Translation of "bosones vectoriales intermedios" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Gráficos vectoriales | Scalable Graphics |
| Crear dibujos vectoriales escalablesComment | Create scalable vector drawings |
| Una aplicación de dibujo de gráficos vectoriales. | A Vector Graphics Drawing Application. |
| Consumos intermedios 1A . | Intermediate consumption 1A . |
| Consumos intermedios 1C . | Intermediate consumption 1C . |
| No habrá muestreos intermedios . | No intermediate drawing shall be carried out . |
| 27 , más consumos intermedios 1A . | 27 , plus intermediate consumption 1A . |
| 29 , más consumos intermedios 1A . | 29 , plus intermediate consumption 1A . |
| Color de los archivos intermedios | Middle age file color |
| Para certificados intermedios de CA | For intermediate CA certificates |
| Esta valor VEV acopla los tres bosones electrodébiles de gauge (los W y Z), dándoles la masa permaneciendo el resto de bosones de gauge sin masa (los fotones). | This VEV couples to three of the electroweak gauge bosons (the Ws and Z), giving them mass the remaining gauge boson remains massless (the photon). |
| Consecuentemente, hay tantos bosones de gauge como generadores de campo de gauge. | Consequently, there are as many gauge bosons as there are generators of the gauge field. |
| Proyecto del Google Summer of Code de 2008 Baldosas vectoriales para Marble | Google Summer of Code 2008 Project Vector Tiles for Marble |
| Estos bosones, cabría subrayar aquí, no son los bichos exóticos que podríamos creer. | These bosons, it must be stressed here, are not all such exotic bugs as you might think. |
| Cada uno corresponde a tres de las cuatro interacciones fotones son los bosones de gauge de la interacción electromagnética, los bosones W y Z traen la interacción débil, los gluones transportan la interacción fuerte. | Gauge bosons in the Standard Model The Standard Model of particle physics recognizes four kinds of gauge bosons photons, which carry the electromagnetic interaction W and Z bosons, which carry the weak interaction and gluons, which carry the strong interaction. |
| Según el modelo estándar, los bosones W y Z se vuelven masivos mediante el mecanismo de Higgs. | According to the Standard Model, the W and Z bosons gain mass via the Higgs mechanism. |
| Los tres bosones W y Z corresponden a los 3 generadores de SU(2) en la teoría electrodébil. | The three W and Z bosons correspond (roughly) to the three generators of SU (2) in GWS theory. |
| Consumos intermedios a precios de adquisición por ramas de actividad 3 . | Intermediate consumption at purchaser 's prices by industry 3 . |
| Y los números intermedios les darán los niveles grises de incertidumbre. | And numbers in between give you the gray levels of uncertainty. |
| Un mapa plano. Utiliza líneas vectoriales para marcar las líneas de costa y las fronteras de los países, etc. | A plain map. It uses vector lines to mark coastlines and country borders etc.. |
| Diez especies beben al amanecer, cuatro al anochecer, y dos en momentos intermedios. | Ten species drink at dawn, four at dusk and two at indeterminate times. |
| Mapa plano un mapa plano, sin colores. Usa líneas vectoriales para trazar las líneas costeras, las fronteras de los países, etc | Plain Map A plain map. It uses vector lines to mark coastlines and country borders etc |
| 29 es igual a consumos intermedios ( P. 2 ) registrados entre los empleos de S. 13 . | 29 is equal to intermediate consumption ( P. 2 ) recorded among uses of S. 13 . |
| 31 es igual a consumos intermedios ( P. 2 ) registrados entre los empleos de S. 13 . | 31 is equal to intermediate consumption ( P. 2 ) recorded among uses of S. 13 . |
| El acuerdo interinstitucional se ha convertido en una faja apretada a causa de los límites intermedios. | As a result of the intermediate ceilings, the Interinstitutional Agreement has become rather like a tight corset. |
| Los cursos intermedios y avanzados de una lengua se dan en la lengua que se está aprendiendo. | Intermediate and advanced language courses are given in the language being learned. |
| Exportaciones reales de bienes de consumo , intermedios y de equipo de la zona del euro ( índice 1995 100 | Extra euro area export volume indices of consumption , intermediate and capital goods ( index 1995 100 |
| Traza una ejecución de la hoja de estilo, mostrando el archivo y las líneas de los pasos intermedios. | Trace one execution of the stylesheet printing the file and lines of intermediate steps |
| En el mecanismo de Higgs, los cuatro bosones de gauge (de simetría SU(2) U(1) ) de una interacción electrodébil se acoplan con el campo de Higgs. | In the Higgs mechanism, the four gauge bosons (of SU (2) U (1) symmetry) of the unified electroweak interaction couple to a Higgs field. |
| Esto contribuye a agilizar la aprobación de los programas y a evitar procedimientos dirigidos a rellenar los periodos intermedios . | This contributes to streamlining the approval of programmes and avoiding procedures to fill gap periods . |
