Translation of "burdeles" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eso fue en los 1990, cuando Sevval vivía en un barrio famoso por sus burdeles ilegales. | That was in the 1990s, when Sevval lived in a neighborhood notorious for its unregistered brothels. |
| En Turquía, la prostitución es legal con una licencia y los burdeles estatales tienen un severo proceso de registro. | In Turkey, prostitution is legal with a license and state run brothels have an intense registration process. |
| A Cristóbal Colón no le gustaban los burdeles españoles, ya que le parecían sucios y demasiado caros. En su lugar, se iba al mar, donde era atraído (a propósito) por la canción de una sirena, y pasaba un buen rato. | Christopher Columbus disliked Spanish brothels, as he found them dirty and too expensive. Instead, he would go out to sea, get lured in on purpose by the Siren's song, and then have a rocking good time. |
| Sin embargo, los coreanos dan poca importancia al hecho de que las mujeres fueran o no obligadas a trabajar en los burdeles prestando servicios a las tropas durante la guerra, por lo que no tiene sentido que Japón insista en ello con tanta firmeza. | However, Koreans attach little importance as to whether or not women were forced to work in brothels servicing troops during the war, so it makes no sense for Japan to insist passionately on it. |
| De hecho, el presidente de Corea del Sur, Lee Myung bak, usó la ocasión para demandar una disculpa formal del emperador japonés por la guerra y compensación económica para las coreanas que durante la guerra se vieron obligadas a servir a soldados japoneses en burdeles militares. | Indeed, South Korean President Lee Myung bak has used the occasion to demand a formal apology for the war from the Japanese emperor, and financial compensation for Korean women who were forced to serve Japanese soldiers in military brothels during the war. |
