Translation of "brindar eficiencia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Brindar asesoramiento
To provide advice
Debemos brindar.
We must toast.
A este respecto , los objetivos prioritarios son eliminar los impedimentos a las fusiones y adquisiciones transfronterizas y brindar un apoyo permanente a los grupos bancarios transfronterizos en pos de una mayor eficiencia .
The main priorities in this respect are to remove impediments to cross border mergers and acquisitions ( M As ) and to support the efficient operation of cross border banking groups on an ongoing basis .
Estarán dispuestos a dar ideas, nombrar sospechosos, brindar detalles.
They're going to be willing to brainstorm, name suspects, provide details.
Por eso necesitamos encontrar mejores maneras de brindar atención.
And so we need to find better ways of providing care.
La eficiencia disminuyó.
Efficiency declined.
la eficiencia operativa , ...
operational efficiency , ...
Pero hoy en día EEUU no parece brindar tanta seguridad.
But America today appears less safe.
podemos mejorar la eficiencia,
We can get efficiency up.
que es la eficiencia.
That is efficiency.
Y también la eficiencia.
Certainly we do
Partiendo de la existencia de múltiples grupos, sociedades e individuos con intereses afines a la política estatal, es válido cuestionar los costos y la eficiencia de los mecanismos burocráticos que limitan la posibilidad de brindar sus contenidos bajo el dominio .cu.
Based on the existence of multiple groups, societies, and individuals with similar interests to the state policy, it is valid to question the costs and efficiency of bureaucratic mechanisms that limit the possibility of providing their content under the .cu domain.
Podríamos, claro, comprar más eficiencia
We could, of course, buy more efficiency.
No confundas eficacia con eficiencia.
Don't confuse efficacy with efficiency .
Esto es sobre eficiencia energética.
This is about energy efficiency.
Es lindo, pero también es una manera sutil de brindar información cierto?
So it's cute, but it's also like a subtle channel of conveying information, right?
En primer lugar, la eficiencia. Por el historia del Comisario sé que la eficiencia le preocupa mucho.
I would therefore say to Members, in particular Mr McCubbin, Mrs Ewing and Mr Howell, that they are certainly entitled to this aid because it is provided for by Community regulations.
2 ) eficiencia , incluidas las actividades transfronterizas
2 ) efficiency , including for crossborder activities
C. Costos de transacción y eficiencia
C. Transaction costs and efficiency
c) Mayor eficiencia en las negociaciones comerciales
(c) More efficient trade negotiations.
La respuesta aqui es extremadamente simple eficiencia.
The answer here is extremely simple efficiency.
PM Nadia, creo que nos acabas de brindar una visión muy diferente de Yemen.
PM Nadia, I think you've just given us a very different view of Yemen.
La tradición es esencial para brindar estabilidad para formar familias y grupos sociales cohesivos.
Tradition is essential to lay down the stability to raise families and form cohesive social groups.
Visitamos todos los lugares posibles que consideramos nos podrían brindar información... dónde está Mohamed?
We went to every possible place that could lead us to know.. Where is Mohamed?
Esta invitación tiene por objeto brindar a los gobernadores de los bancos centrales de los
The agreed amendment would then be recommended to the Member States for ratification in accordance with their respective constitutional requirements .
La desigualdad reduce el crecimiento y la eficiencia.
Inequality leads to lower growth and less efficiency.
Cada uno de los dólares gastados para protegerlos puede brindar beneficios que ascienden a 24 dólares.
Each dollar spent protecting them can provide benefits worth 24.
Cuando su papel principal ha sido el de brindar solidez financiera, los resultados han sido menos brillantes.
When its main role has been to provide financial muscle, the results have been less impressive.
Por eso, el BAII podría brindar un impulso pequeño, pero muy necesario, a la demanda agregada mundial.
That is why the AIIB could bring a small but badly needed boost to global aggregate demand.
Puede la colaboración con Asad brindar una base sólida a lo que se supone un empeño común?
Can working with Assad possibly provide a sound basis for what is supposed to be a common effort?
Los ODS pueden brindar una vía hacia el desarrollo económico tecnológicamente avanzado, socialmente justo y medioambientalmente sostenible.
The SDGs can create a path toward economic development that is technologically advanced, socially fair, and environmentally sustainable.
Pero ahora podemos usar esos datos para brindar a otras regiones las recetas y las mismas tecnologías.
We can use these data now to provide other regions with recipes and the same technology.
Primero, un aumento radical en la eficiencia de los recursos.
Firstly, radical increases in resource efficiency.
Evaluación de la eficiencia de los sistemas de control interno
Assessment of efficiency of internal control systems
Brindar un mejor comienzo a estos pequeños sería uno de los mayores logros que puede emprender la humanidad.
Providing these kids with a better start would be one of the greatest achievements that humanity could make.
Estamos muy orgullosos de brindar información a la gente. Para que niños como estos, no hagan cosas estupidas.
And we're very proud of giving information to people, so that little kids like this don't do stupid things.
También la eficiencia energética y la energía renovable van en aumento.
Energy efficiency and renewable energy use are both on the rise as well.
Y lo que me entusiasma de usar microbios es su eficiencia.
What excites me about using microbes is their efficiency.
Eso permite subir la eficiencia, desde 0,01 a alrededor de 2 .
That allows you to get the efficiency up from a hundredth of a percent to about two percent.
quizás deberíamos comprar eficiencia a 26 dólares en lugar de 12,
Maybe you ought to buy efficiency at 26 bucks instead of 12.
Empecemos con los aumentos radicales en la eficiencia de los recursos.
And let's start with radical increases in resource efficiency.
Sin mencionar la alta eficiencia en energía de estos focos LED.
I don't mention the high energy efficiency of these LED light bulbs.
No es que yo tenga nada en contra de la eficiencia.
Now I haven't got anything against efficiency.
Evaluación de los planes nacionales de acción para la eficiencia energética
Assessment of the National Energy Efficiency Action Plans
También deben brindar información sobre cuáles entidades operan en cada jurisdicción y las actividades económicas en las que participan.
They must also provide information about which entities do business in each jurisdiction and the economic activities in which they engage.

 

Búsquedas relacionadas : Brindar Oportunidades - Brindar Asesoramiento - Brindar Asesoramiento - Brindar Consejo - Brindar Ayuda - Buscando Brindar - Brindar La Oportunidad - Que Se Puede Brindar - Brindar Servicios De Hospitalidad - Brindar La Oportunidad De - Brindar Servicios De Comercialización - Eficiencia Conjunta - Eficiencia Volumétrica