Translation of "botón de selección" to English language:
Dictionary Spanish-English
Botón - traducción : Botón de selección - traducción : Selección - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Botón de selección excluyente | Radio Button |
| Botón de selección excluyente | Radio button |
| Un botón de selección excluyente | A radio button |
| Botón de selección excluyente 1 | RadioButton1 |
| Botón de selección excluyente 2 | RadioButton2 |
| Botón de selección excluyente 3 | RadioButton3 |
| El botón izquierdo del ratón mantiene la selección | Left mouse button preserves selection |
| El botón derecho del ratón mantiene la selección | Right mouse button preserves selection |
| Arrastre con el botón izquierdo para crear la selección. | Left drag to create selection. |
| Arrastre con el botón izquierdo para mover la selección. | Left drag to move selection. |
| Arrastre con el botón izquierdo para escalar la selección. | Left drag to scale selection. |
| Pulse el botón Aceptar o la tecla Enter para aceptar su selección. | Click the OK button or press the Enter key to accept your selection. |
| Seleccione el esquema de colores que prefiera pulsando sobre su correspondiente botón de selección excluyente | Select the color scheme you prefer by clicking on the corresponding radio button |
| Si pulsa este botón, se descartará la selección en fecha en la línea de tiempo. | If you press this button, the current date selection on the time line will be cleared. |
| Pulse sobre el botón de imagen y seleccione una nueva imagen desde el cuadro de selección de imágenes. | Click on the image button and select a new image from the image chooser dialog. |
| Si escoge iluminar pantalla, puede escoger el color pulsando el botón a la derecha de la selección Iluminar pantalla. | If you choose Flash screen, you can choose the colour by clicking the button to the right of the Flash screen selection. |
| Si por el contrario no está satisfecho con su selección, pulse el botón Cancelar para descartar los cambios. | If, however you are dissatisfied with your selection simply click Cancel to discard the changes. |
| Pulse y arrastre para redimensionar la selección. Use el botón central del ratón para establecer la posición resaltada. | Click and drag to resize selection. Middle click to set highlighted position. |
| El botón derecho del ratón no selecciona, pero establece el objeto actual sin afectar la selección actual. El botón derecho del ratón selecciona múltiples archivos y el menú del botón derecho puede ser invocado presionando y sosteniendo el botón derecho del ratón. | The left mouse button does not select, but sets the current file without affecting the current selection. The right mouse button selects multiple files and the right click menu is invoked by pressing and holding the right mouse button. |
| El botón derecho del ratón no selecciona, pero establece el objeto actual sin afectar la selección actual. El botón derecho del ratón selecciona múltiples archivos y el menú del botón derecho puede ser invocado presionando y sosteniendo el botón derecho del ratón. | The left mouse button does not select, but sets the current file without affecting the current selection. The right mouse button invokes the context menu. You can select with Ctrl key and the left button. |
| Se mostrará un ejemplo de la fuente seleccionada en el espacio entre el nombre del grupo de fuentes y el botón de selección. | An example of the font you have chosen will be displayed in the space between the font group name and the choose button. |
| Introduzca la ruta del archivo de sonido, o utilice el botón junta a la caja de edición para mostrar un diálogo de selección de archivo. | Enter the sound file path, or use the button beside the edit box to display a file selection dialog. |
| Pulse el botón Aceptar del cuadro de diálogo para aceptar su selección. La operación de crear una partición primaria se añadirá a la lista. | Click OK in the dialog to accept your choice. The operation to create the new primary partition is then added to the operation list. |
| Texto visitado de selección contra fondo normal de selección | Selection Visited Text against Selection Normal Background |
| Texto activo de selección contra fondo normal de selección | Selection Active Text against Selection Normal Background |
| Texto inactivo de selección contra fondo normal de selección | Selection Inactive Text against Selection Normal Background |
| Texto negativo de selección contra fondo normal de selección | Selection Negative Text against Selection Normal Background |
| Texto neutral de selección contra fondo normal de selección | Selection Neutral Text against Selection Normal Background |
| Texto positivo de selección contra fondo normal de selección | Selection Positive Text against Selection Normal Background |
| Texto de enlace de selección contra fondo normal de selección | Selection Link Text against Selection Normal Background |
| Ctrl Editar Selección Invertir selección | Ctrl Edit Selection Invert Selection |
| Pulse este botón para que aparezca la ventana de selección de color estándar de KDE. A continuación podrá elegir el nuevo color que desee para su reloj. | Click on this button and the KDE standard color dialog will show. You can then choose the new color you want for your clock. |
| ... que puede cambiar el orden de selección de los asientos en los libros diarios pulsando con el botón derecho en la cabecera de la vista del libro? | ... that you can change the sort order of ledger entries by right clicking the header of the ledger view? |
| Pulse el botón Jugar para comenzar a jugar. También puede pulsar el botón Salir, el botón Nueva partida o el botón Utilizar menú. El primero cerrará kgoldrunner , sino desea jugar, el segundo mostrará un diálogo de Selección de nivel en el que podrá elegir un juego diferente y en el último cerrará el diálogo dejándole libre para utilizar los menús de kgoldrunner . | Click on the PLAY button to begin playing immediately. Otherwise you can click on the Quit button, the New Game button or the Use Menu button. The first will close kgoldrunner , if you do not wish to play, the second will show you a Level Selection dialog, where you can choose a different game and level and the last will terminate the dialog, leaving you free to use the kgoldrunner menus. |
| KMyMoney no puede determinar cual de sus cuentas usar. Puede crear una nueva pulsando del botón Crear o escoger otra en la caja se selección de abajo. | KMyMoney cannot determine which of your accounts to use. You can create a new account by pressing the Create button or select another one manually from the selection box below. |
| Capacidad de selección | Sorting capacity |
| Selección de objetos | Selecting objects |
| Selección de controladores | Driver Selection |
| Selección de colección | Collection Selection |
| Selección de tema | Theme Selection |
| Selección de dispositivo | Device Selection |
| Selección de Grupos | Group Selection |
| Selección de complementos | Plugin Selection |
| Opción de selección | Select Option |
| Mascara de selección | Selection mask |
Búsquedas relacionadas : Selección Del Botón De Radio - Selección - Botón De - Selección De - Botón Suave - Botón Detener - Botón Agregar - Botón Continuar - Botón Anterior - Botón Macho - Botón Deslizante
