Translation of "boondocks santos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Luis Santos era barbero, mientras que Marita Santos era asistenta doméstica. | Luis Santos was a barber, while Marita Santos was a domestic servant. |
| Así, desde ese año, los dos santos son los santos patrones de la ciudad. | Since that year, the two Saints have been co patron Saints of the city. |
| Fui a los santos pedos. | I went fast. |
| Todos los santos os saludan | All the saints greet you. |
| Todos los santos os saludan | All the saints salute you. |
| Santos Laguna En julio de 2007, se trasladó a Santos Laguna de la Primera División de México. | Santos Laguna In July 2007, he moved to Santos Laguna of the Mexican Primera División. |
| Juan Manuel Santos, presidente de Colombia | Juan Manuel Santos, President of Colombia |
| Santos perdió por casi cinco puntos porcentuales. | Santos lost by nearly five percentage points. |
| Por otra parte, la periodista Jessica Santos argumentó | On the other hand, journalist Jessica Santos argued |
| Los colombianos estaban insatisfechos y se desquitaron con Santos. | Colombians were in a funk, and they took it out on Santos. |
| José Carlos Santos Ruiz, Eduardo Sánchez GautoEMAIL OF TRANSLATORS | Your names |
| porque escrito está Sed santos, porque yo soy santo | because it is written, You shall be holy for I am holy. |
| porque escrito está Sed santos, porque yo soy santo | Because it is written, Be ye holy for I am holy. |
| hasta que vino el Anciano de Días e hizo justicia a los santos del Altísimo. Y llegado el tiempo, los santos tomaron posesión del reino | until the ancient of days came, and judgment was given to the saints of the Most High, and the time came that the saints possessed the kingdom. |
| hasta que vino el Anciano de Días e hizo justicia a los santos del Altísimo. Y llegado el tiempo, los santos tomaron posesión del reino | Until the Ancient of days came, and judgment was given to the saints of the most High and the time came that the saints possessed the kingdom. |
| Preferiría reírme con los pecadores que llorar con los santos. | I'd rather laugh with the sinners than cry with the saints. |
| Por eso siempre estoy celoso de los santos de India. | That's why I am always jealous with the saints in India. |
| compartiendo para las necesidades de los santos practicando la hospitalidad | contributing to the needs of the saints given to hospitality. |
| Pero ahora voy a Jerusalén para ministrar a los santos | But now, I say, I am going to Jerusalem, serving the saints. |
| compartiendo para las necesidades de los santos practicando la hospitalidad | Distributing to the necessity of saints given to hospitality. |
| Pero ahora voy a Jerusalén para ministrar a los santos | But now I go unto Jerusalem to minister unto the saints. |
| Tal es, precisamente, el dilema al que se enfrenta ahora Santos. | This is precisely the dilemma that Santos now faces. |
| Pero la mayor cantidad de lugares santos se encuentra en Jerusalén. | But the biggest number of holy places is in Jerusalem. |
| Los santos siempre son representados con una aureola sobre la cabeza. | Saints are always depicted with a halo over their heads. |
| Laurie Santos Una economía de monos tan irracional como la nuestra | Laurie Santos A monkey economy as irrational as ours |
| Colección de cuerpos y reliquias de Santos y Mártires , Lima, 1907. | Colección de cuerpos y reliquias de Santos y Mártires , Lima, 1907. |
| Aprovechando la tendencia, Santos ganó las primarias de bastantes más estados. | As he gained momentum, Congressman Santos won many more states. |
| Cuando Neto murió en 1979, José Eduardo dos Santos lo sucedió. | When Neto died in 1979, José Eduardo dos Santos succeeded him. |
| Santificaos, pues, y sed santos, porque yo, Jehovah, soy vuestro Dios | 'Sanctify yourselves therefore, and be holy for I am Yahweh your God. |
| Santificaos, pues, y sed santos, porque yo, Jehovah, soy vuestro Dios | Sanctify yourselves therefore, and be ye holy for I am the LORD your God. |
| El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, se expresó en Twitter | The president of Colombia, Juan Manuel Santos, expressed this on Twitter |
| Serán santos para su Dios y no profanarán el nombre de su Dios porque ellos presentarán las ofrendas quemadas, el pan de su Dios por tanto, serán santos | They shall be holy to their God, and not profane the name of their God for they offer the offerings of Yahweh made by fire, the bread of their God therefore they shall be holy. |
| Serán santos para su Dios y no profanarán el nombre de su Dios porque ellos presentarán las ofrendas quemadas, el pan de su Dios por tanto, serán santos | They shall be holy unto their God, and not profane the name of their God for the offerings of the LORD made by fire, and the bread of their God, they do offer therefore they shall be holy. |
| Santos ha gobernado en Colombia con audacia y efectividad durante cuatro años. | Santos has governed Colombia boldly and effectively for four years. |
| Clama, pues! Habrá quien te responda? A cuál de los santos acudirás | and Obed became the father of Jesse, and Jesse became the father of David. |
| Clama, pues! Habrá quien te responda? A cuál de los santos acudirás | Call now is there any who will answer you? To which of the holy ones will you turn? |
| Clama, pues! Habrá quien te responda? A cuál de los santos acudirás | And Obed begat Jesse, and Jesse begat David. |
| Clama, pues! Habrá quien te responda? A cuál de los santos acudirás | Call now, if there be any that will answer thee and to which of the saints wilt thou turn? |
| Él vino a liberar a los prisioneros, volviendo a los pecadores en santos. | He came to set the captives free, making sinners into saints. |
| Las estatuas de dichos santos se encuentran en la fachada de la catedral. | There are statues of the two saints in the façade of the Cathedral. |
| Después de su préstamo a Tigres de la UANL regresó a Santos Laguna. | After his loan to Tigres UANL he returned to Santos Laguna . |
| Yo veía que este cuerno hacía guerra contra los santos y los vencía | I saw, and the same horn made war with the saints, and prevailed against them |
| tal como habló por boca de sus santos profetas que fueron desde antiguo | (as he spoke by the mouth of his holy prophets who have been from of old), |
| Yo veía que este cuerno hacía guerra contra los santos y los vencía | I beheld, and the same horn made war with the saints, and prevailed against them |
| tal como habló por boca de sus santos profetas que fueron desde antiguo | As he spake by the mouth of his holy prophets, which have been since the world began |
