Translation of "buena puesta a punto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Realizar la puesta a punto, compartir dispositivos | Performance tuning, sharing devices |
| Punto a punto | Point to Point |
| Contraseña puesta | Password set |
| La pro puesta que voy a someter al Consejo se limita y quiero dejar este punto claro a la deuda de los países ACP con la Comunidad Económica Europea. | The proposal I shall submit to the Council covers only and I should like to make this clear the ACP countries'debt to the European Economic Community. |
| Desde el punto de vista de, diría incluso, la buena gestión económica, es incomprensible que lo rechacen. | Last week I was able to put on my colleagues' table a scheme for an integrated network. |
| Continuará prestándose ayuda a la puesta a punto de tecnología de filtrado dentro del Programa comunitario de Investigación en estrecha relación con las actividades de filtrado del plan de acción. | Assistance for developing filtering technology will be carried forward under the Community research programme in close liaison with activities relating to filtering under the Action Plan. |
| Continuará prestándose ayuda a la puesta a punto de tecnología de filtrado dentro del Programa Comunitario de Investigación en estrecha relación con las actividades de filtrado del plan de acción. | Assistance for developing filtering technology will be carried forward under the Community research programme in close liaison with activities relating to filtering under the Action Plan. |
| Puesta en hora | Setting |
| Puesta del sol | Sunset |
| La paciencia de una madre puesta a prueba. | A mothers patience put in to test. Zarghuna Kargar ( DearZari) November 24, 2014 |
| Recuerdo que, respecto al código de buena conducta, y querría insistir en ese punto, tenemos algunas que jas. | But as things stand, we are not going to put up with the kind of invective recently published in The Economist. |
| Con eso quiero decir que la pro puesta del ponente de la Comisión de Asuntos Jurídi cos, Sr. Merz, es de todo punto excelente. | I. a recommendation on the coordinated introduction of Digital European Cordless Telecommunications (DECT) in the Community |
| TITLEY (S). (EN) Señor Presidente, los acuerdos con Bulgaria y Checoslovaquia representan el punto final del rompecabezas que constituye nuestra res puesta inmediata a los cambios de Europa oriental. | TITLEY (S). Mr President, the agreements with Bulgaria and Czechoslovakia represent the final putting into place of the pieces of the jigsaw which represents our immediate response to the changes in Eastern Europe. |
| Usar cifrado punto a punto de Microsoft | Use Microsoft Point to Point Encryption |
| para punto de inicio a punto de corte ... | for start point to end point ... |
| para punto de inicio a punto de corte ... | for start point to end point step step size ... |
| Aunque supimos de buena fuente que eran rigurosas desde el punto de vista técnico y legalmente sólidas, jamás se discutieron. | Although we had it on good authority that they were technically rigorous and legally sound, they simply were never discussed. |
| Si entran nos verán, por las noches, sentados a una mesa puesta para diez personas, pero no siempre todas las sillas están ocupadas. En el momento en que estaban a punto de servir la cena, | If you come in you will see us evening time, at table set for ten but not always all seats filled at the point when dinner is ready to be served. |
| Puesta en marcha y migración | Implementation and migration |
| Salí con la calefacción puesta. | I went out with the heater on. |
| Qué hermosa puesta de sol! | What a beautiful sunset! |
| Qué bonita puesta de sol. | What a beautiful sunset. |
| Dormí con la ropa puesta. | I slept with my clothes on. |
| Debería llevar puesta una corbata. | I should've worn a tie. |
| Mary llevaba puesta una guirnalda. | Mary wore a crown of flowers. |
| De ahí esta pro puesta. | How is it to be resolved ? |
| Puesta en común de activos | Asset pooling |
| pensaba que las células madres eran una buena opción, pero no estaban desarrolladas al punto en que pudiera beneficiarme de ellas todavía. | I thought stem cells were a good option, but they hadn't developed to a point where I could take advantage of them yet. |
| Asociar a este punto | Attach to this point |
| Partida a 1 punto | 1 Point Match |
| CCBM2 puesta en marcha del proyecto | CCBM2 launch of the project |
| Por una Escritura, puesta por escrito | And the Scripture inscribed |
| Por una Escritura, puesta por escrito | And by oath of a passage, written |
| Por una Escritura, puesta por escrito | and a Book inscribed |
| Por una Escritura, puesta por escrito | By the book inscribed. |
| Por una Escritura, puesta por escrito | And by the Book Inscribed. |
| Por una Escritura, puesta por escrito | And a Book inscribed. |
| Por una Escritura, puesta por escrito | and the Book inscribed |
| Por una Escritura, puesta por escrito | And a Scripture inscribed |
| Por una Escritura, puesta por escrito | by the Book inscribed |
| Por una Escritura, puesta por escrito | and by the Book in lines |
| Por una Escritura, puesta por escrito | And by a Book inscribed |
| Por una Escritura, puesta por escrito | by the book (Torah) written |
| Por una Escritura, puesta por escrito | And the Book written |
| Por una Escritura, puesta por escrito | and by the Scripture penned |
Búsquedas relacionadas : Puesta A Punto - Buena Puesta A Tierra - Reguladora Puesta A Punto - Correcta Puesta A Punto - Comercial Puesta A Punto - Una Puesta A Punto - Exitosa Puesta A Punto - Línea Puesta A Punto - Eléctrica Puesta A Punto - Magra Puesta A Punto - Punto De Puesta A Tierra - Puesta A Punto Del Fondo - Proceso De Puesta A Punto - Fase De Puesta A Punto
