Translation of "buena situación financiera" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Situación económica , monetaria y financiera | Economic , monetary and financial situation |
| Situación económica , monetaria y financiera | Economic , Monetary and Financial situation |
| Situación Económica , Monetaria y Financiera | Economic , Monetary and Financial Situation |
| La situación financiera está empeorando semana a semana. | The financial situation is getting worse week by week. |
| Ahora mismo, la situación económica no es buena. | The economic situation isn't good right now. |
| La situación actual del país no es buena. | The current situation of the country isn't good. |
| 16 Capítulo II Supervisión adicional SECCIÓN 1 SITUACIÓN FINANCIERA | Chapter II Supplementary supervision SECTION 1 FINANCIAL POSITION |
| La situación en España no es igual de buena. | The situation in Spain is not as good. |
| 3. Observa con preocupación la precaria situación financiera del Tribunal | 3. Notes with concern the precarious financial situation of the Tribunal |
| Situación financiera del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial | Financial situation of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination |
| Mi situación financiera no era, de todos modos, mi peor problema. | My financial situation, however, was not my main issue. |
| El Presupuesto se ejecutará con arreglo al principio de buena gestión financiera. | The budget shall be implemented in accordance with the principle of sound financial management. |
| Esto parece una situación extremadamente deseable, propicia para cultivar una buena vida. | This may seem like a highly desirable state of affairs, conducive to the cultivation of a good life. |
| Pues es la situación que tenemos. No es no es bastante buena. | So that's the state we're at it's not very good. |
| Y esa situación no puede ser buena. Debemos hacer algo al respecto. | And that situation cannot be right. We must do something about it. |
| Si la situación no es peor es porque hemos tenido buena suerte, y no porque la gestión haya sido buena. | It is a matter of good luck rather than good management that the situation is no worse. |
| En este fin de año 1990, la Comunidad muestra su buena salud financiera y política. | Have a cate, the Community's finances are not keeping pace with its political progress. |
| Comenzó con grandes empresas multinacionales, en la situación financiera más sólida que puedo recordar. | It started with large multinational companies, which are on as solid a financial footing as I can remember. |
| Tom trató de no oír a Mary y a John discutir su situación financiera. | Tom tried not to listen to Mary and John discussing their financial situation. |
| La situación es preocupante, ya que estos países están agotados económica y financiera mente. | This situation is worrying, because these countries have already been bled economically and financially dry. |
| Aún después de cubrir ambos pagos, los empleadores pueden quedar en una mejor situación financiera. | Even after both payments, employers can be better off financially. |
| Situación financiera del Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer | Financial situation of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women |
| Dictamen del BCE sobre las medidas que cabe adoptar en situación de crisis financiera en Bélgica | ECB Opinion on financial crisis measures in Belgium |
| Además , un organismo público podría controlar el programa , pero no necesariamente la situación financiera del emisor . | Moreover , a public entity might control the programme but not necessarily the financial situation of the issuer . |
| Los Estados miembros publican abundante información sobre su situación financiera , que , en general , está disponible al público . | Member States publish abundant information on their financial situation which is in general available in the public domain . |
| Cuadro 1 Principales actividades del Eurosistema para promover la integración financiera Actividad Principales objetivos y situación actual | and by providing central bank services that foster financial integration Table 1 Key Eurosystem activities for financial integration Subject Main objectives and state of play |
| Para mejorar su situación financiera, decide cortejar a dos señoras bien casadas Mistress Ford y Mistress Page. | He decides, to obtain financial advantage, that he will court two wealthy married women, Mistress Ford and Mistress Page. |
| Debo admitir que la situación del lobo español en el noroeste de España efectiva mente es buena. | I must say that the situation of the Spanish wolf in the North West of Spain is highly satisfactory. |
| Las cotizaciones bursátiles afectan a la situación financiera de las empresas y a la riqueza de los hogares . | Equity prices affect the financing conditions of enterprises and the wealth of private households . |
| El Tribunal de Cuentas examinará la legalidad y regularidad de los ingresos y gastos y garantizará una buena gestión financiera. | The Court of Auditors shall examine whether all revenue has been received and all expenditure incurred in a lawful and regular manner and whether the financial management has been sound. |
| En la vida de acá le dimos una buena situación y en la otra es de los justos. | And gave him what is good in the world, and in the Hereafter he will be among the righteous and the good. |
| En la vida de acá le dimos una buena situación y en la otra es de los justos. | And We gave him goodness in this world and indeed in the Hereafter he is worthy of proximity. |
| En la vida de acá le dimos una buena situación y en la otra es de los justos. | And We gave him in this world good, and in the world to come he shall be among the righteous. |
| En la vida de acá le dimos una buena situación y en la otra es de los justos. | And We vouchsafed unto him good in this world, and in the Hereafter he shall be of the righteous. |
| En la vida de acá le dimos una buena situación y en la otra es de los justos. | And We gave him good in this world, and in the Hereafter he shall be of the righteous. |
| En la vida de acá le dimos una buena situación y en la otra es de los justos. | And We gave him goodness in this world, and in the Hereafter he will be among the righteous. |
| En la vida de acá le dimos una buena situación y en la otra es de los justos. | We bestowed good upon him in this world, and in the Hereafter he shall certainly be among the righteous. |
| En la vida de acá le dimos una buena situación y en la otra es de los justos. | And We gave him good in the world, and in the Hereafter he is among the righteous. |
| En la vida de acá le dimos una buena situación y en la otra es de los justos. | We gave him good in this world, and in the Hereafter he will indeed be among the Righteous. |
| En la vida de acá le dimos una buena situación y en la otra es de los justos. | We gave goodness to him in this world, and in the Everlasting Life he shall be amongst the righteous. |
| En la vida de acá le dimos una buena situación y en la otra es de los justos. | And We gave him good in this world, and indeed, in the Hereafter he will be among the righteous. |
| En la vida de acá le dimos una buena situación y en la otra es de los justos. | We granted him virtue in this life and he shall be among the righteous ones in the life to come. |
| En la vida de acá le dimos una buena situación y en la otra es de los justos. | And We gave him good in this world, and in the next he will most surely be among the good. |
| En la vida de acá le dimos una buena situación y en la otra es de los justos. | We gave him blessings in this world, and in the Hereafter he shall be among the righteous. |
| En la vida de acá le dimos una buena situación y en la otra es de los justos. | And We gave him Good in this world, and he will be, in the Hereafter, in the ranks of the Righteous. |
Búsquedas relacionadas : Situación Financiera - Situación Financiera - Situación Financiera - Situación Financiera - Difícil Situación Financiera - Situación Financiera Sólida - Situación Financiera Sólida - Difícil Situación Financiera - Sonar Situación Financiera - Mi Situación Financiera - Situación Financiera Global - Precaria Situación Financiera - Sólida Situación Financiera
