Translation of "bloqueo del sistema" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Shaman está esperando por un bloqueo exclusivo del sistema de gestión de paquetes | Shaman is waiting for an exclusive lock on the package management system |
| Usar el timbre del sistema cuando se activa o desactiva una tecla de bloqueo | Use system bell whenever a locking key gets activated or deactivated |
| Bloqueo del desplazamientoQShortcut | Scroll Lock |
| Usar bloqueo oportunista del núcleo | Use kernel oplocks |
| Usar el mecanismo de notificación del sistema de KDE cuando una tecla modificadora o de bloqueo cambia de estado | Use KDE's system notification mechanism whenever a modifier or locking key changes its state |
| El uso del bloqueo FCNTL puede causar bloqueos del sistema cuando el archivo de almacenamiento del correo se encuentre en un dispositivo montado por NFS. | Usage of FCNTL locking might cause system lockups when the mail spool file is on an NFS mounted device. |
| Bloqueo | telnet |
| Bloqueo | Blocking |
| Bloqueo | Locking |
| Ello contribuye sustancialmente al buen funcionamiento del sistema y a la reducción del riesgo de bloqueo en caso de problemas de liquidez al final del día . | This contributes substantially to the smooth functioning of the system and to the reduction of the risk of gridlocks in the event of liquidity strains late in the day . |
| El bloqueo del diferencial trasero ha sido descontinuado. | The rear differential lock has been discontinued. |
| Captura de pantalla del diálogo Preferencias de bloqueo | Blocking |
| Activar bloqueo | Toggle Lock |
| Ignorar bloqueo | Ignore Blocked |
| Activar bloqueo | Enable locking |
| Bloqueo estricto | Strict locking |
| Bloqueo Posix | Posix locking |
| Bloqueo numéricoQShortcut | Number Lock |
| No es posible crear archivo de bloqueo del módem. | Unable to create modem lock file. |
| Nunca olvidaré los angustiosos momentos del bloqueo de Berlín. | I hope that this will mean that it will be possible for other Eastern European countries to become Community members in the not too distant future, not to mention Austria. |
| Bloqueo de consultas | Entries are only included if all conditions are fulfilled. If you want a property to be ignored, choose Do not care for it. |
| Ningún bloqueo recuperado | No Recovered Crashes |
| Teclas de bloqueo | Locking Keys |
| Evitar el bloqueo | Prevent Locking |
| Teclado Cambiar bloqueo | Keyboard Toggle lock |
| Archivo de bloqueo | Lockfile |
| Método de bloqueo | Locking Method |
| No usar bloqueo | Do not use locking |
| Bloqueo de mayúsculasQShortcut | Caps Lock |
| Un bloqueo fraternal? | A brotherly block? |
| Al confirmar el bloqueo del saldo de la subcuenta del participante , insértese el nombre del banco central garantiza el pago al sistema vinculado hasta el límite del importe de ese saldo . | By confirming the freezing of the balance on the participant 's sub account , the insert name of CB guarantees to the ancillary system payment up to the amount of this particular balance . |
| Al confirmar el bloqueo del saldo de la subcuenta del participante , insér tese el nombre del banco central garantiza el pago al sistema vinculado hasta el límite del importe de ese saldo . | By confirming the freezing of the balance on the participant 's sub account , the insert name of CB guarantees to the ancillary system payment up to the amount of this particular balance . |
| El mundo fue testigo del bloqueo de Twitter en Turquía. | How the world saw Turkey's Twitter ban. |
| Bloqueo de mayúsculas activado | Caps Lock is enabled |
| Diálogo Preferencias de bloqueo | Blocking Settings dialog screenshot |
| Usar bloqueo de archivo | Use Lock File |
| Tiempos de bloqueo ilógicos. | Illogical blocking times. |
| Bloqueo por modo denegación | Share modes |
| Usar bloqueo de archivo | Use lock file |
| Si se admite, esta opción permite establecer el estado de bloqueo numérico después del inicio de KDE. Puede configurar el bloqueo numérico para que se active o se desactive, o configurar KDE para que no establezca el estado del bloqueo numérico. | If supported, this option allows you to setup the state of NumLock after KDE startup. You can configure NumLock to be turned on or off, or configure KDE not to set NumLock state. |
| Por qué dar preferencia al arma del bloqueo? Por tres motivos. | I am grateful to him for this clear and unequivocal statement. |
| Desactivar bloqueo en esta página | No blocking for this page |
| Desactivar bloqueo en este sitio | No blocking for this site |
| Preferencias de bloqueo de IP | IPBlocking Preferences |
| Bloqueo de pantalla de KDE | KDE Screen Locker |
Búsquedas relacionadas : Sistema De Bloqueo - Sistema De Bloqueo - Sistema De Bloqueo - Sistema De Bloqueo - Sistema De Bloqueo - La Gestión Del Sistema De Bloqueo - Sistema De Bloqueo Rápido - Sistema De Bloqueo Automático - Bloqueo Del Embrague - Bloqueo Del Eje - Bloqueo Del Soporte - Bloqueo Del Eje - Bloqueo Del Dial - Bloqueo Del Aire
