Translation of "botón aceptar" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Botón Aceptar | OK button |
| Pulse el botón Aceptar para aceptar los cambios o el botón Cancelar para descartar los cambios. | Click the OK button to accept the changes or Cancel button to dismiss the changes. |
| Pulse el botón Aceptar o la tecla Enter para aceptar su selección. | Click the OK button or press the Enter key to accept your selection. |
| Simplemente confirme las preferencias haciendo clic en el botón Aceptar. | Simply accept the settings by clicking on the OK button. |
| Pulse el botón Aceptar para guardar las preferencias de configuración del lector. | Click the OK button to save the talker configuration settings. |
| Marque Cita en las categorías disponibles. Luego, pulse sobre el botón Aceptar. | Check Appointment in the Available Categories. Then click the OK button. |
| Muestra el diálogo Añadir carpeta. Seleccione una carpeta y pulse el botón Aceptar. | Shows the Add Folder dialog. Just select a folder and click the OK button. |
| Pulse sobre el botón Aceptar cuando haya terminado de añadir o borrar nickname s. | Click the OK button when you have finished adding or removing nickname s. |
| Pulse el botón Aceptar. La nueva sesión estará disponible en el diálogo Administrar perfiles.... | Press the OK button. The new session is now available in the Manage Profiles... dialog. |
| Puede pulsar el botón Aceptar para seguir adelante con el proceso de exportación actual. | You can then press the OK button to proceed with the actual export process. |
| Al pulsar el botón Comenzar se iniciarán los cálculos. Cuando se termine, y si se ha encontrado una solución, pulse el botón Aceptar para aceptar el resultado o Cancelar para mantener el valor original. | Pressing the Start button will start the calculation. When it finishes and if it has found a solution press the OK button to accept the result or Cancel to keep the original value. |
| Pulse el botón Aceptar del cuadro de diálogo para aceptar su selección. La operación de crear una partición primaria se añadirá a la lista. | Click OK in the dialog to accept your choice. The operation to create the new primary partition is then added to the operation list. |
| Cuando haya finalizado de configurar sus teclas, pulse el botón Aceptar para aplicar los cambios. | When you are finished configuring your keys, you should click on OK to apply your changes. |
| Cuando pulse sobre el botón Aceptar, sus cambios se recordarán y korganizer cerrará la ventana. | When you click the OK button, your changes will be remembered and korganizer will close the window. |
| Simplemente haga clic en el botón Aceptar. Esto le presentará una gráfica de barras sencilla. | Simply click the OK button when you are done. This will present to you a simple bar chart. |
| Al pulsar el botón Aceptar se enviará un email a los destinatarios que haya introducido. | Clicking the Ok button will cause an email to be sent to the recipients you have entered. |
| Escoja un asiento y presione el botón Aceptar o presione Cancelar para no seleccionar ninguno. | Select a transaction and press the OK button or use Cancel to select none. |
| Teclee el nuevo nombre de la nota en el diálogo que aparece. Para aceptar el nuevo nombre, presione el botón Aceptar. Para salir del diálogo sin cambiar el nombre de la nota, pulse el botón Cancelar. | Type the new name of the note in the dialog that appears. To accept the new name, press the OK button. To exit the dialog without renaming the note, press the Cancel button. |
| Este botón restaurará este módulo seleccionando sus valores predeterminados. Debe pulsar Aceptar para guardar dichas opciones. | This button will restore this module to its default values. You must click OK to save the options. |
| Cuando haya terminado de cambiar las opciones, pulse en el botón Aceptar para aplicar los cambios. | When you are finished altering the options, you should click on OK to apply your changes. |
| Tras seleccionar el botón Aceptar, korganizer cargará las citas desde el archivo y actualizará su calendario. | After you select the OK button, korganizer will load the appointments from the file and update its calendar. |
| Seleccione Base de datos vacía y pulse el botón Aceptar para confirmar la creación del proyecto. | Choose Blank Database and click the OK to confirm the creation of the project. |
| Especificar el color de los ejes. Elcambio se producirá tan pronto como pulse el botón Aceptar. | Specify the color of the axes. Thechange will appear as soon as you press the OK button. |
| Pulse el botón Aceptar y la operación de crear esta partición extendida se añadirá a la lista. | Click OK and the operation to create this extended partition is added to the list. |
| Si quiere restaurar las opciones predeterminadas, pulse el botón Predeterminado. Para hacer estos cambios permanentes pulse Aceptar. | If you want to restore the default, simply click on the Default button once. To make these changes permanent, press OK. |
