Buen viaje!	Have a nice trip!
Buen viaje!	Bon voyage!
Buen viaje!	Safe journey.
Ten un buen viaje!	Have a nice trip!
Ten un buen viaje!	Have a good journey!
Ten un buen viaje!	Have a good trip!
Tuvo un buen viaje?	Did you have a good trip?
Podrías llevarme de vuelta a casa?	Could you please take me back home?
Bienvenido de vuelta a casa, Tom.	Welcome back home, Tom.
Le deseo un buen viaje.	I wish you a pleasant voyage.
Le deseé un buen viaje.	I wished him a good journey.
Que tengáis un buen viaje!	Have a nice trip.
Han comenzado un viaje sin vuelta atrás	They're on a journey there's no turning back.
La vuelta a casa de Miriam Makeba	Miriam Makeba's return home
Todos trajimos a Ghoncheh de vuelta a casa.	Together we brought Ghoncheh home.
A la ida, el viaje fue más agradable que a la vuelta.	The trip out was more pleasant than the return.
Debemos ir de vuelta a la politica, de vuelta a la radicalizacion, Lo siento, sin no es muy buen Ingles.	You must go back to politics, you must go back to radicalization, I'm sorry if that's not very English.
Espero que hayas tenido un buen viaje.	I hope you had a nice trip.
Juntos, tal vez tengamos un buen viaje.	Together, may we journey well.
A la vuelta de la esquina encontrarás mi casa.	Turning the corner, you will find my house.
Quieres que te llevemos de vuelta a tu casa?	Do you want us to take you back to your house?
Ya estás de vuelta en casa?	Are you back home now?
Él llegó a casa de muy buen humor.	He came home in high spirits.
Le robaron el su dinero de camino de vuelta a casa.	She was robbed of her money on her way home.
El buen hijo siempre retorna a casa.	The good son always returns home.
Cómo se siente estar de vuelta en casa?	How does it feel to be back home?
Se dieron la vuelta y regresaron a la costa, los cinco murieron en el viaje de regreso.	And they turned around, headed back to the coast, and all five of them died on the return journey.
Así se ve cuando envías a todo el mundo de vuelta a casa.	That's how it looks like when you send everyone home.
Cuando Kazune regresa de su viaje a Inglaterra, Karin y sus amigos están de vuelta juntos otra vez.	Kazune returns from his trip to England, so Karin and the gang are back together again.
De vuelta a casa en Joetsu, por primera vez después de cuatro años.	Back home in Joetsu for the first time in four years.
Al dar una vuelta por estos lugares, ves una abundancia de buen gusto.	As you go around these places there's plenty of aesthetics.
Como estaba muy bebido, no pudo llevar el coche de vuelta a casa.	Since he was very drunk, he couldn't drive his car home.
Un ladrón entró en mi casa mientras estaba de viaje.	A burglar broke into my house while I was away on a trip.
Tengo un buen estéreo en casa. No voy a ir .	I've got a good stereo at home. So, I'm not going to go.
Será un placer recibir noticias tuyas, y espero que tengas buen viaje de regreso,	Looking forward to hearing from you, and wishing you safe travels back home,
Como cuando ustedes se llevan dinero a casa luego de un viaje, una vez que llegan a casa, es bastante inútil.	As those of you who've taken currencies home from your trip know, once you get home, it's actually pretty useless.
Me di la vuelta para mirar la casa de mi amigo	I turned around to check on my friend's house.
En el partido de vuelta que perdió 3 2 en casa.	In the second leg they lost 3 2 at home.
De vuelta a casa me quedé dormido en el tren y me pasé mi estación.	On my way home, I fell asleep on the train and rode past my station.
Tom encontró un buen trabajo cerca de su casa.	Tom found a good job near his house.
Desarrolló una exitosa línea de barcos independientes, ahorrando costes transportando mercancías en el viaje de vuelta desde EE.	He developed it into an independent shipping line, saving costs by carrying cargo on the return trip from the US.
Aquí, un técnico en emergencia médica atiende a un soldado herido en el viaje de vuelta en helicóptero al hospital de campaña.	Here, a medical technician tends to a wounded soldier on the helicopter ride back to the field hospital.
Así que podrían disfrutar de su video TED favorito en el viaje de regreso a casa.	So you could enjoy your most favorite TED video on your long flight back home.
Adiós y buen viaje a una mujer que prestó un gran servicio a la música y las artes de este país.	Farewell and God speed to a woman who did yeoman's service for music and the arts in this country.
Los estudiantes reciben una beca de 15.000 euros para el viaje de ida y vuelta y los gastos diarios.	The students receive a 15,000 euro scholarship for their return trip and daily expenses.

Búsquedas relacionadas : Buen Viaje A Casa - Buen Viaje A Casa - Buen Viaje De Vuelta - Buen Viaje De Vuelta - Viaje A Casa - Viaje A Casa - Viaje A Casa - Viaje A Casa - Viaje A Casa - Viaje A Casa - De Vuelta A Casa - De Vuelta A Casa - Buen Viaje - Buen Viaje

Muestra esta página en español