Translation of "buena vecindad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Vecindad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| 56 18. Mantenimiento de la seguridad internacional buena vecindad, estabilidad y desarrollo en Europa sudoriental | 56 18. Maintenance of international security good neighbourliness, stability and development in South Eastern Europe |
| 55 27. Mantenimiento de la seguridad internacional buena vecindad, estabilidad y desarrollo en Europa sudoriental | 55 27. Maintenance of international security good neighbourliness, stability and development in South Eastern Europe |
| 57 52. Mantenimiento de la seguridad internacional buena vecindad, estabilidad y desarrollo en Europa sudoriental | 57 52. Maintenance of international security good neighbourliness, stability and development in South Eastern Europe |
| 59 59. Mantenimiento de la seguridad internacional buena vecindad, estabilidad y desarrollo en Europa sudoriental | 59 59. Maintenance of international security good neighbourliness, stability and development in South Eastern Europe |
| 61 53. Mantenimiento de la seguridad internacional buena vecindad, estabilidad y desarrollo en Europa Sudoriental | 61 53. Maintenance of international security good neighbourliness, stability and development in South Eastern Europe |
| Vecindad | Neighborhood |
| Mi vecindad | My Neighborhood |
| 18. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo séptimo período de sesiones el tema titulado Mantenimiento de la seguridad internacional buena vecindad, estabilidad y desarrollo en Europa sudoriental . | 18. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session the item entitled Maintenance of international security good neighbourliness, stability and development in South Eastern Europe . |
| 13. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo sexto período de sesiones un tema titulado Mantenimiento de la seguridad internacional buena vecindad, estabilidad y desarrollo en Europa sudoriental . | 13. Decides to include in the provisional agenda of its fifty sixth session an item entitled Maintenance of international security good neighbourliness, stability and development in South Eastern Europe . |
| 4. Suscribe y apoya las relaciones equilibradas y de buena vecindad de Mongolia con sus vecinos como elemento importante del fortalecimiento de la paz, la seguridad y la estabilidad regional | 4. Endorses and supports Mongolia's good neighbourly and balanced relationship with its neighbours as an important element of strengthening regional peace, security and stability |
| 18. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo noveno período de sesiones el tema titulado Mantenimiento de la seguridad internacional buena vecindad estabilidad y desarrollo en Europa sudoriental . | 18. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session the item entitled Maintenance of international security good neighbourliness, stability and development in South Eastern Europe . |
| 3. Suscribe y apoya las relaciones equilibradas y de buena vecindad de Mongolia con sus vecinos como elemento importante del fortalecimiento de la paz, la seguridad y la estabilidad regionales | 3. Endorses and supports Mongolia's good neighbourly and balanced relationship with its neighbours as an important element of strengthening regional peace, security and stability |
| 18. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo primer período de sesiones el tema titulado Mantenimiento de la seguridad internacional buena vecindad, estabilidad y desarrollo en Europa sudoriental . | 18. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled Maintenance of international security good neighbourliness, stability and development in South Eastern Europe . |
| 17. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo tercer período de sesiones el tema titulado Mantenimiento de la seguridad internacional buena vecindad, estabilidad y desarrollo en Europa Sudoriental . | 17. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session the item entitled Maintenance of international security good neighbourliness, stability and development in South Eastern Europe . |
| Esta visión debe incluir una reconceptualización de la política europea de vecindad. | Such a vision must include a reconceptualization of the ENP. |
| Mark y su hermano Larry se criaron en un hogar semi pobre en la vecindad Lohwaldsiedlung de Offenbach am Main durante su infancia, antes de mudarse a la vecindad de Lauterborn en 1997. | Mark and his brother Larry were raised in a semi poor home in the Lohwaldsiedlung neighborhood of Offenbach am Main during their formative years, before eventually moving to the Lauterborn neighborhood in 1997. |
| Todas las casas en esta vecindad se parecen tanto que no las puedo distinguir. | All the houses in this neighborhood look so much alike that I can't tell them apart. |
| Independientemente de la forma funcional, la función de vecindad se contrae con el tiempo. | Regardless of the functional form, the neighborhood function shrinks with time. |
| La llamada quot Política europea de vecindad quot ha sido, hasta el momento, algo curioso. | The so called European Neighborhood Policy has, so far, been a curious thing. |
| Un segundo obstáculo para la recuperación sostenida es la mala vecindad que tiene la eurozona. | A second obstacle to sustained recovery is the eurozone s bad neighborhood. |
| Al inicio, cuando la vecindad es completa, la auto organización toma lugar a escala global. | At the beginning when the neighborhood is broad, the self organizing takes place on the global scale. |
| 9. Insta a que se fortalezcan las relaciones entre los Estados de Europa sudoriental sobre la base del respeto del derecho internacional y los acuerdos internacionales, de conformidad con el principio de la buena vecindad y del respeto mutuo | 9. Urges the strengthening of relations among the States of South Eastern Europe on the basis of respect for international law and agreements, in accordance with the principles of good neighbourliness and mutual respect |
| 6. Insta a que se fortalezcan las relaciones entre los Estados de Europa sudoriental sobre la base del respeto del derecho internacional y los acuerdos internacionales, de conformidad con el principio de la buena vecindad y del respeto mutuo | 6. Urges strengthening of the relations among the States of South Eastern Europe on the basis of respect for international law and agreements, in accordance with the principles of good neighbourliness and mutual respect |
