Translation of "buena sangrienta" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

La sangrienta y devastadora masacre.
The slaughter and blood cuddling rampage.
La batalla fue feroz e increíblemente sangrienta.
The battle was fierce and unbelievably bloody.
La batalla rápidamente se tornó feroz y sangrienta.
The battle quickly became fierce and bloody.
BERLÍN Durante cuatro años, una guerra sangrienta arrasó a Siria.
BERLIN For four years, a bloody war has raged in Syria.
Sabemos que la guerra, si llegara a haberla, sería sangrienta.
We know that war, if it comes to it, will be bloody.
Un periódico habla de una ideología sangrienta que vuelve a reavivarse.
One newspaper speaks of a bloody ideology that is now resurfacing.
Recordando que, hace dos siglos, se produjo una sangrienta batalla en Leipzig.
Recalling that two centuries ago, Leipzig was the scene of a bloody battle.
Quizás esto haga que su lucha sea aún más sangrienta que antes.
Maybe this will make their struggle bloodier than before.
Su clan estaba en una sangrienta disputa con Hunding y sus hijos.
Their clan was in a bloody feud with Hunding and his many sons.
Vuelve a reavivarse la ideología sangrienta? , titula la edición por internet del periódico turco Haberturk .
Is this a revival of the bloody ideology? was the headline of the internet edition of the Turkish newspaper Haberturk.
No pasó mucho tiempo, por ejemplo, hasta que el nacionalismo étnico levantara su sangrienta cabeza en Yugoeslavia.
It wasn't long, for example, before ethnic nationalism reared its bloody head in Yugoslavia.
Allí Sharon debía detenerse, pero no lo hizo, sino que riñó una sangrienta batalla para conquistar el paso.
There Sharon was to stop but did not, instead fighting a bloody battle to conquer the pass.
En Siria, una sangrienta guerra civil está asolando a una de las ciudades antiguas más esplendorosas del mundo.
In Syria, a bloody civil war is laying waste to some of the world s most magnificent ancient cities.
Poco después de la sangrienta represión en Tiananmen, una nueva ortodoxia reemplazó al marxismo chino el nacionalismo chino.
Soon after the bloody crackdown on Tiananmen, a new orthodoxy replaced Chinese Marxism Chinese nationalism.
Pero, sin la moral elevada y el liderazgo político de Mandela, la transición habría sido larga, desagradable e inconmensurablemente sangrienta.
But, without Mandela s towering moral and political leadership, the transition would have been long, ugly, and bloody beyond measure.
Alimentado por la retórica religiosa y una historia sangrienta, el conflicto engendra niveles de pasión e irracionalidad difíciles de moderar.
Fueled by religious rhetoric and a bloody history, the conflict engenders a degree of passion and irrationality that is difficult to moderate.
La comida buena trae la buena salud.
Good food brings good health.
Buena
Good
Buena
Great
Buena suerte.
Good luck.
Buena pregunta.
Good question!
Buena pregunta.
A good question.
Está buena.
She's hot.
Eres buena.
You're good.
Sé buena.
Be good.
Sea buena.
Be good.
Muy buena
Very Fine
La buena voluntad, al contrario, es buena por sí misma.
The good will, by contrast, is good in itself.
Una buena andanada.
Quite a salvo.
Dijo Buena noticia!
'Good news!' he said.
Qué buena compañía!
Excellent are these as a company!
Qué buena compañía!
And how excellent these companions are!
Dijo Buena noticia!
He said What good news!
Qué buena compañía!
Excellent are those as companions.
Dijo Buena noticia!
He lowered his bucket, and said, Good news.
Qué buena compañía!
How excellent will they be for companions!
Dijo Buena noticia!
As he let down his bucket in the well he (observed Joseph) and cried out This is good news.
Qué buena compañía!
The best of company are they!
Dijo Buena noticia!
He let down his pail (into the pit).
Dijo Buena noticia!
Good news! he said.
Qué buena compañía!
And excellent are those as companions.
Dijo Buena noticia!
He said, Good news!
Qué buena compañía!
They are the best friends that one can have.
Qué buena compañía!
What excellent companions these are!
Dijo Buena noticia!
He said Ah there! Good news!