| Especificar el color de la cuadrícula. El cambio se producirá tan pronto como pulse el botón Aceptar. | Specify the color of the grid. The change will appear as soon as you press the OK button. |
| Pulse el botón Aceptar cuando todos los detalles sean correctos, para añadir la alarma a la lista de alarmas planificadas. Tenga en cuenta que cuando edite una alarma que exista, el botón Aceptar está desactivado si no ha habido cambios. | Press the OK button when all details are correct, to add the alarm to the scheduled list. Note that when editing an existing alarm, the OK button is disabled while no changes have been made. |
| Una vez que esté satisfecho con el tema seleccionado puede pulsar el botón Aplicar o pulsar el botón Aceptar situado en la parte inferior de este diálogo. | Once you are satisfied with the theme you have selected you can either click the Apply, or simply click the Ok button, located at the bottom part of this dialog. |
| Después de haber introducido la función, pulse el botón Aceptar para dibujar la gráfica en la ventana principal. | If you have entered the function click on the OK button to display the graph in the main window. |
| Nuevo formulario Seleccione una plantilla para el nuevo formulario y haga clic sobre el botón Aceptar para crearlo. | New Form Select a template for the new form and click the OK button to create it. |
| Si quiere restaurar las teclas predeterminadas, simplemente pulse en el botón Predeterminado. Para hacer estos cambios permanentes, pulse Aceptar. | If you want to restore the default keys, simply click on the Default button once. To make these changes permanent, press OK. |
| Página de prueba enviada correctamente a la impresora. Espere hasta que la impresión finalice, después pulse el botón Aceptar. | Test page successfully sent to printer. Wait until printing is complete, then click the OK button. |
| Una vez esté satisfecho con el tema que ha seleccionado, puede hacer click en el botón Aplicar o en el botón Aceptar, situado en la parte inferior de este diálogo. | Once you are satisfied with the theme you have selected you can either click the Apply, or simply click the Ok button, located at the bottom part of this dialog. |
| Pulse el botón Obtener info. para descargar los datos de la CDDB. Pulse el botón Aceptar para guardad localmente los cambios. El botón Cerrar cierra el editor de la base de datos de CD s sin guardar los cambios. | Press the Fetch Info button to download CDDB data. Press the OK button to save your changes locally. The Cancel button closes the CD Database Editor without saving. |
| Introduzca el nombre que quiere dar al archivo que está guardando en el cuadro de dirección y pulse el botón Aceptar. | Type the name you want to give the file you are saving in the Location combo box and press the OK button. |
| Al pulsar el botón Aceptar se inserta la función en la celda actual y se cierra el cuadro de diálogo Función. | Pressing the OK button will insert the function into the current cell and close the Function dialog. |
| Muestra una vista preliminar de sus opciones, para que pueda saber qué hace antes de pulsar el botón Aceptar para aplicarlo. | This will display a preview of your choice so you can know what it does before clicking the OK button to validate it. |
| Al hacer clic en el botón Aceptar se aplican los cambios y se cierra el diálogo, y al hacer clic en el botón Cancelar se cancelan los cambios que acaba de hacer. | Clicking the OK button will apply your changes and close the dialog and clicking the Cancel button will cancel any change you just made. |
| Elija un color y pulse Aceptar. Continúe tecleando su mensaje en la Línea de entrada. Para cambiar de color otra vez, pulse el botón Insertar color de irc . Elija un color diferente y pulse Aceptar. | Choose a color and click OK. Continue typing your message in the Input Line. To change the color again, click the Insert irc Color button. Choose a different color and click OK. |
| Pulse Shift Enter para aceptar los cambios hechos en todas las celdas de la fila que se está editando. También puede pulsar el botón Aceptar o seleccionar Datos Guardar fila de la barra de menú. | Click the Shift Enter keys to accept changes made to all cells in the currently edited row. You can also click OK toolbar button or select Data Save Row from the menubar. |
| Pulse el botón Aplicar y siga haciendo lo mismo con las demás etiquetas, si las hubiera, o bien haga clic sobre Aceptar para terminar. | Press the Apply button and either continue to do the same with the other tags, if any, or click OK to finish. |
| Aceptar | Okay |
| Aceptar | Accept |
| Aceptar | Ok |
| Aceptar | OK |
Búsquedas relacionadas : Aceptar - Aceptar - Aceptar Petición - Aceptar Disculpas - Agradecido Aceptar - Puede Aceptar - Para Aceptar - Aceptar Instrucciones - Aceptar Llamada - Acordado Aceptar - Aceptar Con - Aceptar Expresamente