| 9. Insta a que se fortalezcan las relaciones entre los Estados de Europa sudoriental sobre la base del respeto del derecho internacional y los acuerdos internacionales, de conformidad con los principios de la buena vecindad y del respeto mutuo | 9. Urges the strengthening of relations among the States of South Eastern Europe on the basis of respect for international law and agreements, in accordance with the principles of good neighbourliness and mutual respect |
| 8. Insta a que se fortalezcan las relaciones entre los Estados de Europa Sudoriental sobre la base del respeto del derecho internacional y los acuerdos internacionales, de conformidad con los principios de la buena vecindad y del respeto mutuo | 8. Urges the strengthening of relations among the States of South Eastern Europe on the basis of respect for international law and agreements, in accordance with the principles of good neighbourliness and mutual respect |
| 13. Destaca también que el acercamiento de los Estados de Europa sudoriental y la Unión Europea influirá favorablemente en la seguridad y la situación política y económica de la región, así como en las relaciones de buena vecindad entre los Estados | 13. Also stresses that the rapprochement of the South Eastern European States with the European Union will favourably influence the security, political and economic situation in the region, as well as good neighbourly relations among the States |
| El tan cacareado modelo de diplomacia por persuasión y la política de vecindad quedaron hechos trizas. | Turkey s much vaunted soft power diplomacy and neighborhood policy now lie in tatters. |
| 8. Destaca la importancia de la buena vecindad y el establecimiento de relaciones de amistad entre los Estados y hace un llamamiento a todos los Estados para que resuelvan sus controversias con otros Estados por medios pacíficos, de conformidad con la Carta | 8. Stresses the importance of good neighbourliness and the development of friendly relations among States, and calls upon all States to resolve their disputes with other States by peaceful means, in accordance with the Charter |
| 11. Destaca que el acercamiento de los Estados de Europa sudoriental y la Unión Europea ha de tener repercusiones positivas en la seguridad y la situación política y económica de la región, así como en las relaciones de buena vecindad entre los Estados | 11. Stresses that the rapprochement of the South Eastern European States with the European Union will favourably influence the security, political and economic situation in the region, as well as good neighbourly relations among the States |
| 12. Destaca también que el acercamiento de los Estados de Europa sudoriental y la Unión Europea ha de influir favorablemente en la seguridad y la situación política y económica de la región, así como en las relaciones de buena vecindad entre los Estados | 12. Also stresses that the rapprochement of the South Eastern European States with the European Union will favourably influence the security, political and economic situation in the region, as well as good neighbourly relations among the States |
| 7. Destaca la importancia de la buena vecindad y el establecimiento de relaciones de amistad entre los Estados y hace un llamamiento a todos los Estados para que resuelvan sus controversias con otros Estados por medios pacíficos, de conformidad con la Carta | 7. Stresses the importance of good neighbourliness and the development of friendly relations among States, and calls upon all States to resolve their disputes with other States by peaceful means, in accordance with the Charter |
| 12. Destaca también que un mayor acercamiento entre los Estados de Europa Sudoriental y las instituciones euroatlánticas influirá favorablemente en la seguridad y la situación política y económica de la región, así como en las relaciones de buena vecindad entre los Estados | 12. Also stresses that the further rapprochement of the South Eastern European States with the Euro Atlantic institutions will favourably influence the security, political and economic situation in the region, as well as good neighbourly relations among the States |
| La Unión desarrollará con los países vecinos relaciones preferentes, con el objetivo de establecer un espacio de prosperidad y de buena vecindad basado en los valores de la Unión y caracterizado por unas relaciones estrechas y pacíficas fundadas en la cooperación.2. | The Union shall develop a special relationship with neighbouring countries, aiming to establish an area of prosperity and good neighbourliness, founded on the values of the Union and characterised by close and peaceful relations based on cooperation.2. |
| La comida buena trae la buena salud. | Good food brings good health. |
| Buena | Good |
| Buena | Great |
| La vivienda del cuarto piso de la casa de vecindad comenzó a arder el jueves por la tarde. | The fourth floor flat was set alight on Thursday afternoon. |
| Cuando la vecindad ha sido ajustada a solo unas cuantas neuronas, los pesos irán convergiendo a estimaciones locales. | When the neighborhood has shrunk to just a couple of neurons, the weights are converging to local estimates. |
| Consciente de la importancia de las actividades nacionales, regionales e internacionales con miras al establecimiento de la paz, la seguridad, la estabilidad, la democracia, la cooperación y el desarrollo económico y el respeto de los derechos humanos y la buena vecindad en Europa Sudoriental, | Mindful of the importance of national, regional and international activities aimed at the creation of peace, security, stability, democracy, cooperation and economic development and the observance of human rights and good neighbourliness in South Eastern Europe, |
| Ella era diferente de la mayoría de las mujeres de la vecindad, esto porque ella sabía leer y escribir. | She was different from most women in the neighborhood, for she was able to read and write. |
| Buena suerte. | Good luck. |
| Buena pregunta. | Good question! |
| Buena pregunta. | A good question. |
| Está buena. | She's hot. |
| Eres buena. | You're good. |
Búsquedas relacionadas : Vecindad General - Vecindad Local - Vecindad Inmediata - Vecindad Local - Vecindad Inmediata - Mala Vecindad - Vecindad Inmediata - Trabajo Vecindad
