuración del proxy está bloqueada, el usuario ya no puede cambiarla. | When the Proxy settings are locked down the user can no longer change them. |
| No se pudo guardar en la libreta de direcciones libreta de direcciones bloqueada. | Cannot save to address book address book is locked. |
| Ahora la base de datos se encuentra bloqueada. Pruebe de nuevo más tarde. | Sorry, Database is locked right now. Please try again later. |
| Página de Facebook sobre la marcha en favor de Navalny bloqueada en Rusia | Navalny Protest Rally Facebook Event Page Blocked in Russia Global Voices |
| Pero la dirección encriptada ubicada bajo el prefijo HTTPS no se encuentra bloqueada. | But the encrypted address located with the HTTPS request is not blocked. |
| Deje la puerta abierta. | Keep the door open. |
| Deja la puerta abierta. | Keep the door open. |
| Mantén la puerta abierta. | Keep the door open. |
| Dejá la puerta abierta. | Keep the door open. |
| Dejen la puerta abierta. | Keep the door open. |
| Dejamos la puerta abierta. | We left the door open. |
| La puerta está abierta. | The door is open. |
| Dejé la puerta abierta. | I left the door open. |
| La librería está abierta. | The bookstore is open. |
| La joyería está abierta. | The jewelry store is open. |
| La ventana está abierta. | The window is open. |
| Deja la puerta abierta. | Leave the door open. |
| Tu cartera está abierta. | Your purse is open. |
| Dejaste la puerta abierta. | You left the door open. |
| Dejé la ventana abierta. | I left the window open. |
