Translation of "bucle de retroalimentación positiva" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Fue una especie de bucle de retroalimentación positiva no intencional entre la manera en que la gente caminó y la manera en que el puente comenzó a moverse, del cual los ingenieros no sabían nada. | It was a kind of unintended positive feedback loop between the way the people walked and the way the bridge began to move, that engineers knew nothing about. |
| Y necesitamos ciclos de retroalimentación positiva para aumentar el bienestar. A nivel gubernamental tienen que contabilizar el bienestar. | And we need positive feedback loops for increasing well being At a government level, they might create national accounts of well being. |
| A esto se le podría llamar retroalimentación positiva ante vibraciones negativas, pero pienso en algo tan horripilante que la palabra positiva no debería asociársele, ni siquiera en sentido técnico. | You could call this the positive feedback of negative vibes, but I think in something so spooky, we really shouldn't have the word positive there at all, even in a technical sense. |
| Bucle | Loop |
| Bucle | Loop |
| bucle | loop |
| Bucle | Loop |
| pero existe esta, lo que llamamos, retroalimentación positiva. La sinergía entre ellas que hace que sea más grande que si la sumáramos. | But there are these, what we call, positive feedbacks, the synergies among them that make the whole vastly greater than the sum of the parts. |
| Habilitar lanzamiento de retroalimentación | Enable launch feedback |
| Detectado bucle de correo | Mail Loop detected |
| Se puede hacer un diagrama de un bucle. No hay problema con un bucle. | You could do a one loop diagram. Don't worry about one loop. |
| Reproductor Realizar bucle | Player Loop Playlist |
| saliendo del bucle | leaving loop |
| pista en bucle | loop track |
| Lista de reproducción en bucle | Loop Playlist |
| Bucle de abonado digital asimétrico | Asymmetric Digital Subscriber Line |
| Tienen este ciclo de retroalimentación continua. | They have this very continuous feedback loop. |
| LG Hasta ahora hemos recibido una gran cantidad de retroalimentación positiva, especialmente de los medios en línea y de grupos dedicados en alguna medida a los derechos de las mujeres. | LG So far we've had a lot of really positive feedback, especially from online media and groups that deal with women s rights in some way. |
| Bucle localNAME OF TRANSLATORS | Loopback |
| No recorrer en bucle | Do not Loop |
| Borre una parte del bucle para que no se produzca un bucle infinito e inténtelo de nuevo. | Delete one part of the loop in order that it does not cause an infinite loop, and try again. |
| Prueba intensiva, uso y retroalimentación | Intensive test, use and feedback |
| Retroalimentación conectada. Volviendo a conectar. | Loopback detected. Reconnecting. |
| Se controla en bucle abierto. | So, it's an open loop control. |
| Ejecutar la presentación en bucle | Slideshow runs in a loop |
| Ejecutar la presentación en bucle. | Run the slideshow in a loop. |
| Introduzca el controlador del bucle | Enter the guard of the loop |
| Introduzca el controlador del bucle | Enter the guard of the loop |
| La sintaxis de un bucle for es | The syntax of a for loop is |
| Otros circuitos de retroalimentación plantean un riesgo similar. | Other feedback loops pose a similar danger. |
| Este botón da comienzo al bucle de búsqueda. | This button starts a search loop. |
| bucle reinicia la reproducción al final | loop restarts playback at end |
| Recorrer en bucle la carpeta actual | Loop in Current Folder |
| Recorrer en bucle todas las carpetas | Loop in All Folders |
| Pero tu puedes crear tu propio ciclo de retroalimentación. | But you can create your own feedback loop. |
| Voy a lograr la misma retroalimentación de todos modos. | I'm going to get the same feedback anyway. |
| RV Están recibiendo retroalimentación de los usuarios del kit? | RV Are you getting feedback from toolkit users? |
| Figura de límite de bucle del diagrama de flujo básicoStencils | Basic flowcharting loop limit shape |
| El pabellón tiene forma de bucle de exposición y bicicletas. | The architecture of the pavilion is this sort of loop of exhibition and bikes. |
| Y así es como funciona el ciclo de retroalimentación aquí. | And here's how they work in the feedback loop. |
| Bucle de abonado digital asimétrico (Asymmetric Digital Subscriber Line, ADSL) | Asymmetric Digital Subscriber Line (ADSL) |
| Indica si el rompecabezas se muestra como retroalimentación. | Decides if the puzzle is shown as feedback. |
| YR Es como 300 km por hora antes de un bucle. | YR It's about 300 km per hour before looping. |
| Sale del bloque actual de un bucle while, for o foreach | Exits the current block of a while, for or foreach loop |
| Detección y respuesta la retroalimentación es algo muy grande. | Sensing and responding feedback is a huge thing. |
