Translation of "buena captación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La Armada italiana ha lanzado una campaña de captación en inglés, no en italiano. | The Italian Navy has launched a recruitment campaign not in Italian, but in English. |
| ( iv ) emisión de certificados de deuda del banco central ( v ) captación de depósitos a plazo fijo | Governing Council the supreme decision making body of the European Central Bank ( ECB ) . |
| ( iv ) emisión de certificados de deuda del banco central ( v ) captación de depósitos a plazo fijo | Lump sum allowance a fixed amount which a credit institution deducts in the calculation of its reserve requirement within the minimum reserve framework of the Eurosystem . |
| Y apunta que el FROB puede suplir al mercado en la captación de fondos ante nuevas recapitalizaciones. | And he mentions that the FROB can replace the market in fundraising before new recapitalizations. |
| SECCIÓN E SUMINISTRO DE AGUA , ACTIVIDADES DE ALCANTARILLADO , GESTIÓN DE RESIDUOS Y DESCONTAMINACIÓN 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Captación , depuración y distribución de agua Captación , depuración y distribución de agua Captación , depuración y distribución de agua Recogida y tratamiento de aguas residuales Recogida y tratamiento de aguas residuales Recogida y tratamiento de aguas residuales Actividades de recogida , tratamiento y eliminación de residuos | SECTION E WATER SUPPLY SEWERAGE , WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Sewerage Sewerage Sewerage Waste collection , treatment and disposal activities |
| Operaciones simples Emisión de certificados de deuda del BCE Swaps de divisas Captación de depósitos a plazo fijo | Outright transactions Issuance of ECB debt certificates Foreign exchange swaps Collection of fixed term deposits |
| Y será ideal que esto nos permita una captación temprana, de cómo se desplazan hacia las poblaciones humanas. | And ideally, this is going to allow us to catch these things early on, as they're moving over into human populations. |
| Captación de depósitos a plazo fijo instrumento de política monetaria que puede utilizar el Eurosistema con fines de ajuste . | Collateral pooling system a central bank system for managing collateral , in which counterparties open a pool account to deposit assets collateralising their transactions with the central bank . |
| La comida buena trae la buena salud. | Good food brings good health. |
| Buena | Good |
| Buena | Great |
| La captación de depósitos a plazo fijo se contempla sólo para absorber la liquidez del mercado con fines de ajuste . | The collection of fixed term deposits is envisaged only for fine tuning purposes in order to absorb liquidity in the market . |
| ( v ) captación de depósitos a plazo fijo o ( vi ) swaps de divisas entre la moneda nacional y una moneda extranjera . | General government as defined in the European System of Accounts 1995 ( ESA 95 ) , comprises central , state and local government and social security funds . |
| La captación de depósitos a plazo fijo se contempla solo para absorber liquidez del mercado dentro de las operaciones de ajuste . | The collection of fixed term deposits is envisaged only for finetuning purposes in order to absorb liquidity in the market . |
| Las primeras dedican el 23 de sus ingresos a la captación de nuevos estudiantes, contra apenas el 1 de las segundas. | The former spend 23 of their revenue on recruiting new students, compared with a mere 1 spent by non profit institutions. |
| Buena suerte. | Good luck. |
| Buena pregunta. | Good question! |
| Buena pregunta. | A good question. |
| Está buena. | She's hot. |
| Eres buena. | You're good. |
| Sé buena. | Be good. |
| Sea buena. | Be good. |
| Muy buena | Very Fine |
| La buena voluntad, al contrario, es buena por sí misma. | The good will, by contrast, is good in itself. |
| Luego, cavamos un gran agujero para colocar un tanque de captación de agua de lluvia y hacer nuestro jardín independiente de agua. | We then dug a big hole to put in a rainwater catchment tank to take our yard water independent. |
| Además , el Eurosistema dispone de otros dos instrumentos para las operaciones de ajuste swaps de divisas y captación de depósitos a plazo fijo . | In addition , the Eurosystem has two other instruments available for the conduct of fine tuning operations foreign exchange swaps and the collection of fixed term deposits . |
| En algunos casos, la tecnología para la captación de los datos supera nuestra capacidad para decidir cómo deben ser obtenidos, almacenados y compartidos. | In some cases, data collection technology is outpacing our ability to decide how it should be collected, stored, and shared. |
| Una buena andanada. | Quite a salvo. |
| Dijo Buena noticia! | 'Good news!' he said. |
| Qué buena compañía! | Excellent are these as a company! |
| Qué buena compañía! | And how excellent these companions are! |
| Dijo Buena noticia! | He said What good news! |
| Qué buena compañía! | Excellent are those as companions. |
| Dijo Buena noticia! | He lowered his bucket, and said, Good news. |
| Qué buena compañía! | How excellent will they be for companions! |
| Dijo Buena noticia! | As he let down his bucket in the well he (observed Joseph) and cried out This is good news. |
| Qué buena compañía! | The best of company are they! |
| Dijo Buena noticia! | He let down his pail (into the pit). |
| Dijo Buena noticia! | Good news! he said. |
| Qué buena compañía! | And excellent are those as companions. |
| Dijo Buena noticia! | He said, Good news! |
| Qué buena compañía! | They are the best friends that one can have. |
| Qué buena compañía! | What excellent companions these are! |
| Dijo Buena noticia! | He said Ah there! Good news! |
| Qué buena idea! | What a good idea! |
