Translation of "bug en" to English language:

  Examples (External sources, not reviewed)

Ayuda Reportar bug...
Help Report Bug...
Tom encontró el bug.
Tom found the bug.
Tom dio con el bug.
Tom found the bug.
En mi agenda había un bug, y muchas direcciones, incluida la tuya, se borraron.
There was a bug in my Address Book and many addresses including yours were deleted.
Se ha intentado iniciar un juego, pero el juego ya está en marcha ha encontrado un bug.
Tried to start a game, but a game is already running you have found a bug.
La historia del agujero de seguridad denominado Heartbleed bug, sin embargo, es demasiado real.
The story of the so called Heartbleed bug, however, is all too real.
No sé si sea un bug o algo, pero este software no funciona bien.
I dunno if it's a bug or what, but this software doesn't work right.
Abre un cuadro de diálogo que le permite fácilmente reportar un bug en step . Complete los campos y envíelo!
Open a dialog that allows you to easily report a bug in step . Fill up the fields and send it!
Un comando de red ha intentado iniciar un juego, pero el juego ya está en marcha ha encontrado un bug.
A network command tried to start a game, but a game is already running you have found a bug.
Ningún objeto de KPokerDealer se ha creado, aunque usted es el administrador Ha encontrado un bug no se puede iniciar el juego.
No KPokerDealer object was created even though you are the admin. You have found a bug cannot start a game.
Por favor, hágame saber por e mail acerca de cualquier bug encontrado o de cualquier función no disponible que usted quiera que sea incluida en las futuras versiones de la calculadora del IMC.
Please notify me by e mail about any bugs found or missing functions that you want to be included in future versions of the BMI calculator.
partman ha sido diseñado y escrito con gran diligencia y poniendo enfásis en la integridad de los datos. A pesar de ello, la modificación de la tabla de particiones de un disco implica cierto peligro podría darse un bug en partman , un fallo inesperado de alimentación o un problema con el hardware de su ordenador.
partman has been designed and written with high diligence and an emphasis on data integrity. There is however always some danger involved when modifying a device's partition table or its partitions There might still be a bug in partman , an unexpected power failure or a problem with the computer's hardware.
kplayer howto installation kplayer howto compilation kplayer howto configuration kplayer howto settings kplayer howto properties kplayer howto full screen kplayer howto playlist kplayer howto library kplayer howto subtitles kplayer howto devices kplayer howto streams kplayer howto slaves kplayer howto troubleshooting kplayer howto bug reporting kplayer howto translation
kplayer howto installation kplayer howto compilation kplayer howto configuration kplayer howto settings kplayer howto properties kplayer howto full screen kplayer howto playlist kplayer howto library kplayer howto subtitles kplayer howto devices kplayer howto streams kplayer howto slaves kplayer howto troubleshooting kplayer howto bug reporting kplayer howto translation
en azotes, en cárceles, en tumultos, en duras labores, en desvelos, en ayunos
in beatings, in imprisonments, in riots, in labors, in watchings, in fastings
en azotes, en cárceles, en tumultos, en duras labores, en desvelos, en ayunos
In stripes, in imprisonments, in tumults, in labours, in watchings, in fastings
en En rimón, en Zora, en Jarmut
and in En Rimmon, and in Zorah, and in Jarmuth,
en En rimón, en Zora, en Jarmut
And at En rimmon, and at Zareah, and at Jarmuth,
en pureza, en conocimiento, en tolerancia, en bondad, en el Espíritu Santo, en amor no fingido
in pureness, in knowledge, in patience, in kindness, in the Holy Spirit, in sincere love,
en pureza, en conocimiento, en tolerancia, en bondad, en el Espíritu Santo, en amor no fingido
By pureness, by knowledge, by longsuffering, by kindness, by the Holy Ghost, by love unfeigned,
Han empezado a caminar en Israel y en Palestina, en Jordania, en Turquía, en Siria.
They've begun to walk in Israel and Palestine, in Jordan, in Turkey, in Syria.
Piensen en cáncer, en gripe aviar, en gripe porcina, en SARS.
