Translation of "botón Guardar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Botón - traducción : Botón Guardar - traducción : Guardar - traducción : Guardar - traducción : Guardar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Botón guardar | Save Button |
| Este botón sale del programa sin guardar los cambios. | This button exits the program without saving your changes. |
| Pulse este botón para guardar el archivo de registro en otro archivo. | Click this button to save the log file to another file. |
| Pulse el botón Aceptar para guardar las preferencias de configuración del lector. | Click the OK button to save the talker configuration settings. |
| Por último, puede guardar la configuración que acaba de usar antes de cerrar el cuadro de diálogo, pulsando el botón Guardar configuración.... | Finally, you can save the configuration you have just used before you close the dialog box by pressing the Save Configuration... button. |
| Pulse este botón para guardar los cambios de la configuración seleccionada en el desplegable. Si escribe un nombre nuevo, éste botón la creará. | Press this button to save changes to the configuration selected into the combo. If you typed a new name into the combo, then this button will create it. |
| El botón Guardar como... le permite guardar un tema existente con un nuevo nombre, por ejemplo para permitirle modificarlo fácilmente sin dañar el original. | The Save As... button allows you to save an existing theme with a new name, for example to allow you to easily modify it without damaging the original. |
| Puede guardar sus propias expresiones regulares haciendo clic con el botón derecho del ratón en el área de edición y seleccionando Guardar la expresión regular. | You can save your own regular expressions by right clicking the mouse button in the editing area, and choosing Save Regular Expression. |
| Este botón restaurará este módulo seleccionando sus valores predeterminados. Debe pulsar Aceptar para guardar dichas opciones. | This button will restore this module to its default values. You must click OK to save the options. |
| El botón Cerrar cierra el dialogo del Editor de vocabulario sin guardar el contenido del vocabulario. | The Close button closes the Vocabulary Editor dialog without saving the content of your vocabulary. |
| Puede guardar su esquema en cualquier momento seleccionando Guardar desde el menú Archivo o pulsando sobre el botón Guardar en la barra de herramientas de la aplicación. Si necesita guardar su modelo con un nombre diferente puede usar la opción Guardar como desde el menú Archivo. | You can save your model at any time by selecting the option Save from the File Menu or by clicking on the Save button from the application toolbar. If you need to save your model under a different name you can use the option Save As from the File Menu. |
| Al pulsar este botón se restablecerán los valores predeterminados de este módulo. Debe pulsar Aplicar para guardar las opciones. | Clicking this button will restore this module to its default values. You must click Apply to save the options. |
| Utilice el botón Guardar para guardar las preferencias de su notificación en un archivo. Utilice el botón Cargar para cargar las preferencias guardadas en un archivo. Los eventos cargados se fusionan con los ya existentes en la lista. Si desea comenzar con una lista vacía, pulse primero el botón Borrar. Se borrarán todos los eventos, excepto todas las notificaciones. | Use the Save button to save your notification settings to a file. Use the Load button to load saved settings from a file. The loaded events are merged with existing events in the list. If you want to start with an empty event list, click the Clear button first. All events except for all notifications will be erased. |
| Pulse el botón Obtener info. para descargar los datos de la CDDB. Pulse el botón Aceptar para guardad localmente los cambios. El botón Cerrar cierra el editor de la base de datos de CD s sin guardar los cambios. | Press the Fetch Info button to download CDDB data. Press the OK button to save your changes locally. The Cancel button closes the CD Database Editor without saving. |
| Guardar Archivo Guardar equivalente guardar el calendario actual. | Save File Save equivalent save current calendar. |
| Guardar Guardar el icono actual | Save Save the current icon |
| El botón Guardar como plantilla le permite guardar el evento actual como una plantilla, para que pueda reutilizar los datos que introduzca en futuros eventos. Como ejemplo, puede guardar una plantilla para una reunión que se produzca en el mismo lugar y con la misma gente. | The Save as Template button enables you to save the current event as a template, so that you can reuse the data entered for future events. As an example you can save a template for a meeting that takes place at the same location and with the same people. |
| Si está satisfecho con la configuración puede pulsar el botón Aplicar para guardar los cambios sin necesidad de cerrar el cuadro de diálogo. | If you're satisfied with your choices, you can click the Apply button to save your changes without closing the dialogue box. |
| Archivo Guardar equivalente guardar el calendario actual. | File Save equivalent save current calendar. |
| Guardar | Saving |
| Guardar | Profiles dialog |
| Guardar... | Save... |
| Guardar | Save |
| Guardar | Save |
| Guardar | Save |
| Guardar | Save |
| Guardar... | Save... |
| Guardar | Save |
| Guardar | Save |
| Guardar | Saved OK |
| Guardar | Shape |
| Archivo Guardar como plantilla Guardar como plantilla local... | File Save as Template Save as Local Template... |
| Para guardar la lista actual en disco y hacer que kpresenter comience a usar esta lista nueva para la terminación automática, haga clic en este botón. | To save the current list to disk and have kpresenter begin using this new list for autocompletion, click this button. |
| Introduzca un nombre para esta Carpeta web así como la dirección del servidor, puerto y ruta a la carpeta y pulse el botón Guardar y conectar. | Enter a name for this WebFolder as well as a server address, port and folder path to use and press the Save Connect button. |
| Archivo Guardar como plantilla Guardar como plantilla de proyecto... | File Save as Template Save as Project Template... |
| Guardar opciones | Save Settings |
| Juego Guardar | Game Save |
| guardar pantalla | screen grab |
| Sesiones Guardar | Sessions Save |
| Guardar modelo | Save Model |
| Guardar metadatos | Save metadata |
| Guardar tema | Save theme |
| Guardar imagen | Save image |
| Guardar preferencias | Save settings |
| Guardar letras | Save Lyrics |
Búsquedas relacionadas : Guardar - Haga Clic En El Botón Guardar - Guardar Esfuerzo - Guardar Borrador - Guardar Ajustes - Recibo Guardar - Guardar Dirección - Guardar Partida - Bajo Guardar - Guardar Ahora
