Translation of "burgo podrido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ya estoy podrido. | I've had enough. |
| El sistema está podrido. | The system is rotten. |
| Algo me huele a podrido. | I smell something rotten. |
| Esta comida huele a podrido. | This food smells rotten. |
| Él está podrido hasta la médula. | He's rotten to the core. |
| Hay algo podrido en el estado de Dinamarca. | There's something rotten in the state of Denmark. |
| Hay algo podrido en el estado de Dinamarca. | There is something rotten in the state of Denmark. |
| Tom le tiró un huevo podrido a Mary. | Tom threw a rotten egg at Mary. |
| GOLLNISCH burgo se ha erigido, recientemente, en un auténtico órgano constitucional, pero desearíamos saber algo más. | COLOM I NAVAL version is produced, the Committee on Budgets would like to obtain, at today's plenary sitting, a few basic guidelines to enable it to continue its work and, at the same time, offers the present text as a contribution to the preparations for the forthcoming interparliamentary, interinstitutional or intergovernmental conferences. ferences. |
| Como ya dije, servirías un pollo que está podrido? | Like I say, oh, you know, would you serve a rotten chicken? |
| Al abrir el frigorífico, percibí que la carne se había podrido. | Opening the refrigerator, I noticed the meat had spoiled. |
| Vuestras riquezas se han podrido, y vuestras ropas están comidas de polilla | Your riches are corrupted and your garments are moth eaten. |
| Vuestras riquezas se han podrido, y vuestras ropas están comidas de polilla | Your riches are corrupted, and your garments are motheaten. |
| El sistema de Putin está podrido, el capitalismo mafioso ha quebrado por sí mismo. | Putin's system has rotted through, crony capitalism has bankrupted itself. |
| Así también, todo árbol sano da buenos frutos, pero el árbol podrido da malos frutos | Even so, every good tree produces good fruit but the corrupt tree produces evil fruit. |
| Así también, todo árbol sano da buenos frutos, pero el árbol podrido da malos frutos | Even so every good tree bringeth forth good fruit but a corrupt tree bringeth forth evil fruit. |
| Fue enterrado en Pforta bajo la lluvia temprano en la mañana, cuatro trabajadores llevaron el podrido ataúd. | They buried him at Pforta under dusky rain in the early morning four workers carried the crude coffin Professor Keil followed with an umbrella. |
| El árbol sano no puede dar malos frutos, ni tampoco puede el árbol podrido dar buenos frutos | A good tree can't produce evil fruit, neither can a corrupt tree produce good fruit. |
| El árbol sano no puede dar malos frutos, ni tampoco puede el árbol podrido dar buenos frutos | A good tree cannot bring forth evil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit. |
| Si les pides que reformen las economías, ellos no las reformarán porque les beneficia el podrido estado actual. | If you ask them to reform the economies, they're not going to reform it because they benefit from the rotten status quo. |
| Las hembras suelen poner dos huevos de color azul pálido en un agujero tallado en un árbol podrido. | When breeding, females lay two pale blue eggs in a nest placed in a hole which they carve in a rotten tree. |
| Salió de la guerra con un deseo idealista de mejorar el mundo mediante una reforma radical del mundo quot podrido quot que había permitido que florecieran los nazis. | He came out of the war with an idealistic desire to make the world better through a radical reform of the rotten world that had allowed the Nazis to flourish. |
| Entonces fui al Éufrates y cavé. Tomé el cinto del lugar donde lo había escondido, y he aquí que el cinto se había podrido, y no servía para nada | Then I went to the Euphrates, and dug, and took the belt from the place where I had hidden it and behold, the belt was marred, it was profitable for nothing. |
| Entonces fui al Éufrates y cavé. Tomé el cinto del lugar donde lo había escondido, y he aquí que el cinto se había podrido, y no servía para nada | Then I went to Euphrates, and digged, and took the girdle from the place where I had hid it and, behold, the girdle was marred, it was profitable for nothing. |
| DE VRIES burgo y, segundo, que dicha resolución se convierta en la Resolución 63 en virtud del artículo 63, con el fin de que la Subcomisión de Derechos Humanos de nuestro Parlamento pueda celebrar una discusión y, finalmente, que nuestro Parlamento pueda abordar esta cuestión seriamente y en profundidad. | 1 on the Touaregs adopted the joint resolution rejected motion for a resolution (Doc. |
| Tiene toda razón Maduro en expresar su desconfianza con respecto hacia este político profesional, jefe administrativo y policíaco de un régimen podrido y agente del imperialismo que resume en su persona toda la inmundicia de una camarilla de traidores sin moral alguna que se enriquecieron en un país petrolero mientras el 80 del pueblo era relegado entre pobreza y miseria. | Maduro has good reason to express his distrust with respect to this professional politician this administrative police chief from a rotten regime and an agent of imperialism, who embodies all the filth of an immoral traitor group living off a petroleum rich country, while 80 percent of the people are stuck between poverty and misery. |
Búsquedas relacionadas : Burgo - Burgo - Podrido - Podrido - Pasado Podrido - Huevo Podrido - Niño Podrido - Pescado Podrido - Pescado Podrido - Algo Podrido