Think of cancer, of bird flu, swine flu, SARS.
en Jesúa, en Molada, en Bet pélet
and in Jeshua, and in Moladah, and Beth Pelet,
en Jesúa, en Molada, en Bet pélet
And at Jeshua, and at Moladah, and at Beth phelet,
Apareció en sellos de El Salvador en 1963, Belice en 1978, Guatemala en 1979, Honduras en 1997, Bolivia en 1998, y Nicaragua en 1999.
It appeared on a stamp for El Salvador in 1963, Belize in 1978, Guatemala in 1979, Honduras in 1997, Bolivia in 1998, and Nicaragua in 1999.
en trabajo arduo y fatiga, en muchos desvelos, en hambre y sed, en muchos ayunos, en frío y en desnudez
in labor and travail, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, and in cold and nakedness.
en trabajo arduo y fatiga, en muchos desvelos, en hambre y sed, en muchos ayunos, en frío y en desnudez
In weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness.
Muchas veces he estado en viajes a pie, en peligros de ríos, en peligros de asaltantes, en peligros de los de mi nación, en peligros de los gentiles, en peligros en la ciudad, en peligros en el desierto, en peligros en el mar, en peligros entre falsos hermanos
I have been in travels often, perils of rivers, perils of robbers, perils from my countrymen, perils from the Gentiles, perils in the city, perils in the wilderness, perils in the sea, perils among false brothers
Muchas veces he estado en viajes a pie, en peligros de ríos, en peligros de asaltantes, en peligros de los de mi nación, en peligros de los gentiles, en peligros en la ciudad, en peligros en el desierto, en peligros en el mar, en peligros entre falsos hermanos
In journeyings often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness, in perils in the sea, in perils among false brethren
Fue vencedor en Sarajevo en 1983, en Novi Sad en 1984 y en Reykjavík dos años después.
He was a winner at Sarajevo in 1983, at Novi Sad in 1984 and at Reykjavík two years later.
En 2005, en Vietnam, terminé en octavo lugar .
In Vietnam in 2005, I finished eigth.
Vas en autobús, en tren o en metro?
Do you go by bus, by train, or by subway?
Había profesionales en maquillaje, en retoque, en iluminación.
There were scores of retouchers and lighting experts and make up experts.
Se convirtió en Maestro Internacional en 1964 y en Gran Maestro en 1967.
He became an International Master in 1964, and became an International Grandmaster in 1967.
Nadie tenga en poco tu juventud pero sé ejemplo para los creyentes en palabra, en conducta, en amor, en fe y en pureza
Let no man despise your youth but be an example to those who believe, in word, in your way of life, in love, in spirit, in faith, and in purity.
Nadie tenga en poco tu juventud pero sé ejemplo para los creyentes en palabra, en conducta, en amor, en fe y en pureza
Let no man despise thy youth but be thou an example of the believers, in word, in conversation, in charity, in spirit, in faith, in purity.
En este momento está en un bosque en Georgia.
Right now, he's in a forest in Georgia.
Ella dijo Todos en Palestina? En dónde? En Israel?
So she said, Everybody in Palestine, in where? Israel?
En innovación, estamos en el último lugar en Europa.
We're last place in Europe in innovation.
En 1927 debutó en Broadway en Harry Delmar's Revels .
In 1927 he debuted on Broadway in Delmar's Revels .
Anders Lassen murió en combate en 1945, en Italia.
Anders Lassen was killed in action in 1945 in Italy.
Las tensiones van en aumento incluso en países que en teoría están en paz.
Tensions are mounting even in countries that are nominally at peace.
En esos momentos es en mi familia en quien pienso, no en mis amigos.
At such times, I think of my family, not my friends.
En 1968, se licenció en periodismo, y en ciencias de la comunicación en 1980.
In 1968, received a degree in journalism and in the science of communication in 1980.
Se inscribió en la Universidad de Lund en 1835, graduándose en Derecho en 1840.
In 1835 he enrolled at Lund University, receiving a law degree in 1840.
El sistema se introdujo posteriormente en Tayikistán en 2010 y en Uzbekistán en 2011.
Biometric data was subsequently introduced in Tajikistan in 2010 and in Uzbekistan in 2011.

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español