| Este tema muestra un mundo similar al real, eligiendo algunas nacionalidades de forma aleatoria y propone varios objetivos interesantes. Es similar a KsirK antes de los gráficos vectoriales. | This skin shows a world that looks like the real one with some nationalities randomly chosen and proposes various interesting goals. It looks like KsirK before vector graphics. |
| El texto normalmente discurre alrededor del contenido de una forma cuando quiera un contorno personalizado que sea independiente del contenido, puede crear uno y modificarlo con las herramientas vectoriales | Text normally runs around the content of a shape, when you want a custom outline that is independent of the content you can create one and alter it with the vector tools |
| Desde el decenio de 1990, China ha estado creando su comercio de perfeccionamiento pasivo , mediante el cual importa insumos intermedios de otros países, los elabora o monta y después los exporta, con lo que la relación del comercio de productos intermedios con el comercio exterior total ha aumentado rápidamente. | Since the 1990s, China s has been building up its processing trade whereby it imports intermediate inputs from other countries, processes or assembles them, then exports them causing the ratio of intermediate product trade to overall external trade to grow rapidly. |
| Inserta una imagen raster. Estas no son tan fácilmente escalables como las imágenes vectoriales o de un clipart. kpresenter reconoce actualmente muchos formatos, incluyendo. tiff,. jpg,. png y muchos más. | Insert a raster image. These are not as easily scaleable as vector images or clipart. kpresenter currently understands many formats, including. tiff,. jpg,. png and many more. |
| Dicha información financiera trimestral no supondría el establecimiento de informes intermedios según las Normas Internacionales de Contabilidad , en particular la NIC 34 . | International Accounting Standards , in particular IAS 34 . |
| Y la distribución del japonés es totalmente diferente donde vemos un grupo de sonidos intermedios que se conocen como la R japonesa. | And the distribution of Japanese is totally different, where we see a group of intermediate sounds, which is known as the Japanese R. |
| Los insumos intermedios comprenden el 29 por ciento, aproximadamente, de las exportaciones mundiales, pero el 40 por ciento de las exportaciones totales de China. | Intermediate inputs comprise around 28 of global exports, but 40 of China s total exports. |
| Otra producción no de mercado , otros Producción de mercado , producción para uso final propio y pagos por otra producción no de mercado Consumos intermedios | Other non market output , other Market output , output for own final use and payments for other non market output Intermediate consumption |
| Por ello , la parte de las monedas en el saldo total de monedas extranjeras debe trasladarse a los meses intermedios y de fin de trimestre . | Hence , the currency shares in the total foreign currency balance must be carried forward into the intervening and end quarter months . |
| los objetivos monetarios intermedios , los tipos de interés básicos y el suministro de reservas en el SEBC , y establecerá las orientaciones necesarias para su cumplimiento . | intermediate monetary objectives , key interest rates and the supply of reserves in the ESCB , and shall establish the necessary guidelines for their implementation . |
| Dependiendo de la resolución del mapa, la ampliación le proporcionará un mayor detalle. Aparecerán las ciudades más pequeñas y, si usa el mapa topográfico, notará que las líneas costeras están dibujadas usando gráficos vectoriales. | Depending on the map's resolution zooming in will provide you with more detail. Smaller cities will appear and using the topographic map you might notice that coastlines are provided as vector graphics. |
| En este desorden nace una onda electromagnética (de la luz, de los infrarrojos, de los ultravioletas, etc.), y esta onda no es otra cosa que un fotón es decir, uno de los bosones portadores de fuerza . | This disturbance produces an electromagnetic wave (of light, infrared, ultraviolet etc.), and this wave is nothing other than a photon and thus one of the force carrier bosons. |
| Es cierto que China importa sobre todo bienes intermedios (con un gran aumento de las materias primas, como el mineral de hierro, durante la última década). | To be sure, Chinese imports remain focused on intermediate goods, with imports of raw materials like iron ore having surged over the last decade. |
| De nuevo, una red social pero ahora coloreamos a la gente de amarillo si están felices de azul si están tristes y verde para los intermedios. | Again, a social network, but now we color the people yellow if they're happy and blue if they're sad and green in between. |
| Mozilla reveló en su blog oficial que desde 2012, la compañía se ha estado comunicando con CNNIC acerca del problema de asignar certificados intermedios a terceros. | Mozilla disclosed on their official blog that since 2012, the company has been communicating with CNNIC over the problem of mis issuing intermediate certificates to third parties. |
