Translation of "bocanada" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Whiff Enthral Puff Mouthful Gulp

Me llega una bocanada de gas y no puedo respirar.	I get a breath of tear gas and I can't breathe.
Un puñado de soldados es siempre mejor que una bocanada de argumentos.	A handful of soldiers is always better than a mouthful of arguments.
Y es por eso que la declaración de Obama fue una bocanada de aire fresco.	And that is why Obama s statement was such a breath of fresh air.
Y afortunadamente, era poco profundo, y pude impulsarme contra el fondo del lago para subir y tomar otra bocanada de aire.	And luckily, the water was quite shallow, and I was able to push myself off the bottom of the lake and get up and then take another gasp of air.
Después aprendí que tienes que tomar una gran bocanada de aire, aguantarla y relajarte y no dejar salir nada de aire, y solo relajarte y aguantar el dolor.	Then I learned that you have to take a huge breath, and just hold and relax and never let any air out, and just hold and relax through all the pain.
Sin embargo, sabemos más de las superficies lunar y marciana que de este hábitat, a pesar de que aún no hemos extraído ni un gramo de alimento, ni una bocanada de oxígeno, ni una gota de agua, de esos cuerpos celestes.	And yet, we know more about the surface of the Moon and about Mars than we do about this habitat, despite the fact that we have yet to extract a gram of food, a breath of oxygen or a drop of water from those bodies.