Avance o retroceso rápido	Fast seek amount
Un rápido avance al 2002.	Fast forward to 2002.
El periodo de rápido avance es reciente.	The period of rapid progress is not in the distant past.
Mientras más cerca esté el botón deslizante de rápido más rápido se moverán.	The more towards Fast the slider is, the faster the black windmill arm moves.
Avance rápido 11 años después, soy una chica de 25 años de edad.	Fast forward 11 years later, I'm a 25 year old kid.
Mientras más cerca esté el botón deslizante de rápido más rápido se moverá. Si el botón deslizante está pegado a lento se parará.	The more towards Fast the slider is, the faster the floater moves. If the slider is all the way at the Slow end, the floater will stop.
Un ejemplo es el rápido avance de los teléfonos inteligentes y las tablillas informáticas.	One example is the rapid advance in smartphones and tablet computers.
Un botón cerrar. Cierra la ventana. Acceso rápido Alt F4.	A close button. This closes the window. Shortcut Alt F4.
Mientras más cerca esté el botón deslizante de rápido, más rápidos serán los parpadeos.	The more towards Fast the slider is, the faster the puddle or sand flashes.
Pulse el botón Ninguno situado a la derecha de la casilla Tecla de acceso rápido actual.	Click the None button to the right of the Current shortcut key checkbox.
Pulsando en este botón, puede seleccionar el acceso rápido de teclado asociado con la frase seleccionada.	By clicking on this button you can select the keyboard shortcut associated with the selected phrase.
Luego, haga clic en el botón Avanzado gt gt y luego en Acceso rápido principal .	Next click on the button Advanced gt gt and then Primary shortcut .
Avance de audioQShortcut	Audio Forward
El Avance Rápido en la etapa 5 se presenta como el único en toda la carrera cuando el show fue televisado.	The Fast Forward in Leg 5 was introduced as the only one in the race when the show was televised.
Algunas calculadoras científicas antiguas, tienen un botón de x al cuadrado , que les permitirá hacer la operación aún más rápido.	On some of these ancient RPN calculators, you've got an x squared button on it, will allow you to do the calculation even faster.
Avance automático	Auto Advance
Ajuste de avance de línea	Line Feed Adjustment
Si usted selecciona esta opción entonces la frase seleccionada será accesible por un acceso rápido de teclado. Usted puede cambiar el acceso rápido de teclado con el botón situado al lado de esta opción.	If you select this option then the selected phrase will be reachable by a keyboard shortcut. You can change the shortcut with the button next to this option.
El acceso rápido asignado a esta acción. Haga clic en Personalizar o en el botón cercano a Personalizar para asignar un acceso rápido. Haga clic sobre Ninguno para eliminar el acceso rápido que está asignado en este momento.	The shortcut assigned to this action. Click on Custom or the button near Custom to assign a shortcut click on None to remove the currently assigned shortcut.
Avance de la integración europea	Progress of European integration
Cantidad de avance o retroceso	Seek amount
Gracias en avance.	Thanks in advance.
Vean este avance	Watch the trailer below
Busque a través de la lista para encontrar la acción para la que desee añadir o cambiar las teclas de acceso rápido y selecciónela pulsando con el botón izquierdo sobre el nombre. Entonces podrá cambiar el acceso rápido seleccionando los botones de radio Ninguno, Predeterminado o Personalizado, o pulsar botón grande en el área Accesos rápidos para la acción seleccionada. Se abrirá el diálogo Definir acceso rápido.	Search through the list to find the action for which you want to add or change the shortcut keys and select it by left clicking the name. You will then be able to change the shortcut by selecting the None, Default or Custom radio button or by clicking the large button in the Shortcut for Selected Action area. The Define Shortcut dialog box will then open.
También puede pulsar sobre el botón Avanzado gt gt en el cuadro de diálogo Configurar acceso rápido para tener acceso a más opciones. Allí podrá configurar un Acceso rápido primario y un Acceso rápido alternativo o secundario. Incluso puede elegir un Modo de varias teclas, que le permita añadir teclas adicionales al acceso rápido.	You can also click on the Advanced gt gt button in the Configure Shortcut dialog to get more options. There you can configure a Primary shortcut and a secondary Alternate shortcut . You can even choose Multi key mode, which lets you add additional keys to the shortcut.
Se trata de un avance importante.	This is an important development.
No se trata sólo de un avance tecnológico... ...sino que creo que es también un avance cultural.	Not only is it a technological leap forward, but I really do believe it's a bit of a cultural leap forward.
Avance rápido y estoy en Harlem, para muchos la cuna de los EE.UU. negros, el corazón psíquico de la experiencia negra, realmente el lugar en donde surgió el Renacimiento de Harlem.	Fast forward and I end up in Harlem home for many of black America, very much the psychic heart of the black experience, really the place where the Harlem Renaissance existed.
Cómo explicaría ese avance?	How do you explain this progression?
Avance o retroceso normal	Normal seek amount
Use este deslizador para definir cómo de rápido se va a mover la serpiente, desplazando el botón hacia la izquierda la serpiente se moverá más despacio, desplazándolo hacia la derecha, la serpiente se moverá más rápido.	Use this slider to define how fast the vehicles move moving the slider to the left will make the vehicles move slower, moving it to the right will make them move faster.
Hay signos de avance por todos lados.	Tanda tanda kemajuan sudah banyak ditemukan.
Bush valoró el avance de las reuniones	Bush appreciates progress in negotiations
Hemos realizado un gran avance.	We've made great progress.
Un avance contra el hambre	A Breakthrough Against Hunger
Eso fue un enorme avance.	That was a huge breakthrough.
Hay 8 Botones rápidos. Elija una entrada para cambiarla. La columna nombre del botón es el nombre que aparecerá en el botón en el panel principal. Mantenga los nombres cortos. La columna acción del botón es la acción que se ejecutará cuando pulse en el botón rápido. En el diálogo se dan consejos para crear acciones.	There are 8 Quick Button s. Click on an entry to change it. The Button name column is the name that will appear on the button in the Main screen. Keep the names short. The Button Action column is the action that will be performed when you click the Quick Button. Tips for creating actions are given on the screen.
Para optimizar las oportunidades resultantes de la globalización y del rápido avance de la tecnología e impulsar así el crecimiento potencial y la creación de empleo es preciso apoyar y acelerar los cambios estructurales .	The opportunities arising from globalisation and rapid technological change can best be captured by allowing and by speeding up structural change with a view to enhancing potential growth and employment creation .
Rápido, rápido! Oigo pasos, escóndete!	Quick! Quick! I hear footsteps, hide!
Si pulsa con el botón derecho del ratón sobre el icono y elige Propiedades, puede cambiar el icono o el nombre del acceso rápido.	Right click on the icon and choose Properties, and you can change the icon, or the name of the shortcut as you wish.
Un campo de botón. Este campo utiliza un botón Qt.	A button field. This field uses a Qt button.
El avance del estudiante es satisfactorio.	The student's progress is satisfactory.
Observaré tu avance desde mi ordenador.	I'll monitor your progress from my computer.
Esta explicación representa un gran avance.	And this explanation represents great progress.
Botón de KMail.	KMail Button

Búsquedas relacionadas : Avance Rápido - Avance Rápido - Avance Rápido - Avance Rápido - Avance Rápido - Avance Rápido - Botón De Avance - El Avance Rápido - En Avance Rápido - Botón De Avance Lento - Botón De Acceso Rápido - Botón De Retroceso Rápido - Un Avance Rápido A - El Rápido Avance De La Tecnología

Muestra esta página en español