Translation of "breve instante" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Breve - traducción : Breve - traducción : Instante - traducción : Instante - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Dicen que la muerte es un breve instante de sufrimiento.
They say that death is a brief moment of suffering.
El miércoles, David Christian nos explicaba que la raza humana representa un breve instante en la vida del Universo.
On Wednesday, David Christian explained to us what a tiny instant the human race represents in the time span of the universe.
Instante
Instant
Él vaciló un instante.
He hesitated for a moment.
Desaparecieron en un instante.
They were gone in an instant.
Forzar ocultar al instante
Force Instant Hide
Él titubeó por un instante.
He hesitated for a while.
Jessie aceptó la invitación al instante.
Jessie accepted the invitation at once.
Se enamoró de ella al instante.
He instantly fell in love with her.
No quiero perder un instante más.
I don't want to waste a moment more.
No debe perderse un solo instante.
There isn't a moment to lose.
Para mi asombro, desapareció en un instante.
To my amazement, it disappeared in an instant.
La espuma se desvaneció en un instante.
The foam vanished in an instant.
Ese fue sin duda un instante mágico.
That was without doubt a magical moment.
Por un instante, me quedé sin palabras.
For a moment, I was left speechless.
Hagámoslo breve.
Let's make it brief.
Seré breve.
I'll be brief.
breve.
Make it brief.
breve.
Be brief.
Sea breve.
Be brief.
Vista breve
Short View
En el próximo instante Hércules agarró al monstruo.
The next instant Hercules caught hold of the monster.
Toda su felicidad imaginaria desapareció en un instante.
All her imaginary happiness vanished in a moment.
Por un instante pensé que iba a morir.
For one second I thought I would die.
Un instante para los diseñadores entre el público.
Quick moment for the designers in the audience.
Por eso les mostraré... tocaremos durante un instante,
So I'm going to show you, we're going to play just for a second.
voy a usarte otra vez en un instante.
I'm going to use you again, in a moment.
Y quiero separar coraje de valentía por un instante.
And I want to separate courage and bravery for you for a minute.
Pero en ese instante, llego a compartir tu presente.
But in that instant, I get to share your present.
Imagine por un instante, señor Presidente, que es palestino.
Imagine for a moment, Mr President, that you're a Palestinian.
Ocurrirá en breve.
It'll happen soon.
Tabla periódica breve
Short Periodic Table
Una breve introducción.
A short introduction.
Lucharemos hasta el último instante para proteger a nuestra patria.
We'll fight to the end to protect our homeland.
Tom fue atropellado por un camión y murió al instante.
Tom was hit by a truck and died instantly.
Ten cuidado, porque es un fragmento, agárralo por un instante.
Be careful, because it is sharp. Just hold on to it for a moment.
A los periodistas rusos ahora se les clasifica al instante
Russian Journalists, You're Now Being Ranked in Real Time Global Voices
Tomaremos un breve descanso.
We will take a quick break.
Tomaremos un breve descanso.
We'll take a quick break.
Voy a ser breve.
I'll be brief.
En breve me iré.
I'll be leaving shortly.
Estaré allí en breve.
I'll be there shortly.
Tom volverá en breve.
Tom will be returning soon.
Di una breve charla.
I gave a short talk.
En breve me iré.
I'll be leaving soon.

 

Búsquedas relacionadas : Mismo Instante - Al Instante - Cada Instante - Instante Dado - Instante Fugaz - Breve - Casi Al Instante - Cotización Al Instante - Instante De Tiempo - Reconocible Al Instante