Translation of "botón activado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Botón - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Botón activado | Activated button |
| Pulse este botón para cerrar el diálogo. Si el botón no está activado, escoja su divisa base. | Press this button to close the dialog. If the button is not activated, select your base currency. |
| Si no está activado este botón, escoja antes la divisa de base. | If this button is not activated, select the base currency first. |
| Esta es la acción predefinida para el botón central del ratón, si el agrupamiento de ventanas está activado. | This is the default action for the middle mouse button if window grouping is enabled. |
| Esta es la acción predefinida para el botón central del ratón, si el agrupamiento de ventanas no está activado. | This is the default action for the middle mouse button if window grouping is not enabled. |
| Activado | Activated |
| activado | Enabled |
| activado | enabled |
| Activado | On |
| Activado | Enabled |
| Activado | Enabled |
| Activado | Enabled |
| Activado | Enabled |
| Este botón limpia el filtro de nombres cuando está desactivado, o vuelve a aplicar el último filtro usado cuando está activado. | This button clears the name filter when toggled off, or reapplies the last filter used when toggled on. |
| Editar Activado | Edit Enabled |
| Autocompletado activado | Auto Completion enabled |
| MNP5 activado | MNP5 enabled |
| Burnfree activado | Enabled Burnfree |
| Siempre activado | Always Enabled |
| Sonido activado | Sound enabled |
| Mantener activado | Keep Enabled |
| Activado siempre | Always On |
| Seleccionar elemento activado | Select activated Item |
| Mostrar ocultos activado | Show Hidden On |
| Bloqueo de mayúsculas activado | Caps Lock is enabled |
| Está el seguimiento activado? | Is tracking engaged? |
| Si tiene activado el salvapantallas y otro usuario desea iniciar una sesión él o ella deberá pulsar simplemente el botón Cambiar usuario... e iniciar otra sesión. | If you have activated your screensaver and another user wants to log in she or he can simply press the Switch User... button and log into another session. |
| Este botón activa la navegación sincronizada. Cuando es activado, cada cambio de directorio se ejecuta en el panel activo y en el inactivo si es posible. | This button toggles the sync browse mode. When active, each directory change is performed in the active and inactive panel if possible. |
| Con Bloquear teclas pegajosas activado | With Lock Sticky Keys enabled |
| Cuando esté activado el salvapantallas | When screensaver is activated |
| Se ha activado otra ventanaComment | Another window is activated |
| Se ha activado un hiperenlaceName | A hyperlink was activated |
| Pulse aquí para borrar todas las trazas orbitales que haya activado para los cuerpos del sistema solar empleando el menú emergente con el botón derecho del ratón. | Press this to clear all orbit trails that you may have attached to solar system bodies using the right click popup menu. |
| El registro de utilización está activado. | Usage logging is activated. |
| Si ha activado la opción Pulsación derecha retrocede en el historial en la configuración konqueror , un sola pulsación del botón derecho del ratón es equivalente a pulsar sobre el botón Atrás. En este caso usted puede acceder al menú de contexto moviendo el ratón mientras mantiene pulsado el botón derecho del ratón. | If you have enabled the Right click goes back in history option in konqueror 's configuration settings a simple right click is equivalent to clicking on the Back button. In this case you can access the context menu by moving the mouse with the right button held down. |
| Alternativamente, puede usar el menú que aparece al pulsar el botón derecho del ratón, eligiendo Activado. Confirme que el nombre de la variable y su valor se muestren correctamente. | Alternatively, you can use the right mouse button menu and choose Enabled. Confirm that the environment variable's name and value are correctly displayed. |
| El volcán se ha activado de nuevo. | The volcano has become active again. |
| Acceso automático activado. Utilícelo con extremo cuidado! | Enable automatic login. Use with extreme care! |
| Sobreescribir selecciones está activado de forma predeterminada. | Overwrite Selection is enabled by default. |
| Si está activado, tiene los siguientes efectos | If enabled, it has the following effects |
| Parar después de la pista actual Activado | Stop after current track On |
| Se ha activado na tecla de modificaciónComment | A modifier key has become active |
| Se ha activado una tecla de bloqueoComment | A lock key has been activated |
| Aviso El bloqueo de mayúsculas está activado | Warning Caps Lock is on |
| Advertencia el bloqueo de mayúsculas está activado | Warning Caps Lock on |
Búsquedas relacionadas : Activado - Movimiento Activado - Bluetooth Activado - Flash Activado - Carbón Activado - Han Activado - Ethernet Activado - Hemos Activado - Será Activado - Aliento Activado - Disyuntor Activado - Javascript Activado - Get Activado - Activado Térmicamente
