Translation of "brillantes mentes jóvenes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Darmouth y Harvard en el de Paulson han sido imanes de las mentes jóvenes más brillantes del mundo. | Dartmouth and Harvard for Paulson have been magnets for the world s finest young minds. |
| Ojos brillantes, ojos brillantes. | Shining eyes, shining eyes. |
| En esta nebulosa se encuentra el grupo de estrellas jóvenes más brillantes de nuestra Vía Láctea. | This star nebula is home to the brightest group of young stars in our Milky Way. |
| Debido a que las instituciones financieras habían atraído a las mejores y más brillantes mentes de todo el mundo, uno no habría esperado nada menos. | Given that financial institutions had been attracting the best and brightest from around the world, one would have expected nothing less. |
| Y otro factor clave que aprendí en todo este proceso, el año pasado Google me nombró como una de las mentes más brillantes del mundo. | And another key thing that I learned a lot throughout this whole process, last year Google named me as one of the brightest young minds in the world. |
| Y lo que muestran algunas investigaciones sobre autismo es que puede haber conexiones extras aquí en las mentes realmente brillantes, y perdemos unos circuitos aquí. | And what some of the research now has shown in autism is there may by extra wiring back here, in the really brilliant mind, and we lose a few social circuits here. |
| Y jóvenes africanos brillantes están desesperados por unirse a la comunidad global, para ser exitosos y ellos son muy ambiciosos. | And bright young Africans are desperate to join the global community, to be successful and they're very ambitious. |
| Errores brillantes | Brilliant Blunders |
| Píxeles brillantes | Hot Pixels |
| Píxeles brillantes... | Hot Pixels... |
| El arte de enseñar es tan sólo el arte de despertar la curiosidad natural en las mentes jóvenes para más tarde satisfacerla. | The art of teaching is only the art of awakening the natural curiosity of young minds to satisfy it afterwards. |
| Dichas oportunidades son las primeras en surgir cuando se les pide a algunas de las mentes más brillantes en el mundo que encuentren proyectos que den el máximo de beneficios. | Such opportunities come sharply into focus when you ask some of the world s best minds to find the biggest bang for the buck. |
| controlan nuestras mentes. | They power our minds. |
| Ambos son muy brillantes. | Both of them are very brilliant. |
| Los globos son brillantes. | The balloons are bright. |
| Corrección de píxeles brillantes | Hot Pixels Correction |
| Estrellas menos brillantes que | Stars fainter than |
| Dicho de otro modo, las mentes al margen no son las mentes marginales. | In other words, the minds on the margin are not the marginal minds. |
| En consecuencia, es probable que la supresión del gobierno de los valores occidentales sin mencionar su guerra implacable contra Internet desencadene un éxodo de las mentes más brillantes y los mejores del país. | As a result, the government s suppression of Western values not to mention its relentless war on the Internet is likely to spur an exodus of the country s best and brightest. |
| Él puede leer mentes. | He can read thoughts. |
| Yo puedo leer mentes. | I can read minds. |
| Me gustan los colores brillantes. | I like bright colors. |
| Seleccionar objetos más brillantes que | Select objects brighter than |
| Mostrar asteroides más brillantes que | Show asteroids brighter than |
| Viajar enriquecerá inmensamente nuestras mentes. | Traveling will immensely enrich our minds. |
| Todos aquí tenemos grandes mentes. | All of us here have great minds. |
| Nunca se me ocurren ideas brillantes. | Bright ideas never occur to me. |
| Le regaló una pulsera de brillantes. | He gave her a diamond bracelet. |
| Vilayanur Ramachadran habla sobre sus mentes | VS Ramachandran on your mind |
| Nuestras mentes transforman experiencias en símbolos. | Our minds transform experiences into symbols. |
| Verán estos diferentes tipos de mentes. | You'll see these different kinds of minds. |
| A ellos les gusta llevar colores brillantes. | They like to wear bright colors. |
| Brillantes mariposas volaban de aquí para allá. | Brilliant butterflies flew hither and thither. |
| Es conocida por sus brillantes flores rojas. | It is known for its distinct brilliant red flowers. |
| Mostrar objetos más brillantes que la magnitud | Show objects brighter than magnitude |
| Saben, debo decirles que es realmente difícil para alguien como yo subir al escenario en esta conferencia con estas mentes increíblemente brillantes, que están pensando estas ideas y tecnologías realmente abarcadoras que cambian el mundo y las vidas. | You know, I have to tell you, it's really difficult for someone like me to come up on stage at this conference with these unbelievably brilliant minds, who are thinking these really big picture, world changing, life changing ideas and technologies. |
| Si no, las mentes son como tamices. | Otherwise our minds are like sieves. |
| Troleo de corazones y mentes en Rusia | Trolling Russia's Hearts and Minds Global Voices |
| Quiero usar mi vida, lo que sé, lo que me he convertido, para algo más grande que mí misma, y no hay nada mejor que inspirar a otras mentes jóvenes. | It was a gift and I want to use my life, what I know, who I've become, for something greater than myself, and there's nothing greater than inspiring young minds. |
| Si algunas de las mentes más brillantes del mundo de los negocios y de la salud pública hubieran hallado el modo de alentar la producción de un remedio para el ébola antes de la epidemia, se hubieran salvado miles de vidas. | If some of the brightest minds in business and health care had found a way to encourage the production of an Ebola drug before the outbreak, thousands of lives might have been saved. |
| Y con nuestras mentes podemos racionalizar cualquier cosa. | And with our minds we can rationalize anything. |
| Morsas adaptadas con capas de grasa. Brillantes lobos marinos. | Walruses adapted with layers of fat. Sea lions got sleek. |
| Los niños eran increíbles extremadamente inquietos y muy brillantes. | The kids were amazing extremely eager and often very bright. |
| Tienen unas atractivas flores como trompetas y hojas brillantes. | They have attractive trumpet like flowers and glossy leaves. |
| Oliver Sacks Qué revelan las alucinaciones sobre nuestras mentes? | Oliver Sacks What hallucination reveals about our minds |
